Nemáte-li se společností Corel písemnou smlouvu pro další Použití, poskytuje vám následující smlouva oprávnění k instalaci a Použití jedné (1) kopie tohoto Produktu na jednom (1) počítači nebo elektronickém zařízení v libovolnou dobu, jak je podrobněji uvedeno dále.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: TOTO JE LICENČNÍ SMLOUVA, NIKOLI SMLOUVA O PRODEJI. PŘED POUŽITÍM TOHOTO PRODUKTU SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO LICENCI. NAINSTALOVÁNÍM, ZKOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM TOHOTO PRODUKTU POTVRZUJETE, ŽE JSTE SI TUTO LICENCI PŘEČETLI A ŽE SOUHLASÍTE S DODRŽOVÁNÍM JEJÍCH PODMÍNEK A ZÁVAZKŮ. NESOUHLASÍTE-LI S VÝŠE UVEDENÝMI PODMÍNKAMI, NESMÍTE TENTO PRODUKT POUŽÍVAT.
Tato smlouva určitým způsobem omezuje vaše Používání tohoto Produktu. Pokud jste neuzavřeli jinou písemnou smlouvu přímo se společností Corel nebo některou z jejích poboček, která výslovně nahrazuje tuto smlouvu a řídí a mění vaše Používání nebo distribuci tohoto Produktu, je tento Produkt poskytován na základě následující licenční smlouvy s koncovým uživatelem a veškerých odpovídajících dodatků („Licence“), které definují, co lze s Produktem provést, a uvádějí určitá omezení týkající se záruk nebo náprav. Tato Licence (i) neuděluje žádná souběžná práva k softwaru a (ii) nevztahuje se na žádný software nainstalovaný na terminálovém serveru. K nabytí těchto práv musí být se společností Corel uzavřena samostatná licenční smlouva.
JESTLIŽE SI TENTO PRODUKT STAHUJETE, PŘEČTETE SI PŘED
ZAHÁJENÍM STAHOVÁNÍ POZORNĚ PODMÍNKY LICENCE. STAŽENÍM TOHOTO PRODUKTU:
(i) prohlašujete, že jste plnoletí a že souhlasíte se všemi závazky,
které vyplývají z podmínek uvedených v této Licenci. Stažení a/nebo používání
Produktu bude neodvolatelným vyjádřením souhlasu s podmínkami Licence;
(ii) přijímáte svoji zodpovědnost za poplatky poskytovateli
služeb Internetu, telekomunikační a další poplatky, které mohou být účtovány
v důsledku stažení Produktu;
(iii) přijímáte-li podmínky smlouvy v zastoupení společnosti
nebo jiné právnické osoby, prohlašujete a zaručujete společnosti
Corel, že máte pravomoc vytvářet závazky dotyčné právnické osoby;
(iv) nesete veškerá rizika spojená s možným poškozením Produktu
v průběhu přenosu nebo stahování.
NESOUHLASÍTE-LI S VÝŠE UVEDENÝMI PODMÍNKAMI, NESTAHUJTE SI TENTO
PRODUKT.
Tuto Licenci uděluje společnost Corel Corporation a její
přidružené společnosti (dále jen „Corel“) a obsahuje následující
části:
1. Obecné podmínky a definice Licence
2. Pokyny společnosti Corel k používání klipartů, archivních
fotografií a ukázkového obsahu
3. Dodatek k Licenci pro zkušební nebo úvodní verzi
4. Dodatek k Licenci pro verzi Produktu pro školství (Academic,
Education, Student and Teacher, Home and Student a Home Edition)
5. Dodatek k Licenci pro vydání verze původního výrobce OEM
Edition
6. Dodatek k Licenci pro sady SDK
7. Dodatek k Licenci pro Předprodejní verzi
1. OBECNÉ PODMÍNKY A DEFINICE LICENCE:
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: TATO LICENCE SLOUŽÍ SOUČASNĚ
S PLATNÝM DOKLADEM O NÁKUPU JAKO DOKLAD O VAŠEM PRÁVU K UŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU.
VYTISKNĚTE SI JI PRO SVÉ ZÁZNAMY.
1.1 DEFINICE
1.1.1 Termín „Přidružené společnosti“ označuje jakoukoli
právní osobu, společnost nebo jinou entitu, která je přímo nebo
nepřímo ovládána společností Corel Corporation nebo je ovládána
společně se společností Corel Corporation.
1.1.2 Termín „Počítač“ označuje počítač
nebo elektronické zařízení, které přijímá informace v digitální
nebo jiné podobné formě a zpracovává je pomocí sledu příkazů
za účelem dosažení určitého výsledku.
1.1.3 Termín „Dokumentace“ označuje jakékoli doprovodné tištěné
materiály, tuto Licenci, případně jakoukoli další smlouvu týkající
se tohoto Produktu, kterou jste uzavřeli se společností Corel, a
dokumentaci v elektronické podobě nebo online.
1.1.4 „Povolený počet“ je jedna (1), pokud není uvedeno jinak
v platné licenci udělené společností Corel nebo některým z
jejích zastoupení.
1.1.5 „Předprodejní verze“ znamená Produkt, který je identifikován
jako předprodejní verze nebo beta verze.
1.1.6 Termín „Produkt“ označuje počítačový program,
počítačový software (včetně jeho kódu), objekty (včetně
jejich rozhraní API), jakékoli obrázky, fotografie, šablony, animace, obrazové,
zvukové a hudební záznamy, text a aplety, které jsou součástí softwaru,
a jakákoli existující paměťová média obsahující kterékoli výše uvedené
položky včetně Dokumentace.
1.1.7 „Použití“ označuje získání přístupu, instalaci,
stažení, zkopírování nebo jiný užitek plynoucí z využití funkcí Produktu v
souladu s Dokumentací.
1.2 LICENCE
1.2.1 Poskytnutí Licence.
Společnost Corel vám poskytuje Produkt a uděluje vám nevýhradní
licenci k jeho Používání v souladu s podmínkami této Licence. Je-li pro Produkt
specificky uvedeno, že jej lze koupit nebo získat pouze v konkrétní zemi,
na konkrétním území nebo v konkrétní oblasti (a pokud není stanoveno jinak
v jiné smlouvě mezi vámi a společností Corel), můžete takovýto
Produkt koupit nebo získat výhradně od společnosti Corel, distribučního
partnera společnosti Corel nebo schváleného prodejce společnosti
Corel v dané zemi, na daném území nebo v dané oblasti. Jakýkoli doplňkový
softwarový kód a podpůrný materiál, který vám společnost Corel k
Produktu poskytne v rámci služeb odborné pomoci, je považován za součást
Produktu a vztahují se na něj podmínky této Licence. Autorská a veškerá
další práva k Produktu zůstávají majetkem společnosti Corel nebo
jejích udělovatelů licence. V rozsahu zde výslovně uvedeném
vám tato Licence umožňuje vytvořit omezený počet kopií Produktu.
Na všech vytvořených kopiích musíte zachovat veškeré autorské nebo jiné
doložky, které jsou na Produktu uvedeny. Některé materiály třetích
stran obsažené v Produktu mohou být předmětem jiných podmínek, které
jsou zpravidla uvedeny v dialogovém okně s informacemi o produktu. Pokud
je duševní vlastnictví libovolné třetí strany začleněno do
Produktu, souhlasíte s tím, že taková třetí strana je oprávněnou
osobou v rámci podmínek této Licence, a to v rozsahu licence poskytnuté třetí
stranou společnosti Corel.
1.2.2 Služby online.
Některé funkce našeho Produktu mohou vyžadovat, abyste si samostatně
zřídili služby online. Ani Produkt ani tato Licence vám neposkytují
jakékoli právo používat Internet, jakékoli služby online ani jakékoli jiné
služby nebo software, které mohou být nutné pro vaše Používání všech funkcí
a funkčních prvků spojených s Produktem.
1.3 Pokud jste získali tento produkt od společnosti Corel,
distribučního partnera společnosti Corel nebo schváleného prodejce
společnosti Corel, Jsou
VÁM POVOLENY NÁSLEDUJÍCÍ ČINNOSTI:
(i) Instalace a Používání jedné (1) kopie Produktu na Počítači
až do dosažení Povoleného počtu Počítačů, pokud byl Produkt
koupen, získán nebo je Používán v Číně nebo Indii a pokud jste tento
Produkt registrovali u společnosti Corel. Ve všech ostatních případech
můžete instalovat a Používat jednu (1) kopii Produktu na Počítači
až do dosažení Povoleného počtu Počítačů bez registrace
Produktu, pokud registrace není výslovnou podmínkou Používání daného Produktu.
(ii) Instalace jedné (1) kopie Produktu do paměťového
zařízení, jako je například síťový server, který se Používá
pouze k instalaci nebo spouštění Produktu v ostatních Počítačích
používaných v interní síti, až do dosažení jejich Povoleného počtu.
Pro každý Počítač, na kterém je Produkt nainstalován nebo spuštěn
z paměťového zařízení, musíte získat samostatnou licenci. Jednu
licenci na Produkt nelze sdílet či současně Používat na různých
Počítačích, pokud jste se společností Corel neuzavřeli
jinou smlouvu, která vás k tomu opravňuje.
(iii) Vytvoření jedné kopie Produktu určené výhradně
pro účely archivace a zálohování.
(iv) Pokud tento Produkt obsahuje kliparty nebo fotografie, Používejte
je pouze v souladu s podmínkami uvedenými v části Pokyny společnosti
Corel k používání klipartů a fotografií níže.
(v) S výjimkou verze Produktu pro školství (Academic, Education,
Student and Teacher, Home and Student, Home Edition), vydání OEM Edition a
Předprodejní verze Produktu, které nelze převádět (viz níže
uvedené části Dodatek pro verzi pro školství (Academic, Education, Student
and Teacher, Home and Student, a Home Edition), Dodatek pro vydání OEM Edition
a Dodatek pro Předprodejní verzi), můžete Produkt převést na
jiného uživatele pouze v případě, že převedete všechna svá
práva vyplývající z této Licence, zcela přestanete Produkt Používat,
smažete nebo zničíte veškeré kopie (včetně kopie na pevném
disku), které jste vytvořili pro podporu Používání Produktu, a ujistíte
se, že osoba, na kterou chcete Produkt převést, souhlasí s podmínkami
této Licence.
(vi) Jestliže jste tento Produkt koupili jako inovaci (upgrade)
produktu společnosti Corel, můžete dřívější produkt dále
Používat společně s tímto Produktem. Pokud tento Produkt převádíte,
musíte současně převést i dřívější produkt nebo musíte
dřívější produkt při převodu zničit. Jestliže je
zakoupený Produkt inovací produktu společnosti Corel, smíte nyní tento
původní produkt Používat pouze v souladu s touto Licencí.
(vii) Pokud Produkt umožňuje výběr z více jazykových verzí,
smíte používat pouze jednu (1) jazykovou verzi.
(viii) Pokud tento Produkt obsahuje software Show On The Go(TM),
Corel PRESENTS Runtime Player(TM) nebo podobnou funkci umožňující vytváření
prezentací runtime, můžete volně kopírovat a distribuovat programové
soubory runtime společně s grafikou prezentace vytvořenou pomocí
Produktu za předpokladu, že (a) nepoužijete logo, název ani ochranné
známky společnosti Corel nebo jejích udělovatelů licence jiným
způsobem než k označení skutečnosti, že soubor prezentace byl
vytvořen pomocí softwaru Corel(R) Presentations(TM) nebo jiného produktu
společnosti Corel; (b) uvedete na médiu obsahujícím programové soubory
runtime nebo na dobře viditelném místě v souboru prezentace vlastní
doložku o svých autorských právech; (c) zbavíte společnost Corel a její
udělovatele licence jakékoli odpovědnosti za nároky nebo soudní
spory vzniklé v důsledku vašeho Použití nebo distribuce programových
souborů runtime jako součásti distribuovaného souboru prezentace.
Jste zodpovědní za veškerou primární technickou podporu koncovému uživateli
jakéhokoli programového souboru runtime, který distribuujete.
(ix) Pokud tento Produkt obsahuje program pro přehrávání prezentací,
„player.exe“, můžete třetím stranám distribuovat prezentace vytvořené
pomocí souboru „player.exe“ výhradně za účelem umožnění zobrazení
prezentací obsažených v těchto souborech. Veškerou zodpovědnost
a záruky za obsah takových materiálů nesete vy (nikoli společnost
Corel).
(x) Můžete distribuovat zvukové soubory zahrnuté v Produktu
třetím stranám nebo povolit Použití zvukových souborů třetími
stranami pouze v případě, že zvukové soubory jsou zahrnuty
nebo integrovány se souborem nebo soubory vytvořenými pomocí tohoto Produktu.
1.4 ZAKÁZANÉ ČINNOSTI
(i) Použití tohoto Produktu nebo vytváření jeho jiných kopií,
než je povoleno v této Licenci, s výjimkou takového rozsahu, pro který je
takové omezení podle rozhodného práva zakázané nebo neplatné.
(ii) Překládání, zpětná analýza, dekompilace nebo převod
ze strojového kódu s výjimkou takového rozsahu, pro který je takové omezení
podle rozhodného práva zakázané nebo neplatné.
(iii) Pronájem, poskytování na leasing, přidělování, prodej,
udělování dílčích licencí, půjčování nebo převod
Produktu kromě případu uvedených v části 1.3 výše.
(iv) Změna Produktu nebo sloučení celého Produktu nebo
jeho části s jiným programem.
(v) Redistribuce písem, které jsou součástí Produktu.
(vi) Oddělení dílčích součástí Produktu pro Použití
ve více Počítačích s výjimkou rozsahu, pro který je takové omezení
podle rozhodného práva zakázané nebo neplatné.
(vii) Používání nebo kopírování tohoto Produktu jako samostatného
v případě, že se jedná o vydání OEM Edition. Pro Používání Produktu
vydání OEM Edition platí dodatečná omezení uvedená v části 5.
(viii) Přenos nebo přiřazení Produktu nebo libovolné
jeho kopie nebo vaší Licence k Používání Produktu na třetí stranu, je-li
Produkt označen jako neprodejná verze (NFR, Not For Resale).
(ix) Distribuce zvukových souborů zahrnutých v Produktu
třetím stranám nebo povolení Použití zvukových souborů třetími
stranami s výjimkou případů, kdy jsou zvukové soubory zahrnuty
nebo integrovány se souborem nebo soubory vytvořenými pomocí tohoto Produktu.
1.5 AKTUALIZACE PRODUKTU, NOVÉ VERZE A SOFTWARE JINÝCH DODAVATELŮ:
1.5.1 Instalace aktualizací, oprav, dalších funkčních prvků
nebo funkcí apod.
Berete na vědomí, že společnost Corel vám může, ačkoli
tím není nijak povinována, příležitostně poskytnout další funkce,
opravy, přídavné moduly, aktualizace Service Pack, aktualizace nebo jiné
podobné soubory související s tímto Produktem („Aktualizace“). Berete dále
na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Corel vás nemusí předem
vyrozumět o instalaci žádných těchto Aktualizací.
1.5.2 Povinné aktualizace.
Pokud vám Corel poskytne Aktualizaci pro případ ohrožení zabezpečení
nebo porušení zabezpečení Produktu jako náhradu za technologii, která
případně porušuje práva k duševnímu vlastnictví jiné strany, nebo
pro jakýkoli jiný účel, který má pro Corel obdobnou důležitost (tyto
Aktualizace jsou dále označovány pojmem „Povinné aktualizace“), zavazujete
se, že neprodleně, ale v každém případě nejpozději
do deseti (10) pracovních dnů poté, co vám Corel poskytne Povinnou aktualizaci,
přestanete používat jakýkoli Produkt, který nebyl aktualizován s použitím
příslušné Povinné aktualizace. Nedodržení této časové lhůty
uvedené v tomto oddíle bude mít za následek automatické a okamžité ukončení
platnosti vaší Licence na Používání Produktu.
1.5.3 Použití aktualizací, oprav apod.
Jakékoli Aktualizace, které získáte nebo obdržíte, lze Používat
pouze společně se softwarovým produktem společnosti Corel (dále
jen „Původní aplikace“) a příslušně se na ně vztahuje
tato Licence včetně, nikoli však výhradně, Omezené záruky,
Zřeknutí se záruk a Omezení odpovědnosti společnosti Corel
(jak je uvedeno v části 1.9, 1.10 a 1.11) a ustanovení Oprávnění
(jak je uvedeno v části 1.14). Je vám udělena nevýhradní licence
na Používání těchto Aktualizací pouze s Původní aplikací za předpokladu,
že stále vlastníte platnou licenci na Původní aplikaci od společnosti
Corel.
1.5.4 Nové verze.
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Corel
vám není povinna poskytnout žádné následné verze Produktu. Souhlasíte také
s tím, že v případě, že budete chtít Používat novou verzi Produktu,
budete možná muset uzavřít novou verzi této Licenční smlouvy. Dále
berete na vědomí a souhlasíte s tím, že je zcela na rozhodnutí společnosti
Corel, zda bude modifikovat nebo přeruší nebo pozastaví vaši schopnost
Používat kteroukoli verzi tohoto Produktu a/nebo deaktivuje kterýkoli Produkt,
ke kterému jste již měli přístup nebo který jste již instalovali,
aniž by vám to předem oznámila, z důvodu opravy, vylepšení a/nebo
inovace technologie, na které je postaven, nebo z jakéhokoli jiného ospravedlnitelného
důvodu včetně, nikoli však výhradně, situace, ve které
podle názoru společnosti Corel jednáte v rozporu s touto Licencí, způsobujete
potenciální právní zodpovědnost, jednáte v nesouladu s literou nebo smyslem
zásad společnosti Corel nebo vyvíjíte podvodnou, nemorální nebo nezákonnou
činnost, nebo pro jiné podobné důvody. Společnost Corel nepřijme
žádnou zodpovědnost v souvislosti s přímou nebo nepřímou škodou
způsobenou (i) vydáním a/nebo nevydáním nových verzí Produktu a (ii)
pozastavením platnosti nebo vypovězením této Licenční smlouvy společností
Corel a/nebo vámi.
1.5.5 Jiní dodavatelé.
Berete na vědomí a souhlasíte, že Produkt může být integrován
a může se do něj samotného integrovat software a jiné technologie,
které vlastní a ovládají jiní dodavatelé. Na jakýkoli takový software nebo
technologii jiných dodavatelů, která je začleněna do Produktu,
se vztahuje tato Licence. Na jakýkoli software nebo technologii jiných dodavatelů,
která je případně distribuována s Produktem (dále „Společně
dodávaný software jiných dodavatelů“), se bude vztahovat požadavek, abyste
výslovně přijali licenční smlouvu s tímto jiným dodavatelem.
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jste nevstoupili do smluvního
vztahu se společností Corel s ohledem na takovýto Společně
dodávaný software jiných dodavatelů a svých práv se budete výhradně
domáhat na příslušném jiném dodavateli a ne na společnosti Corel.
1.6 POUŽÍVÁNÍ NA DOMÁCÍM POČÍTAČI A NOTEBOOKU
S výjimkou níže uvedených ustanovení můžete vytvořit a
Používat druhou kopii určitých aplikačních softwarů na domácím
nebo přenosném počítači za předpokladu, že tato kopie
nebude v jeho paměti RAM nikdy zavedena ve stejném okamžiku jako kopie
zavedená v paměti RAM primárního počítače. Mezi tyto aplikační
softwary patří následující: Corel CAPTURE, CorelDRAW, Corel DESIGNER,
Corel Painter, Paint Shop Pro Photo, Paradox, PHOTO-PAINT, Presentations,
Quattro Pro a WordPerfect. Je-li aplikační software Používán v Číně,
Indii, Vietnamu nebo Indonésii, nesmíte vytvořit a Používat druhou kopii
Produktu na domácím nebo přenosném počítači.
1.7 PRÁVA TÝKAJÍCÍ SE DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
Kromě položek, na které je vám výhradně udělena licence
v této Licenci, si společnost Corel ponechává veškerá práva, vlastnické
nároky a zájmy týkající se Produktu a jakýchkoli kopií, k jejichž vytvoření
jste byli společností Corel oprávněni. Produkt je chráněn
autorskými právy včetně, nikoli však výhradně, amerického a
kanadského autorského zákona, ustanovení mezinárodních dohod a příslušných
zákonů v zemích Použití. Kromě případu výslovně zde uvedených
vám tato Licence k Produktu neuděluje žádná práva týkající se duševního
vlastnictví. Všechna práva, která nejsou výslovně udělena, jsou
vyhrazena společností Corel.
1.8 PLATNOST LICENCE
Tato Licence zůstává v platnosti pouze tak dlouho, dokud budete
dodržovat její podmínky. Pokud nedodržíte kteroukoli podmínku Licence, bude
její platnost ukončena. Souhlasíte s tím, že při ukončení platnosti
licence zničíte všechny kopie Produktu. Práva týkající se duševního vlastnictví,
Omezená záruka, Zřeknutí se záruk a ustanovení Omezení odpovědnosti
uvedené v částech 1.7, 1.9, 1.10, 1.11, 1.15, 1.16, 3.2, 6.3 a 7.3 zůstávají
v účinnosti i po jakémkoli ukončení platnosti.
1.9 OMEZENÁ ZÁRUKA
S výjimkou případu, kdy je v této licenci uvedeno jinak, a
pokud Produkt není zkušební verze, které se týká ustanovení části 3,
nebo předprodejní verze, které se týkají podmínky uvedené v části
7, zaručuje společnost Corel první fyzické nebo právnické osobě
kupující licenci na Používání tohoto Produktu, že se u Produktu nevyskytnou
žádné vady materiálu a provedení po dobu devadesáti (90) dnů ode dne
nabytí. Jestliže se taková vada vyskytne, obraťte se na oddělení
služeb zákazníkům společnosti Corel na adrese www.corel.com se žádostí
o přidělení čísla RMA pro vrácení média a společnost Corel
vám jej bezplatně vymění. TOTO JE VÁŠ JEDINÝ OPRAVNÝ PROSTŘEDEK
A JEDINÁ ODPOVĚDNOST, KTEROU NESE SPOLEČNOST COREL, JEJÍ DODAVATELÉ
A PRODEJCI V PŘÍPADĚ PORUŠENÍ TÉTO ZÁRUKY NEBO, POKUD TO POVOLUJE
ROZHODNÉ PRÁVO, ZA JAKOUKOLI JINOU AKCI (VČETNĚ ZANEDBÁNÍ) TÝKAJÍCÍ
SE JAKÉKOLI VADY MATERIÁLU NEBO PROVEDENÍ V SOUVISLOSTI S PRODUKTEM. TATO
OMEZENÁ ZÁRUKA VÁM DÁVÁ SPECIFICKÁ ZÁKONNÁ PRÁVA. MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA,
KTERÁ SE PRAVDĚPODOBNĚ BUDOU LIŠIT V JEDNOTLIVÝCH JURISDIKCÍCH.
1.10 ZŘEKNUTÍ SE ZÁRUK
S VÝJIMKOU VÝSLOVNÉ OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ VÝŠE A JAKÉKOLI ZÁRUKY,
PODMÍNKY NEBO POŽADAVKU V ROZSAHU, VE KTERÉM NEMOHOU NEBO NESMĚJÍ BÝT
VYLOUČENY NEBO OMEZENY NA ZÁKLADĚ ZÁKONA PLATNÉHO VE VAŠEM PRÁVNÍM
ŘÁDU, JE PRODUKT POSKYTOVÁN „TAK JAK JE“, BEZ JAKÝCHKOLI JINÝCH ZÁRUK,
PODMÍNEK NEBO POŽADAVKŮ, VÝSLOVNÝCH ČI IMPLICITNÍCH, AŤ UŽ
VYPLÝVAJÍCÍCH ZE ZÁKONA, PŘEDPISŮ, POUŽITÍ V DANÉM ODVĚTVÍ,
ZPŮSOBŮ PRODEJE NEBO JINAK, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ,
ZÁRUK NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN, INTEGRACE, KVALITY UMOŽŇUJÍCÍ
PRODEJ, USPOKOJIVÉ KVALITY, PRODEJNOSTI NEBO ZPŮSOBILOSTI K URČITÉMU
ÚČELU. SPOLEČNOST COREL, JEJÍ DODAVATELÉ A PRODEJCI NEZARUČUJÍ
A NEMOHOU ZARUČIT VÝKON NEBO VÝSLEDKY, KTERÝCH MŮŽETE DOSÁHNOUT
POUŽÍVÁNÍM PRODUKTU. POKUD JDE O VÝSLEDKY A VÝKON PRODUKTU, NESETE PLNÉ RIZIKO
VY. V PŘÍPADĚ, ŽE PRO TUTO LICENCI ZE ZÁKONA NEVYHNUTELNĚ VYPLÝVAJÍ
JAKÉKOLI PODMÍNKY, OMEZUJE SPOLEČNOST COREL SVOJI ODPOVĚDNOST V
MÍŘE, KTEROU UMOŽŇUJE ZÁKON, A PODLE VLASTNÍ VOLBY NA OPRAVU NEBO
NÁHRADU ZBOŽÍ, OPĚTOVNÉ DODÁNÍ OBDOBNÉHO ZBOŽÍ NEBO ÚHRADU NÁKLADŮ
NA NĚJ.
1.11 OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
KROMĚ VÝSLOVNÉ OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ VÝŠE NENESE SPOLEČNOST
COREL, JEJÍ PRODEJCI NEBO DODAVATELÉ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST
VŮČI VÁM NEBO JAKÉKOLI JINÉ FYZICKÉ ČI PRÁVNICKÉ OSOBĚ
ZA ŽÁDNÉ ŠKODY, NÁROKY NEBO NÁKLADY (VČETNĚ PORUŠENÍ SMLOUVY, ZANEDBÁNÍ
NEBO JAKOUKOLI JINOU AKCI, ALE BEZ OMEZENÍ NA NĚ) ANI JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ,
NÁHODNÉ, SPECIÁLNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, VČETNĚ, NIKOLI VŠAK VÝHRADNĚ,
UŠLÉ TRŽBY NEBO ZISKY, ZTRACENÁ NEBO POŠKOZENÁ DATA ČI JINÉ OBCHODNÍ
NEBO EKONOMICKÉ ZTRÁTY, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYL ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI
COREL INFORMOVÁN O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD NEBO JE LZE PŘEDVÍDAT. SPOLEČNOST
COREL TAKÉ NEZODPOVÍDÁ ZA NÁROKY TŘETÍ STRANY. V PŘÍPADĚ, ŽE
VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI NENÍ VE VAŠEM PRÁVNÍM ŘÁDU PLATNÉ,
JE MAXIMÁLNÍ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI COREL, JEJÍCH PRODEJCŮ
A DODAVATELŮ OMEZENA ČÁSTKOU, KTEROU JSTE ZA PRODUKT ZAPLATILI.
OMEZENÍ V TÉTO ČÁSTI JSOU PLATNÁ, AŤ UŽ SE V DANÉM PŘÍPADĚ
JEDNÁ O PORUŠENÍ NEBO NEDODRŽENÍ NĚKTERÉ ZÁKLADNÍ PODMÍNKY NEBO O ZÁSADNÍ
PORUŠENÍ SMLOUVY. VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ PLATÍ V ROZSAHU POVOLENÉM
ROZHODNÝM PRÁVEM VE VAŠEM PRÁVNÍM ŘÁDU. SPOLEČNOST COREL JEDNÁ
V ZASTOUPENÍ SVÝCH PRODEJCŮ A DODAVATELŮ ZA ÚČELEM ZŘEKNUTÍ
SE ZÁRUK, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ ZÁVAZKŮ, ZÁRUK A ODPOVĚDNOSTI
POSKYTOVANÉ V TÉTO LICENCI, NIKOLI VŠAK V ŽÁDNÉ JINÉ SOUVISLOSTI.
1.12 PRÁVA VLÁDY SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH
Produkt, jehož se týká tato Licence, se skládá z komerčního
počítačového softwaru a dokumentace komerčního počítačového
softwaru podle definice termínu Commercial Computer Software a Commercial
Computer Software Documentation uvedených v normě 48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1).
Pokud je pořizovatelem státní organizace (přímo nebo v zastoupení),
získává vláda Spojených států amerických tento komerční počítačový
software nebo dokumentaci komerčního počítačového softwaru
na základě podmínek této Licence, tak jak je určeno v části
48 C.F.R. 12.212 (počítačový software) a 12.211 (technická data)
normy Federální regulace pro akvizici (Federal Acquisition Regulations, dále
jen FAR) a jí následujících předpisů. Pokud je pořizovatelem
organizace v působnosti Ministerstva obrany (Department of Defense, dále
jen DOD) (přímo nebo v zastoupení), získává vláda Spojených států
amerických tento komerční počítačový software nebo dokumentaci
komerčního počítačového softwaru na základě předmět
podmínek této Licence, tak jak je určeno v části 48 C.F.R. 227.7202
dodatku DOD FAR (dále jen DFAR) a jemu následujících předpisů.
1.13 VÝVOZNÍ OMEZENÍ
Je-li Produkt označen jako produkt, který není určen na
vývoz (například na krabici, médiu nebo během procesu instalace),
a pokud vám Ministerstvo obchodu Spojených států amerických nebo jiný
v danou chvíli pověřený regulační orgán neudělil výjimku,
platí následující nařízení: S výjimkou vývozu do Kanady pro Použití kanadskými
občany v Kanadě nesmí být produkt exportován mimo Spojené státy
americké ani předán žádné cizí právnické osobě nebo „cizí osobě“
podle definice nařízení vlády Spojených států amerických, včetně,
nikoli však výhradně, kohokoli, kdo není občanem, státním příslušníkem
nebo osobou se zákonným trvalým pobytem ve Spojených státech. Souhlasem s
podmínkami této Licence zaručujete společnosti Corel, že nejste
„cizí osoba“ a že nejednáte pod vedením „cizí osoby“.
1.14 OPRÁVNĚNÍ
Pokud vyhovujete příslušným zákonům týkajícím se vývozu,
jste oprávněni Používat nebo stáhnout si Produkt. Produkt si můžete
stáhnout, nainstalovat nebo Používat pouze v následujících případech:
(i) Nejste občanem, státním příslušníkem nebo osobou s trvalým pobytem
na území těchto zemí a oblastí a nejednáte pod vedením jejich vlád: Kuba,
Írán, Libye, Severní Korea, Súdán, Sýrie a jakákoli jiná země, do které
Spojené státy americké zakázaly vývoz. (ii) Nebudete stahovat ani jinak přímo
či nepřímo vyvážet nebo reexportovat Produkt do zemí uvedených v
bodu (i) občanům, státním příslušníkům ani osobám s trvalým
pobytem v těchto zemích. (iii) Nejste uvedeni na speciálních seznamech
osob označených jako zvláštní státní příslušníci (Specially Designated
Nationals), teroristé (Specially Designated Terrorists) nebo překupníci
drog (Specially Designated Narcotic Traffickers) Ministerstva financí Spojených
států amerických ani v tabulce příkazů k zamítnutí (Table of
Denial Orders) Ministerstva obchodu USA. (iv) Nebudete stahovat ani jinak
přímo či nepřímo vyvážet nebo opětovně vyvážet Produkt
osobám evidovaným na seznamech, které jsou uvedeny v bodu (iii). (v) Nebudete
Produkt Používat ani neumožníte jeho Použití k žádným účelům, které
zakazují zákony Spojených států amerických, včetně, nikoli
však výhradně, vývoje, návrhu, konstrukce nebo výroby jaderných, chemických
či biologických zbraní hromadného ničení.
Pokud nevyhovujete výše uvedeným požadavkům, nejste oprávněni Používat ani si stahovat Produkt.
1.15 VÝJIMKY PRO UŽIVATELE V NĚMECKU NEBO RAKOUSKU
1.15.1 Omezená záruka pro uživatele v Německu nebo Rakousku.
Pokud jste Produkt získali od společnosti Corel, distribučního
partnera společnosti Corel nebo schváleného prodejce společnosti
Corel v Německu nebo Rakousku a tato země je vaším obvyklým trvalým
bydlištěm, budou části 1.9, 7.3 a další ustanovení záruky obsažené
v této Licenci v rozsahu jejich nekonzistence s touto částí nahrazeny
nebo pozměněny ustanoveními zákona, která se týkají závažnosti a
nápravy vad zboží, za následujících podmínek: Společnost Corel může
napravit závažné vady Produktu v přiměřené míre a podle svého
vlastního uvážení (i) poskytnutím opravy, aktualizace nebo výměny produktu
nebo (ii) požádáním o vrácení Produktu a zrušením Licence. Nárok na snížení
kupní ceny nebo zrušení Licence máte pouze v případě, že společnost
Corel po uplynutí přiměřené doby vadu opakovaně nenapravila.
V případě spotřebitele jsou nároky plynoucí z tohoto ustanovení
časově omezeny na dobu 24 měsíců, v případě
firmy na dobu 12 měsíců. Jestliže Produkt jakýmkoli způsobem
změníte bez povolení od společnosti Corel, nenapraví společnost
Corel vady způsobené takovou změnou a ponesete odpovědnost
za veškeré škody způsobené společnosti Corel v důsledku takové
neoprávněné změny. INSTALACI PŘÍSLUŠNĚ OZNAČENÝCH
PŘEDPRODEJNÍCH VERZÍ PRODUKTU PROVÁDÍTE NA VLASTNÍ RIZIKO. Předprodejní
verze produktu jsou určeny pouze k testovacím účelům ve zkušebním
prostředí a nesmí být Používány k výrobním účelům. Podrobné
informace naleznete v dodatku o Předprodejní verzi níže. Při nárokování
záruky musíte oddělení služeb zákazníkům společnosti Corel
poskytnout podrobný popis chyby nebo Produkt na vyžádání vrátit společnosti
Corel na její náklady na adresu Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa,
Ontario, K1Z 8R7, Kanada. Pokud potřebujete další informace o záruce,
obraťte se na oddělení služeb zákazníkům společnosti Corel.
1.15.2 Omezení odpovědnosti pro uživatele v Německu nebo
Rakousku
Pokud jste Produkt získali od společnosti Corel, distribučního
partnera společnosti Corel nebo schváleného prodejce společnosti
Corel v Německu nebo Rakousku a tato země je vaším obvyklým trvalým
bydlištěm, budou části 1.11 a další ustanovení týkající se odpovědnosti
obsažené v této Licenci v rozsahu jejich nekonzistence s touto částí
nahrazeny nebo pozměněny následujícím způsobem: Společnost
Corel může být odpovědná (i) bez omezení za škody, které jste utrpěli
v důsledku nebo v souvislosti s touto Licencí, pouze v případě,
že tyto škody byly způsobeny úmyslnou činností nebo výrazným zanedbáním
ze strany společnosti Corel nebo jejích zástupců; (ii) za takové
typické škody, které bylo možné v přiměřené míre předvídat
a které byly způsobeny jakýmkoli jiným nedbalostním porušením zásadních
smluvních povinností ze strany společnosti Corel nebo jejích zástupců.
Jakákoli další odpovědnost společnosti Corel nebo jejích zástupců
je vyloučena. Výše uvedená omezení platí bez ohledu na jejich právní
opodstatnění, zvláště vzhledem k jakýmkoli předsmluvním nebo
mimořádným smluvním nárokům. Tato omezení se však netýkají jakékoli
závazné odpovědnosti vyplývající z příslušného německého nebo
rakouského zákona, který se týká odpovědnosti za produkt, ani v případě
jakékoli škody způsobené porušením výslovné záruky v rozsahu, ve kterém
byla tato výslovná záruka určena k ochraně uživatele před utrpěním
dané škody, ani v případě škod, které způsobí úmrtí, zranění
nebo újmu na zdraví.
1.15.3 Jestliže působíte jako firma v Německu nebo Rakousku, bude jakákoli sporná záležitost vzniklá v této věci spadat výhradně do právní působnosti soudu provincie Ontario v Kanadě.
1.16 VÝJIMKY PRO UŽIVATELE VE VELKÉ BRITÁNII
1.16.1 Omezená záruka.
Pokud (i) vystupujete jako spotřebitel s obvyklým bydlištěm
ve Velké Británii, (ii) přistoupili jste na podmínky této Licence ve
Velké Británii a (iii) získali jste tento Produkt od společnosti Corel,
distribučního partnera společnosti Corel nebo schváleného prodejce
společnosti Corel ve Velké Británii (dále jen Spotřebitel), budou
části 1.9, 7.3 a další ustanovení záruky obsažené v této Licenci v rozsahu
jejich nekonzistence s touto částí nahrazeny nebo pozměněny
ustanoveními částí 1.11.16.1, 1.16.2, 1.16.3 a 1.16.4.
Společnost Corel zaručuje první fyzické nebo právnické osobě kupující licenci na tento Produkt, že se u Produktu nevyskytnou žádné vady materiálu a zpracování po dobu šesti (6) měsíců ode dne nabytí nebo stažení při Použití doporučené hardwarové konfigurace a dodržení ostatních podmínek této Licence, za podmínky, že společnost Corel neodpovídá za žádnou (i) škodu nebo ztrátu vzniklou nešťastnou náhodou, nesprávným použitím, neoprávněnou opravou nebo změnou Produktu nebo jeho Použitím pro jiné účely, než pro které byl navržen, vámi nebo třetí stranou; (ii) vadu Produktu způsobenou vámi nebo třetí stranou v důsledku výrazného opotřebení, nestandardních nebo nevhodných podmínek skladování, Použití nebo činností, zanedbání nebo chyby; (iii) vadu Produktu v případě, že společnost Corel není upozorněna do šesti (6) měsíců od data doručení.
Při nárokování záruky musíte Produkt do šesti (6) měsíců vrátit na náklady společnosti Corel na adresu Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, Kanada. Společnost Corel neodpovídá za žádné záruční nároky vzniklé po uplynutí záruční doby. Pokud společnost Corel podle podmínek této záruky nese odpovědnost, je její jediná povinnost následující: (i) nahradit nebo opravit Produkt, (ii) snížit kupní cenu Produktu, (iii) zrušit Licenci a vrátit vám částku, kterou jste za Produkt zaplatili.
1.16.2 Spotřebitelé.
Pokud vystupujete v roli Spotřebitele (ve shodě se zákonem
Unfair Contract Terms Act z roku 1977), netýká se vás část 1.16.3 v rozsahu,
ve kterém anglické právo zakazuje vyloučení v těchto otázkách. Pouze
v případě transakcí spotřebitelů (podle definice v nařízení
Consumer Transactions Order (část Restrictions on Statements) z roku
1976) nemá žádná část této Licence vliv na vaše zákonná práva jakožto
Spotřebitele.
1.16.3 Zřeknutí se záruk.
Pokud vystupujete v roli firmy ve Velké Británii nebo v roli Spotřebitele,
budou části 1.10, 7.3 a další ustanovení zřeknutí se záruk obsažené
v této Licenci v rozsahu jejich nekonzistence s touto částí nahrazeny
nebo pozměněny ustanoveními této části 1.16.3. Kromě podmínek
výslovně uvedených v této Licenci (včetně části 1.16.2)
jsou veškeré podmínky, záruky a požadavky, výslovné či vyplývající z
předpisu, zvykového práva nebo jinak, ve vztahu k Produktu vyloučeny.
Společnost Corel vůči vám nemá odpovědnost (podle práva
spravedlnosti, smlouvy nebo práva občanskoprávních deliktů na základě
zákona Misrepresentation Act z roku 1967 ani jinak) za žádný výklad, který
není uveden v této Licenci, a souhlasíte s tím, že jste při přistoupení
na podmínky této Licence nebyli přesvědčeni o platnosti ani
nespoléhali na žádné jiné prohlášení nebo výklad než ten, který je výslovně
uveden v této Licenci.
1.16.4 Omezení odpovědnosti.
Pokud vystupujete v roli firmy ve Velké Británii nebo v roli Spotřebitele,
budou části 1.11, 7.3 a další ustanovení odpovědnosti obsažené v
této Licenci v rozsahu jejich nekonzistence s touto částí nahrazeny nebo
pozměněny ustanoveními této části 1.16.4. Společnost Corel
nebude mít žádné povinnosti vůči vám ani žádné třetí straně
za žádné přímé ani nepřímé ztráty, právní či finanční
závazky, náklady, škody nebo zranění, které mohou vzniknout v důsledku
vad konstrukce, materiálu nebo provedení, ať už na základě smlouvy,
práva občanskoprávních deliktů (včetně zanedbání, ale
bez omezení pouze na něj), zkreslení nebo jinak, kromě případu
popsaných v této části 1.16 a odpovědnosti: (i) za úmrtí nebo poškození
zdraví vzniklé v důsledku zanedbání ze strany společnosti Corel;
(ii) za nedodržení závazku vyplývajících z části 12 zákona o prodeji
zboží (Sale of Goods Act) z roku 1979; (iii) vyplývající z části I zákona
o ochraně spotřebitele (Consumer Protection Act) z roku 1987; (iv)
za podvod.
Společnost Corel vůči vám nenese odpovědnost na základě smlouvy, práva občanskoprávních deliktů (včetně zanedbání, ale bez omezení pouze na něj), zkreslení nebo jinak za: (i) žádné nepřímé nebo následné ztráty či náklady způsobené jakýmkoli způsobem, které jste utrpěli nebo vynaložili vy nebo třetí strana; (ii) ztrátu nebo škodu utrpěnou vámi v důsledku nároku třetích stran; (iii) ušlý zisk, ztrátu důvěry, reputace, obchodních tržeb nebo kontraktu nebo ztrátu či náklady vyplývající z nároku třetích stran.
Celková odpovědnost společnosti Corel vůči vám na základě smlouvy, práva občanskoprávních deliktů (včetně zanedbání, ale bez omezení pouze na něj), zkreslení či jinak je s ohledem na každou událost nebo sled souvisejících událostí omezena na cenu vadného nebo poškozeného Produktu, který byl příčinou vzniku takové odpovědnosti.
1.17 OBECNÁ USTANOVENÍ
Tato Licence je úplnou smlouvou mezi vámi a společností Corel,
která nahrazuje jakoukoli jinou písemnou či ústní smlouvu nebo jednání,
prohlášení či inzerci, ať už v orální či písemné formě,
kromě zvláštní platné existující a relevantní licenční smlouvy mezi
vámi a společností Corel nebo kterýmkoli z jejích zastoupení (dále jen
„Jiná licence“). V takovém případě je tato Jiná licence určující
v případě jakékoli nekonzistence mezi touto Licencí a danou Jinou
licencí. Tuto Licenci lze změnit pouze prostřednictvím písemného
dokumentu podepsaného oprávněným zástupcem společnosti Corel. Tato
Licence a její výklad se řídí zákony provincie Ontario v Kanadě
a smluvní strany souhlasí s tím, že se v případě, kdy to umožňuje
rozhodné právo, podrobí výhradně pravomoci soudu provincie Ontario v
Kanadě, pokud neexistuje Jiná licence. V případě existence
Jiné licence má přednost zákon a právní rád, který je v ní určen.
Tato Licence zvlášť vylučuje (i) části zákona použitelné k
volbě rozhodného práva, (ii) konvenci o smlouvách při mezinárodním
prodeji zboží (Convention on Contracts for the International Sale of Goods)
Organizace spojených národu a jakoukoli legislativu, ve které je tato konvence
implementována, pokud lze použít jiný postup. Pokud soud prohlásí na základě
vašeho právního řádu některé ustanovení této Licence za nelegální,
neplatné nebo neprosaditelné, bude takové ustanovení z Licence odstraněno;
ostatní ustanovení zůstávají v plné platnosti a účinnosti. Kromě
zde výslovně uvedených případu a v rozsahu, který umožňuje
rozhodné právo, nemá tato Licence žádný dopad na zákonná práva jakékoli strany
vystupující v roli spotřebitele, která nelze vyloučit.
1.18 DODRŽOVÁNÍ LICENCÍ
Pokud vystupujete jako firma nebo organizace, souhlasíte s tím,
že na žádost společnosti Corel nebo jejího pověřeného zástupce
do třiceti (30) dnů v plném rozsahu zdokumentujete a osvědčíte,
že Používání všech produktů Corel v době vznesení žádosti je v souladu
s vašimi platnými licencemi udělenými společností Corel.
1.19 AKTIVACE, REGISTRACE, MARKETING, OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ, SHROMAŽĎOVÁNÍ DAT, PŘÍSTUP A ZMĚNY
1.19.1 Není-li rozhodným právem výslovně omezeno jinak, souhlasíte
s následujícími podmínkami:
(i) Pokud tento Produkt vyžaduje povinnou aktivaci, je vaše Licence
a možnost Používat tento Produkt podmíněna úspěšným dokončením
procesu aktivace a tím, že společnosti Corel poskytnete přesné informace,
které jsou v rámci tohoto procesu vyžadovány.
(ii) Pokud tento Produkt vyžaduje povinnou registraci, je vaše Licence
a možnost Používat tento Produkt podmíněna úspěšným dokončením
procesu registrace a tím, že společnosti Corel poskytnete přesné
informace, které jsou v rámci tohoto procesu vyžadovány.
(iii) Společnost Corel může v průběhu Používání
Produktu poskytnout marketingové a další informace týkající se tohoto Produktu
a dalších produktů a služeb společnosti Corel a marketingových partnerů
společnosti Corel.
1.19.2 V případě, že Produkt obsahuje „Centrum zpráv“ a nejedná se o „Zkušební verzi“, „Úvodní verzi“, „OEM“, aplikaci zdarma nebo jinou zvláštní verzi Produktu, můžete se rozhodnout nepřijímat marketingové informace zobrazované v rámci produktu prostřednictvím Centra zpráv, a to změnou nastavení předvoleb zpráv v Produktu. Další informace o Centru zpráv a o tom, jakým způsobem společnost Corel shromažďuje a používá informace, naleznete v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Corel na adrese www.corel.com/privacy.
1.19.3 Tímto dáváte společnosti Corel svůj souhlas a
svolení k následujícímu:
monitorování vašeho Používání Produktu,
ověření a periodickému verifikování vašich licenčních
práv k Produktu,
shromažďování, přenášení a používání údajů týkajících
se vás a vašeho Používání Produktu, a jejich sdílení s marketingovými partnery
společnosti Corel, za účelem reklamy, marketingu, provozní činnosti
i z jiných důvodů,
přístupu k počítačovému systému, na kterém Používáte
Produkt, jeho použití a provedení změn v jeho existujících funkcích,
včetně výchozích nastavení, a
přijímání zpráv spojených s Produktem od společnosti Corel
a jejích marketingových partnerů,
to vše v souladu s Prohlášením o zásadách ochrany osobních údajů
společnosti Corel na adrese www.corel.com/privacy.
1.19.4 Pokud neprovedete aktivaci nebo registraci Produktu vyžadujícího povinnou aktivaci nebo registraci v časové lhůtě, která je v Produktu uvedena, nebudete moci tento Produkt Používat a vaše Licence k Používání tohoto Produktu bude pozastavena do té doby, než úspěšně dokončíte proces aktivace nebo registrace. Libovolný pokus o obcházení aktivační nebo registrační technologie nebo jiných mechanismů obsažených v Produktu představuje porušení této Licence a vede k automatickému a okamžitému ukončení Licence k Používání Produktu.
1.20 POZNÁMKY TÝKAJÍCÍ SE STANDARDU MPEG-1 LA A VC-1
Pokud Produkt obsahuje funkce umožňující: (i) úpravy nebo manipulaci
videa; (ii) vytváření dynamických prezentací se zvukem; nebo (iii) sdílení
digitálního obsahu na digitálních médiích, jako je CD-ROM nebo DVD, standard
MPEG LA vyžaduje, aby společnost Corel zahrnula následující poznámky:
1.20.1 Poznámka týkající se MPEG-2 nebo MPEG-4.
BEZ OHLEDU NA ODDÍLY 1.3 (x) A 1.4 (ix) berete na vědomí, že
Použití Produktu libovolným způsobem, který splňuje standard MPEG-2
nebo MPEG-4, je výslovně zakázáno, nemáte-li příslušnou licenci
v rámci dostupných patentů patentového portfolia MPEG-2 nebo MPEG-4,
kterou můžete získat od společnosti MPEG LA, L.L.C., 6312 S. Fiddlers
Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado, 80111, USA.
1.20.2 Poznámka týkající se VC-1.
BEZ OHLEDU NA ODDÍLY 1.3 (x) A 1.4 (ix) berete na vědomí, že
tento Produkt může být licencován v rámci patentového portfolia VC-1
pro osobní a nekomerční použití spotřebitelem (i) ke kódování nebo
dekódování videa v souladu se standardem VC-1 (dále jen „VC-1 video“) a/nebo
(ii) k dekódování VC-1 videa, které bylo kódováno spotřebitelem v rámci
jeho osobní a nekomerční činnosti a/nebo získáno od dodavatele videa
licencovaného k dodávání VC-1 videa. Není poskytována žádná licence, a
to přímo ani nepřímo, pro žádné jiné použití. Další informace lze
získat od společnosti MPEG LA, L.L.C. Viz http://www.mpegla.com.
2. POKYNY SPOLEČNOSTI COREL K POUŽÍVÁNÍ KLIPARTŮ, ARCHIVNÍCH
FOTOGRAFIÍ A UKÁZKOVÉHO OBSAHU
Produkty Corel mohou obsahovat kliparty, fotografie a ukázkový obsah,
jako jsou formuláře, šablony, objekty nebo podobné položky (souhrnně
označované jako „Obrázky“), které jsou buď majetkem společnosti
Corel, nebo jsou licencovány třetí stranou. Jako uživatel produktu Corel
můžete tyto Obrázky volně Používat, měnit a publikovat v souladu
s níže uvedenými omezeními. Pokud si nejste jisti, zda vámi zamýšlené Použití
odpovídá pokynům uvedeným níže, doporučuje vám společnost Corel
poradit se s advokátem nebo právníkem. Společnost Corel nebude poskytovat
vlastní názor na skutečnost, zda váš způsob Použití odpovídá těmto
pokynům.
2.1 POVOLENÉ ČINNOSTI (s ohledem na jakákoli omezení uvedená
níže v částech 2.2 a 2.3)
(i) Zahrnutí jakýchkoli Obrázků do vašeho vlastního původního
díla a publikování, zobrazení a distribuce vašeho díla v jakémkoli médiu za
podmínky, že do díla zařadíte autorskou doložku vyjadřující vlastnictví
autorských práv vámi i společností Corel následujícím způsobem:
Copyright (c) 200__ [vaše jméno] a udělovatelé licence. Všechna
práva vyhrazena.
(ii) Vytvoření jedné (1) kopie Obrázku pro účely archivování
nebo zálohování.
2.2 ZAKÁZANÉ ČINNOSTI
(i) Další prodej, udělování dílčích licencí nebo jiný
způsob zpřístupnění Obrázků pro Použití nebo distribuci
odděleně nebo izolovaně od produktu nebo stránky WWW. Obrázky
mohou být například použity jakou součást designu internetových
stránek, ale nelze umožnit jejich samostatné stahování nebo stahování ve formátu
určeném nebo plánovaném pro trvalé uložení nebo opětovné použití
jinými uživateli.
(ii) Poskytování Obrázků třetím stranám nebo umožnění
jejich Použití třetími stranami samostatně nebo jako součást
jakéhokoli jiného produktu. Třetím stranám však lze poskytnout kopie
Obrázků (včetně digitálních souboru) jako součást produktu,
který je výsledkem vašeho zpracování.
(iii) Vytváření skandálních, obscénních, pomlouvačných
nebo nemorálních děl s použitím Obrázků a jejich jiné Použití pro
jakékoli účely, které zakazuje zákon.
(iv) Použití nebo umožnění použití Obrázků nebo jejich
jakékoli části jako ochranné či servisní známky nebo nárokování
jakýchkoli vlastnických práv k Obrázkům nebo jejich částem.
(v) Použití jakýchkoli Obrázků uvádějících konkrétní identifikovatelné
fyzické nebo právnické osoby pro libovolné obchodní účely, včetně,
nikoli však výhradně, způsobu, který by naznačoval jejich spojení
či podporu jakémukoli produktu nebo službě.
(vi) Použití Obrázků v elektronické formě, online nebo
v multimediálních aplikacích, pokud nejsou začleněny pouze k účelům
zobrazení a není zakázáno jejich stahování či ukládání z jakéhokoli důvodu.
(vii) Pronájem, poskytování na leasing, udělování dílčích
licencí nebo půjčování Obrázků či jejich kopírování pro
jiné fyzické či právnické osoby. Můžete však převést svoji
celou licenci k Používání Obrázků na jinou fyzickou či právnickou
osobu za předpokladu, že (i) této fyzické či právnické osobě
převedete Produkt včetně Obrázků a tuto Licenci včetně
všech kopií (kromě kopií, které jsou součástí produktu, který je
výsledkem vašeho zpracování, jejichž použití tato Licence umožňuje);
(ii) neponecháte si žádné kopie včetně kopií uložených na počítači
nebo jiném zařízení pro ukládání dat; (iii) přijímající strana souhlasí
s tím, že bude vázána podmínkami této Licence; nebo
(viii) Použití jakýchkoli Obrázku jiným způsobem, než výslovně
povoluje tato Licence.
2.3 VLÁDNÍ ZNAKY, PEČETI A DALŠÍ INSIGNIE
Národní a místní insignie, které produkt obsahuje, jsou chráněny
různými zákony proti zneužití. Všeobecně vzato jsou všechna loga,
insignie, pečeti, vlajky a erby určeny pouze pro oficiální použití.
Nesete zodpovědnost za dodržování všech národních a mezinárodních zákonu,
které upravují zobrazování insignií, pečetí, vlajek a erbů zde obsažených.
3. DODATEK K LICENCI PRO ZKUŠEBNÍ NEBO ÚVODNÍ VERZI
3.1 Je-li tento Produkt Zkušební nebo Úvodní verze, řídí se vaše Používání této Zkušební nebo Úvodní verze Produktu podmínkami Licence pozměněné podmínkami tohoto Dodatku o Zkušební nebo Úvodní verzi do té doby, dokud nezakoupíte licenci na plnou prodejní verzi Produktu. V případě jakéhokoli rozporu mezi podmínkami Licence a tohoto Dodatku o Zkušební nebo Úvodní verzi mají přednost podmínky uvedené v tomto Dodatku.
Zkušební verze Produktu přestane být funkční po uplynutí určené doby (např. 30, 45 nebo 60 dní) nebo po určitém počtu spuštění Produktu tak, jak je uvedeno v Produktu po instalaci. Po uplynutí této doby nebo daného počtu spuštění produktu bude platnost této Licence ukončena a nebude možné získat přístup k žádným souborům vytvořeným pomocí této Zkušební verze, dokud nezískáte Licenci na prodejní verzi Produktu. Úvodní verze Produktu bude zahrnovat softwarový kód, jehož cílem je znepřístupnit po uplynutí určité doby (např. 30, 40 nebo 60 dní) nebo po určitém počtu spuštění Produktu určité nadstandardní funkce Produktu tak, jak je uvedeno v Produktu po instalaci. Po uplynutí této doby zůstane Licence v platnosti pro zbývající funkce Produktu.
Tato Zkušební nebo Úvodní verze umožňuje získání přístupu k omezenému množství hlavních modulů obsažených v prodejní verzi Produktu a budete moci nainstalovat pouze tyto moduly. Tato licence na Zkušební nebo Úvodní verzi se nevztahuje na doplňkové součásti a aplikace prodejní verze Produktu s přidanou hodnotou. Veškeré odkazy na jiné aplikace, další knihovny nebo jiné disky CD-ROM, které se v této Zkušební nebo Úvodní verzi Produktu mohou vyskytovat, jsou nepoužitelné. Společnost Corel tuto Zkušební nebo Úvodní verzi Produktu licencuje „tak jak je“, výhradně jako předváděcí model pro Použití pouze ve vyhrazeném testovacím prostředí, ve kterém nehrozí žádné riziko ztráty nebo poškození důležitých dat. Je vám udělena pouze licence na Používání Zkušební nebo Úvodní verze Produktu. Licence bude omezena na dobu určenou ve Zkušební nebo Úvodní verzi Produktu, po jejímž uplynutí bude platnost vaší Licence na Používání Zkušební nebo Úvodní verze ukončena.
Jakýkoli pokus obejít technologii zajišťující vypršení platnosti, časovacího nebo jiného mechanismu, který je součástí produktu a který je určen k omezení možnosti použití Produktu pouze jako zkušební verze nebo po určené období, je porušením této Licence a bude mít za následek automatické a okamžité ukončení platnosti Licence na Používání Produktu.
3.2 SPOLEČNOST COREL SE VŮČI VÁM ZŘÍKÁ JAKÝCHKOLI ZÁRUČNÍCH ZÁVAZKŮ NEBO ODPOVĚDNOSTI (VČETNĚ PŘÍPADŮ ZANEDBÁNÍ), AVŠAK V PŘÍPADECH, KDY PRÁVNÍ ODPOVĚDNOST ZA ZKUŠEBNÍ VERZI SOFTWARU NELZE VYLOUČIT, ALE LZE JI OMEZIT, OMEZUJE SPOLEČNOST COREL, JEJÍ DODAVATELÉ A PRODEJCI SVOJI ODPOVĚDNOST PODLE VLASTNÍ VOLBY NA ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZA PRODUKT ZAPLATILI, OPRAVU NEBO NÁHRADU ZBOŽÍ, OPĚTOVNÉ DODÁNÍ OBDOBNÉHO ZBOŽÍ NEBO ÚHRADU NÁKLADU.
4. DODATEK K LICENCI PRO VERZI PRODUKTU PRO ŠKOLSTVÍ (ACADEMIC, EDUCATION, STUDENT AND TEACHER, HOME AND STUDENT EDITION)
4.1 Dodatek k Licenci pro verzi Produktu pro školství s názvem
Academic and Education Edition
Je-li tento Produkt označen jako vydání pro školství s názvem
Academic nebo Education Edition, řídí se vaše Používání Produktu podmínkami
Licence upravené podmínkami tohoto Dodatku k Licenci pro verzi Produktu pro
školství s názvem Academic and Education Edition. V případě jakéhokoli
rozporu mezi podmínkami Licence a tohoto Dodatku k Licenci pro verzi Produktu
pro školství s názvem Academic and Education Edition mají přednost podmínky
uvedené v tomto Dodatku.
Pokud nejste ve vašem právním řádu kvalifikováni jako koncový uživatel z oblasti školství, nejste oprávněni Produkt používat. Pokud chcete zjistit, zda odpovídáte podmínkám této kvalifikace, obraťte se na oddělení služeb zákazníkům společnosti Corel. Bez ohledu na jakákoli ustanovení Licence, která jsou s touto podmínkou v rozporu, nesmíte (i) převést nebo přidělit Produkt, žádnou jeho kopii ani vaši Licenci na jeho Používání třetí straně; a/nebo (ii) Používat Produkt pro jakékoliv komerční účely nebo v jakékoliv komerční společnosti či podniku. Produkt lze Používat pouze pro osobní potřeby v nekomerčním prostředí.
4.2 Dodatek k Licenci pro verzím Produktu pro školství s názvem
Student and Teacher, Home and Student, Home Edition
Je-li tento Produkt označen jako vydání pro školství s názvem
Student and Teacher, Home and Student nebo Home Edition, řídí se vaše
Používání Produktu podmínkami Licence upravené podmínkami tohoto Dodatku k
Licenci pro verzi Produktu pro školství s názvem Student and Teacher, Home
and Student, Home Edition. V případě jakéhokoli rozporu mezi podmínkami
Licence a tohoto Dodatku k Licenci pro verzi Produktu pro školství s názvem
Student and Teacher, Home and Student, Home Edition mají přednost podmínky
uvedené v tomto Dodatku.
Kopii tohoto Produktu smíte nainstalovat a Používat až na třech (3) počítačích v domácnosti. Bez ohledu na jakákoli ustanovení Licence, které jsou s touto podmínkou v rozporu, nesmíte (i) převést nebo přidělit Produkt, žádnou jeho kopii ani vaši Licenci na jeho Používání třetí straně; nebo (ii) Používat Produkt pro jakékoliv komerční účely nebo v jakékoliv komerční společnosti či podniku. Produkt lze Používat pouze pro soukromé využití v nekomerčním prostředí.
5. DODATEK K LICENCI PRO VYDÁNÍ VERZE PŮVODNÍHO VÝROBCE OEM
EDITION
Produkt OEM je prodáván v licenci společně s produkty
nebo službami schváleného partnera společnosti Corel, které jsou popsány
v upozornění umístěném na paměťovém médiu. Pokud tento
Produkt nebyl zakoupen v souladu s těmito podmínkami, nejste oprávněni
jej Používat. Pokud jste tento Produkt obdrželi samostatně, nejste oprávněni
jej Používat. Je-li tento Produkt označen jako vydání OEM Edition, řídí
se vaše Používání Produktu podmínkami Licence upravené podmínkami tohoto Dodatku
k Licenci pro vydání OEM Edition. V případě jakéhokoli rozporu mezi
podmínkami Licence a tohoto Dodatku k Licenci pro vydání OEM Edition mají
přednost podmínky uvedené v tomto Dodatku.
Bez ohledu na jakékoli ustanovení Licence, které jsou s touto podmínkou v rozporu, nesmíte převést nebo přidělit Produkt, žádnou jeho kopii ani vaši Licenci na jeho Používání třetí straně.
6. DODATEK K LICENCI PRO SADY SDK
Pokud tento produkt obsahuje sadu Corel Software Developer's Toolkit
(„SDK“), řídí se vaše Používání části Produktu obsahující sadu SDK
podmínkami Licence upravené podmínkami tohoto Dodatku k Licenci pro sady SDK.
V případě jakéhokoli rozporu mezi podmínkami Licence a tohoto Dodatku
k Licenci pro sady SDK mají přednost podmínky uvedené v tomto Dodatku.
Záměrem společnosti Corel při navrhování sady SDK je kompatibilita s jejími ostatními verzemi. Vzhledem k neustále prováděným změnám a novým úpravám, při kterých jsou u určitých verzí produktu některé funkce přidány a jiné odebrány, však společnost Corel neposkytuje žádné záruky či prohlášení týkající se kompatibility s jinými verzemi produktu.
Nesete výhradní zodpovědnost za rozhodnutí, zda je pro vaši konkrétní potřebu sada SDK užitečná. Sada SDK je poskytována vývojářům softwaru s předpokladem, že jsou schopni psát a ladit vlastní programy; společnost Corel nepřebírá žádné závazky týkající se podpory pro sady SDK a jejich Použití. Jakýkoli výzkum, vývoj nebo hodnocení provádíte výhradně na vlastní riziko.
6.1 POVOLENÉ ČINNOSTI
(i) Použití sady SDK výhradně pro účely vývoje, výroby,
marketingu a podpory jednoho nebo více balíčků aplikačního
softwaru společnosti Corel (dále jen Softwarová aplikace).
(ii) Reprodukce a udělování dílčích licencí na soubory
programu obsažené ve složce sady SDK s názvem Redistributables (dále jen Soubory
SDK) za podmínky, že soubory jsou ve spustitelném formátu a jsou začleněny
do Softwarové aplikace, kterou jste vyvinuli. Jakákoli dílčí licence
na Soubory SDK může být udělena výhradně pro Použití daných
Souborů SDK společně se Softwarovou aplikací a jako její součást
podléhající dílčí licenci pro získání podpory, služeb, aktualizací nebo
jiné pomoci.
6.2 ZAKÁZANÉ ČINNOSTI
(i) Odstranění nebo pozměnění jakékoli autorské doložky,
ochranné známky nebo jiné doložky informující o vlastnických právech umístěné
společností Corel na sadě SDK nebo kterékoli její části.
(ii) Distribuce Produktu, pokud jste neuzavřeli jinou písemnou
smlouvu přímo se společností Corel, která výslovně nahrazuje
tuto Licenci a řídí a mění vaši distribuci tohoto Produktu.
6.3 ZBAVENÍ ODPOVĚDNOSTI
Souhlasíte s tím, že po společnosti Corel nebudete vyžadovat
a zbavíte ji odpovědnosti za veškeré náklady, odpovědnost, nároky
a požadavky (včetně přiměřených nákladů na právního
zástupce a jakýchkoli jiných výdajů), které vzniknou nebo plynou z Použití,
reprodukce či distribuce vaší Softwarové aplikace, dokumentace nebo propagačního
či prodejních materiálu.
6.4 OCHRANNÉ ZNÁMKY A OBCHODNÍ NÁZVY SPOLEČNOSTI COREL
Nesmíte odkazovat na společnost Corel ani v jakýchkoli materiálech
uvádět žádné její ochranné známky kromě případu, kdy je vaším
jediným cílem oznámení skutečnosti, že Softwarovou aplikaci lze používat
společně s určitým softwarovým produktem společnosti Corel.
V případě, že odkazujete na společnost Corel nebo uvádíte její
ochranné známky v jakýchkoli materiálech k programu, balení, obchodních nebo
reklamních materiálech, musí být obchodní název nebo ochranné známky doplněny
následující poznámkou o zřeknutí se záruk čitelně a zřetelně
vytištěnou na stejné stránce písmem o minimální velikosti deset bodů:
„Tento produkt nevyrábí, neschvaluje ani pro něj neposkytuje
podporu společnost Corel Corporation.“
7. DODATEK K LICENCI PRO PŘEDPRODEJNÍ VERZI
Je-li tento Produkt označen jako Předprodejní verze, řídí
se vaše Používání Produktu podmínkami Licence upravené podmínkami tohoto Dodatku
k Licenci pro Předprodejní verzi. V případě jakéhokoli rozporu
mezi podmínkami Licence a tohoto Dodatku k Licenci pro Předprodejní verzi
mají přednost podmínky uvedené v tomto Dodatku. V případě,
že máte oprávnění společnosti Corel pro testování Předprodejních
nebo beta verzí a byli jste oprávněni k testování Předprodejní verze
produktu, kterou společnost Corel nezpřístupnila veřejnosti,
řídí se vaše Používání Předprodejní verze produktu podmínkami licenční
smlouvy pro testování Předprodejní nebo beta verze uzavřené mezi
vámi a společností Corel a ustanovení uvedená níže nebudou platit v rozsahu,
ve kterém jsou v rozporu nebo nekonzistentní s podmínkami licenční smlouvy
pro testování Předprodejní nebo beta verze.
7.1 UDĚLENÍ LICENCE: Společnost Corel vám uděluje nevýhradní licenci na Používání Produktu k účelům hodnocení a vyzkoušení pouze na omezenou dobu. Tato licence vás neopravňuje k získání tištěné dokumentace, podpory nebo telefonické pomoci. Přestože společnost Corel má v úmyslu distribuovat komerční verzi Produktu, vyhrazuje si časově neomezené právo nevydat komerční verzi Produktu nebo, v případě jejího vydání, změnit ceny, funkce, podmínky licence nebo jiné vlastnosti komerční verze.
7.2 UKONČENÍ PLATNOSTI: Platnost Licence udělené podle tohoto Dodatku pro Předprodejní verzi bude ukončena třicet (30) dní po vydání komerční verze Produktu společností Corel. Pokud nedodržíte zde popsaná omezení, bude platnost licence automaticky ukončena. Při ukončení platnosti licence musíte zničit všechny kopie Produktu.
7.3 ZŘEKNUTÍ SE ZÁRUK: JSTE SI VĚDOMI TOHO, ŽE PRODUKT JE PŘEDPRODEJNÍ VERZÍ PRODUKTU, KTERÁ JE POSKYTOVÁNA „TAK JAK JE“ A BEZ ZÁRUKY. PRODUKT MŮŽE OBSAHOVAT CHYBY, VADY A JINÉ PROBLÉMY, KTERÉ MOHOU ZPŮSOBIT SELHÁNÍ SYSTÉMU NEBO ZTRÁTU DAT, NEMUSÍ PLNIT VŠECHNY ZAMÝŠLENÉ NEBO ZOBRAZENÉ FUNKCE A MĚL BY BÝT POUŽÍVÁN POUZE VE VYHRAZENÉM TESTOVACÍM PROSTŘEDÍ, VE KTERÉM NEHROZÍ ŽÁDNÉ RIZIKO ZTRÁTY ČI POŠKOZENÍ DŮLEŽITÝCH DAT. POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ JE ZCELA NA VAŠE RIZIKO. SPOLEČNOST COREL SE VŮČI VÁM ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH ZÁRUČNÍCH ZÁVAZKŮ A ODPOVĚDNOSTI JAKÉHOKOLI TYPU (VČETNĚ PŘÍPADU ZANEDBÁNÍ). V PŘÍPADECH, KDY PRÁVNÍ ODPOVĚDNOST ZA ZKUŠEBNÍ VERZI SOFTWARU NELZE VYLOUČIT, ALE LZE JI OMEZIT, SPOLEČNOST COREL, JEJÍ DODAVATELÉ A PRODEJCI OMEZUJÍ SVOJI ODPOVĚDNOST PODLE VOLBY SPOLEČNOSTI COREL NA ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZA PRODUKT ZAPLATILI, OPRAVU NEBO NÁHRADU ZBOŽÍ ČI SLUŽEB, OPĚTOVNÉ DODÁNÍ OBDOBNÉHO ZBOŽÍ ČI SLUŽEB NEBO ÚHRADU ODTUD VYPLÝVAJÍCÍCH NÁKLADŮ. KROMĚ JAKÝCHKOLI PODMÍNEK PLYNOUCÍCH ZE ZÁKONA, KTERÉ NELZE VYLOUČIT, NAHRAZUJE TOTO ZŘEKNUTÍ SE VEŠKERÉ ZÁRUKY, TVRZENÍ NEBO PODMÍNKY, VÝSLOVNÉ ČI VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, APLIKACE PRÁVA, POUŽITÍ V DANÉM ODVĚTVÍ, ZPŮSOBU PRODEJE NEBO JINAK, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, ZÁRUK A PODMÍNEK NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN, INTEGRACE, PRODEJNOSTI, KVALITY UMOŽŇUJÍCÍ PRODEJ, USPOKOJIVÉ KVALITY NEBO ZPŮSOBILOSTI K URČITÉMU ÚČELU.
Listopad 2007