TÄRKEÄÄ: TUOTETTA EI MYYDÄ, VAAN SIIHEN MYÖNNETÄÄN KÄYTTÖOIKEUS.

Ellei käyttäjällä ole Corelin kanssa erillistä kirjallista käyttösopimusta, käyttäjälle myönnetään tämän sopimuksen perusteella oikeus asentaa kerrallaan yksi (1) tämän tuotteen kopio yhteen (1) tietokoneeseen ja käyttää kyseistä kopiota tässä tietokoneessa jäljempänä määritettyjen ehtojen mukaisesti.

TÄRKEÄÄ: TUOTETTA EI MYYDÄ, VAAN SIIHEN MYÖNNETÄÄN KÄYTTÖOIKEUS. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ. ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA TAI MUUTEN KÄYTTÄMÄLLÄ TUOTETTA KÄYTTÄJÄ OSOITTAA LUKENEENSA TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN JA SITOUTUVANSA SEN EHTOIHIN. JOS KÄYTTÄJÄ EI HYVÄKSY KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTA, HÄN EI VOI KÄYTTÄÄ TUOTETTA.

Tämä sopimus asettaa tiettyjä rajoituksia Tuotteen Käytölle. Mikäli käyttäjällä ei ole suoraan Corelin tai jonkin sen tytäryhtiön kanssa tehtyä kirjallista sopimusta, joka selvästi korvaa tämän sopimuksen sekä valvoo ja muuttaa tämän Tuotteen käyttöä tai levitystä, tähän Tuotteeseen sovelletaan seuraavaa käyttöoikeussopimusta ja kaikkia soveltuvia liitteitä (yhteisesti "Käyttöoikeussopimus"), joissa määritellään, mitä tuotteella saa tehdä, ja jotka sisältävät takuiden ja/tai vahingonkorvausvastuun rajoituksia. Tämä Käyttöoikeussopimus (i) ei oikeuta käyttämään ohjelmistoa samanaikaisesti useissa tietokoneissa, (ii) eikä tätä sopimusta sovelleta päätepalvelimiin asennettuihin ohjelmistoihin. Näiden oikeuksien saaminen edellyttää erillistä Corelin käyttöoikeussopimusta.

JOS OLET LATAAMASSA TÄMÄN TUOTTEEN, LUE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN LATAAMISTA. LATAAMALLA TUOTTEEN:
(i) käyttäjä vahvistaa, että ei ole alaikäinen ja että hän sitoutuu kaikkiin tässä Käyttöoikeussopimuksessa määritettyihin määräyksiin ja ehtoihin. Tuotteen lataaminen ja/tai käyttäminen tarkoittaa Käyttöoikeussopimuksen määräysten ja ehtojen hyväksymistä, eikä sitä voi peruuttaa;
(ii) käyttäjä sitoutuu vastaamaan Internet-palvelun tilaamisesta ja tietoliikenteestä aiheutuvista sekä muista mahdollisista kustannuksista, jotka aiheutuvat Tuotteen lataamisesta;
(iii) mikäli käyttäjä hyväksyy sopimuksen yrityksen tai muun oikeushenkilön puolesta, hän esittää ja takaa Corelille, että hänellä on täydet valtuudet edustaa kyseistä tahoa;
(iv) käyttäjä hyväksyy, että hän vastaa kaikista Tuotteelle mahdollisesti siirtämisen ja lataamisen aikana aiheutuvista vahingoista.
JOS ET HYVÄKSY YLLÄ MAINITTUJA EHTOJA, ÄLÄ LATAA TÄTÄ TUOTETTA.

Käyttöoikeuden myöntää Corel Corporation ja sen tytäryhtiöt ("COREL") ja se sisältää seuraavat kohdat:
1. Yleiset Käyttöoikeussopimuksen ehdot
2. Corelin Ohjeisto ClipArt-kuvien ja Varastovalokuvien sekä Mallien sisällön käytöstä
3. Kokeilu- ja Aloitusversiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen
4. Oppilaitos-, Koulutus-, Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- ja Kotiversiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen
5. OEM-versiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen
6. SDK:ta koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen
7. Esiversiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen

1. YLEISET KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT:
TÄRKEÄÄ: TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS JA TUOTTEEN OSTOKUITTI OVAT TODISTUS KÄYTTÖOIKEUDESTA TUOTTEESEEN. TULOSTA TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS JA SÄILYTÄ TULOSTE.

1.1 MÄÄRITELMÄT:
1.1.1 “Tytäryhtiöllä” tarkoitetaan mitä tahansa yhteenliittymää, yhtiötä tai muuta oikeushenkilöä, joka on suorasti tai epäsuorasti Corel Corporationin määräysvallan alainen tai saman määräysvallan alainen kuin Corel Corporation.
1.1.2 "Tietokoneella" tarkoitetaan tietokonetta tai sähköistä laitetta, joka ottaa vastaan tietoja digitaalisessa tai vastaavassa muodossa ja käsittelee niitä tiettyä tarkoitusta varten käskysarjan mukaisesti;
1.1.3 "Dokumentaatiolla" tarkoitetaan kaikkea ohjelmiston mukana toimitettavaa tulostettua materiaalia, tätä käyttöoikeussopimusta, kaikkia muita mahdollisia Corelin kanssa tehtyjä tähän Tuotteeseen liittyviä sopimuksia sekä sähköisiä asiakirjoja;
1.1.4 "Sallitulla määrällä" tarkoitetaan yhtä (1), ellei Corelin tai jonkin sen tytäryhtiön myöntämässä voimassa olevassa käyttöoikeussopimuksessa toisin mainita;
1.1.5 “Esiversiolla” tarkoitetaan Tuotetta, joka on merkitty esi- tai beetaversioksi;
1.1.6 "Tuotteella" tarkoitetaan tietokoneohjelmaa, tietokoneohjelmistoa (mukaan lukien sen koodi), objekteja (mukaan lukien niiden API:t) sekä kaikkia ohjelmistoon sisältyviä kuvia, valokuvia, malleja, animaatioita, video- ja äänitallenteita, musiikkia, tekstiä ja sovelmia sekä soveltuvin osin tallennusvälineitä, jotka sisältävät mitä tahansa edellä mainitusta, mukaan lukien kaiken Dokumentaation; ja
1.1.7 "Käytöllä" tarkoitetaan käyttömahdollisuutta, asentamista, lataamista, kopioimista tai muuten Tuotteen toimintojen hyödyntämistä Dokumentaation mukaisesti.

1.2 KÄYTTÖOIKEUS:
1.2.1 Käyttöoikeuden myöntäminen.
Corel luovuttaa käyttäjälle Tuotteen ja antaa ei-yksinomaisen käyttöoikeuden Käyttää Tuotetta tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti. Jos Tuotetta koskevissa ehdoissa määrätään, että Tuotteen voi ostaa tai hankkia vain tietyssä maassa tai tietyllä alueella, käyttäjä voi ostaa tai hankkia Tuotteen siinä maassa tai sillä alueella vain Corelilta, Corelin kanavakumppanilta tai valtuutetulta Corel-jälleenmyyjältä, ellei jossain muussa käyttäjän ja Corelin välisessä sopimuksessa määrätä toisin. Kaikkea Corelin tarjoamaa Tuotteen tukipalveluihin sisältyvää täydentävää ohjelmistokoodia ja lisämateriaalia pidetään Tuotteen osana ja niihin pätevät tässä Käyttöoikeussopimuksessa määritetyt määräykset ja ehdot. Tekijänoikeudet ja kaikki muut oikeudet Tuotteeseen säilyvät Corelilla tai sen lisenssinantajilla. Siinä laajuudessa kuin tässä erityisesti määrätään, Käyttöoikeussopimus oikeuttaa käyttäjän tekemään Tuotteesta rajoitetun määrän kopioita sillä edellytyksellä, että hän merkitsee kaikkiin tekemiinsä kopioihin kaikki Tuotteen tekijänoikeusmerkinnät tai muut merkinnät. Tietyt Tuotteeseen sisältyvät kolmansien osapuolien materiaalit saattavat olla muiden, tavallisesti "Ohjeen" "Tietoja"-ikkunassa kuvattujen määräysten ja ehtojen alaisia. Siltä osin kuin jonkin kolmannen osapuolen immateriaalioikeudet sisältyvät Tuotteeseen, käyttäjä hyväksyy, että kyseinen kolmas osapuoli on edunsaaja tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti siltä osin kuin kolmannen osapuolen Corelille myöntämä käyttöoikeus edellyttää.

1.2.2 Online-palvelut.
Osa Tuotteidemme toiminnoista saattaa edellyttää online-palvelujen hankkimista erikseen. Käyttäjä ei saa Tuotteen tai tämän Käyttöoikeussopimuksen perusteella Internetin, online-palvelujen tai muiden sellaisten palvelujen tai ohjelmistojen käyttöoikeutta, joita mahdollisesti edellytetään kaikkien Tuotteeseen liittyvien toimintojen ja ominaisuuksien käyttämiseksi.

1.3 Jos käyttäjä on hankkinut tämän Tuotteen Corelilta, Corelin kanavakumppanilta tai valtuutetulta Corel-jälleenmyyjältä, HÄN VOI
(i) asentaa yhden (1) kappaleen Tuotetta sallittuun määrään tietokoneita ja Käyttää sitä niissä, jos Tuote ostetaan tai hankitaan tai sitä käytetään Kiinassa tai Intiassa ja käyttäjä on rekisteröinyt sen. Kaikissa muissa tapauksissa käyttäjä voi asentaa yhden (1) kappaleen Tuotetta sallittuun määrään Tietokoneita ja Käyttää sitä niissä rekisteröimättä Tuotetta, ellei Tuotteen Käyttö nimenomaan edellytä rekisteröintiä;
(ii) asentaa yhden (1) kappaleen Tuotetta tallennusvälineeseen, kuten verkkopalvelimeen, Käytettäväksi ainoastaan Tuotteen asentamiseen tai suorittamiseen muissa, sisäisessä verkossa olevissa Tietokoneissaan Sallittuun Määrään asti. Käyttöoikeus on hankittava ja määritettävä erikseen jokaiseen Tietokoneeseen, jonne Tuote on asennettu tai jolta sitä käytetään tallennusvälineestä. Tuotteen yksittäistä käyttöoikeutta ei saa jakaa tai Käyttää samanaikaisesti eri Tietokoneilla, jos käyttäjä ei ole tehnyt Corelin kanssa sen sallivaa erillistä sopimusta;
(iii) tehdä Tuotteesta yhden kopion ainoastaan arkistointia tai varmuuskopiota varten;
(iv) mikäli tämä Tuote sisältää ClipArt-kuvia ja/tai Valokuvia, käyttäjä saa Käyttää ClipArt-kuvia ja/tai Valokuvia vain, jos sitoutuu noudattamaan jäljempänä Corelin Ohjeistossa määritettyjä ehtoja ClipArt-kuvien ja Varastovalokuvien käytöstä;
(v) lukuun ottamatta Tuotteen Oppilaitos-, Koulutus-, Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas-, Koti-, OEM- ja Esiversiota, joita ei voi luovuttaa (katso jäljempänä olevia Oppilaitos-, Koulutus-, Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas-, Koti-, OEM- ja Esiversiota koskevia Liitteitä), luovuttaa Tuotteen toiselle henkilölle ainoastaan, jos hän luovuttaa samalla kaikki tässä Käyttöoikeussopimuksessa määritetyt oikeudet, lopettaa Tuotteen käytön kokonaan, poistaa tai tuhoaa kaikki kopiot (mukaan lukien kiintolevyllä olevan kopion), jotka on tehty tukemaan Tuotteen Käyttöä, ja varmistaa, että henkilö, jolle tuote luovutetaan, hyväksyy tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot;
(vi) jatkaa aiemman tuotteensa Käyttämistä tämän Tuotteen kanssa, mikäli hän on hankkinut tämän Tuotteen päivitysversiona Corelin tuotteeseen. Jos käyttäjä siirtää tämän Tuotteen, hänen on joko siirrettävä aiempi tuote samanaikaisesti Tuotteen kanssa tai tuhottava aiempi tuote samanaikaisesti Tuotteen luovuttamisen kanssa. Jos hankittu Tuote on Corelin tuotteen päivitysversio, käyttäjä saa Käyttää aiempaa tuotettaan vain tämän Käyttöoikeussopimuksen mukaisesti;
(vii) Käyttää vain yhtä (1) kieliversiota, mikäli Tuote sisältää useampia kieliversioita;
(viii) mikäli tähän tuotteeseen sisältyy Show On The Go(TM), Corel PRESENTS Runtime Player(TM) tai vastaava toiminto, joka mahdollistaa diaesitysten näyttämisen, kopioida ja levittää vapaasti suoritusohjelmatiedostoja yhdessä Tuotteen avulla luotujen diaesitystiedostojen kanssa; edellyttäen, että (a) käyttäjä ei käytä Corelin tai sen lisenssinantajien logoja, nimiä tai tavaramerkkejä muussa tarkoituksessa kuin osoittaakseen, että diaesitystiedosto on luotu käyttämällä Corel(R) Presentations(TM) -tuotetta tai muuta Corelin tuotetta, (b) käyttäjä liittää tekijänoikeusmerkintänsä suoritusohjelmatiedostot sisältävään mediaan ja/tai huomiota herättävään kohtaan diaesitystiedostoon ja (c) käyttäjä hyvittää Corelille ja sen lisenssinantajille kaikki vaateet tai kanteet, jotka aiheutuvat siitä, että hän on Käyttänyt tai levittänyt suoritusohjelmatiedostoja osana levittämäänsä diaesitystiedostoa; käyttäjä on vastuussa kaikesta ensisijaisesta teknisestä tuesta kaikkien levittämiensä suoritusohjelmatiedostojen loppukäyttäjille;
(ix) jos Tuote sisältää diaesitysten katseluun tarkoitetun ohjelman, "player.exe", levittää "player.exe"-ohjelmalla luomiaan diaesityksiä kolmansille osapuolille vain siinä tarkoituksessa, että kolmannet osapuolet voivat katsella sellaisiin tiedostoihin pakattuja diaesityksiä. Käyttäjä (ei Corel) ottaa kaiken vastuun sellaisten materiaalien sisällöstä;
(x) käyttäjä jakaa Tuotteen mukana toimitettuja äänitiedostoja kolmansille osapuolille tai sallii tällaisten äänitiedostojen käytön kolmansille osapuolille vain, kun kyseinen äänitiedosto sisältyy Tuotteella luotuun tiedostoon.

1.4 KÄYTTÄJÄ EI SAA:
(i) Käyttää Tuotetta tai tehdä siitä kopioita muulla kuin tässä Käyttöoikeussopimuksessa sallitulla tavalla paitsi niiltä osin kuin tässä esitetty rajoitus on soveltuvan lain mukaisesti kielletty tai vaikutukseton;
(ii) kääntää Tuotetta, selvittää sen valmistustapaa tai purkaa tai hajottaa Tuotetta paitsi niiltä osin kuin tässä esitetty rajoitus on soveltuvan lain mukaisesti kielletty tai vaikutukseton;
(iii) vuokrata, liisata, antaa, myydä, alilisensioida, lainata tai luovuttaa Tuotetta paitsi edellä olevassa Kohdassa 1.3 määritetyllä tavalla;
(iv) muokata Tuotetta tai yhdistää koko Tuotetta tai sen osia toiseen ohjelmaan;
(v) jakaa edelleen Tuotteeseen sisältyviä fontteja;
(vi) erottaa Tuotteen osia Käytettäväksi useammassa kuin yhdessä (1) Tietokoneessa paitsi niiltä osin kuin tässä esitetty rajoitus on soveltuvan lain mukaisesti kielletty tai vaikutukseton;
(vii) jos tämä Tuote on OEM-versio, Käyttää tai kopioida tuotetta, mikäli käyttäjä on saanut Tuotteen itsenäisenä tuotteena; Tuotteen OEM-version Käyttöä koskevat lisärajoitukset on määritetty Kohdassa 5;
(viii) siirtää Tuotetta tai sen kopioita tai Tuotteen käyttöoikeutta kolmannelle osapuolelle, mikäli Tuotteessa on Ei jälleenmyyntiin -merkintä (Not For Resale, NFR); ja
(ix) jakaa Tuotteen mukana toimitettuja äänitiedostoja kolmansille osapuolille tai sallia tällaisten äänitiedostojen käytön kolmansille muutoin kuin silloin, kun kyseinen äänitiedosto sisältyy Tuotteella luotuun tiedostoon.

1.5 TUOTEPÄIVITYKSET, UUDET VERSIOT JA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN OHJELMISTOT:

1.5.1     Päivitysten, korjaustiedostojen, lisäominaisuuksien tai -toimintojen yms. asentaminen.
Corel saattaa ajoittain toimittaa tuotteeseen liittyviä lisäominaisuuksia ja -toimintoja, korjaustiedostoja, laajennuksia, Service Packejä, päivityksiä ja muita vastaavia tiedostoja ("Päivitykset"), mutta ei ole velvollinen tekemään näin. Corel ei ole velvollinen ilmoittamaan tällaisten päivitysten asennuksesta etukäteen.

1.5.2 Pakolliset päivitykset.
Jos Corel toimittaa Tuotetta uhkaavan tai olemassa olevan tietoturvariskin torjumiseksi tarkoitetun päivityksen, päivityksen, jolla korvataan tekniikoita, jotka saattavat loukata kolmansien osapuolien immateriaalioikeuksia, tai jonkin muun vastaavan tärkeysasteen päivityksen (tällaisia päivityksiä kutsutaan jäljempänä nimellä "Pakollinen päivitys"), käyttäjä sitoutuu lopettamaan välittömästi tai vähintään kymmenen (10) työpäivän kuluessa kaikkien sellaisten Tuotteiden käytön, joissa ei ole suoritettu Pakollista päivitystä. Tuotteen käyttöoikeussopimus raukeaa automaattisesti ja välittömästi, jos tässä Kohdassa määritettyjä aikarajoja ei noudateta.

1.5.3 Päivitysten, korjaustiedostojen yms. käyttö.
Kaikkia käyttäjän hankkimia tai saamia päivityksiä voidaan käyttää ainoastaan siihen Corel-ohjelmistosovellustuotteeseen, jota varten päivitys on tarkoitettu ("Alkuperäinen sovellus"), ja niitä koskevat soveltuvin osin Corelin säännökset Rajoitetusta Takuusta, Vastuuvapautuksesta ja Vastuurajoituksesta (kuten määritetty Kohdissa 1.9, 1.10 ja 1.11) sekä Kelpoisuudesta (kuten määritetty Kohdassa 1.14). Käyttäjälle myönnetään ei-yksinomainen käyttöoikeus käyttää päivityksiä vain Alkuperäisen sovelluksen kanssa edellyttäen, että hänellä on edelleen voimassa oleva käyttöoikeus Corelilta Alkuperäiseen sovellukseen.

1.5.4 Uudet versiot.
Corel ei ole velvollinen tarjoamaan uudempia versioita Tuotteesta. Käyttäjä sitoutuu myös hyväksymään Käyttöoikeussopimuksen uudistetun version, jos hän haluaa käyttää Tuotteen uutta versiota. Corel voi näin halutessaan lopettaa tai keskeyttää Tuotteen eri versioiden käytön käyttäjältä tai rajoittaa käyttöä, ja/tai poistaa käytöstä jo käytetyn tai asennetun Tuotteen ilman erillistä ilmoitusta tuotteen korjaamiseksi, parantamiseksi ja/tai siinä käytettyjen tekniikoiden päivittämiseksi tai jostain muusta oikeutetusta syystä, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta olosuhteet, missä käyttäjä rikkoo Käyttöoikeussopimusta, joutuu mahdollisesti lailliseen edesvastuuseen, toimii Corelin käytäntöjen tai niiden hengen vastaisesti, toimii vilpillisesti, moraalittomasti tai lainvastaisesti, tai muista vastaavista syistä. Corel ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka ovat seurausta: (i) Tuotteen uuden version julkaisemisesta ja/tai puuttumisesta ja (ii) tämän käyttöoikeussopimuksen keskeyttämisestä tai päättämisestä Corelin ja/tai käyttäjän toimesta.

1.5.5 Kolmannet osapuolet.
Tuote voidaan sisällyttää tai se voi sisällyttää itsensä kolmansien osapuolien omistamiin ja hallitsemiin ohjelmistoihin tai muihin tekniikoihin. Käyttöoikeussopimus koskee kaikkia tällaisia Tuotteeseen sisältyviä kolmansien osapuolien ohjelmistoja ja tekniikoita. Kaikkiin muihin kolmansien osapuolien ohjelmistoihin ja tekniikoihin, jotka toimitetaan yhdessä Tuotteen kanssa ("Kolmansien osapuolien ohjelmistopaketit"), sovelletaan käyttöoikeussopimusta, joka käyttäjän pitää tehdä kyseisen kolmannen osapuolen kanssa. Käyttäjä hyväksyy, ettei ole tehnyt tällaisia Kolmansien osapuolien ohjelmistopaketteja koskevaa sopimusta Corelin kanssa ja että käyttäjän oikeuksien noudattamisesta ei ole vastuussa Corel vaan kyseinen kolmas osapuoli.

1.6 KÄYTTÖ KOTITIETOKONEESSA JA KANNETTAVASSA TIETOKONEESSA.
Ellei jäljempänä toisin määrätä, käyttäjä saa myös valmistaa tietyistä ohjelmistosovelluksista toisen kopion kotitietokoneeseen tai kannettavaan tietokoneeseen ja käyttää sitä, mikäli ohjelmistosovelluksen kopiota ei koskaan ladata koti- tai kannettavan tietokoneen RAM-muistiin samanaikaisesti kuin se on ladattuna ensisijaisesti käytettävän tietokoneen RAM-muistiin. Tällaisia ohjelmistosovelluksia ovat mm. Corel CAPTURE, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel Painter, Paint Shop Pro Photo, Paradox, PHOTO-PAINT, Presentations, Quattro Pro ja WordPerfect. Kiinassa, Intiassa, Vietnamissa tai Indonesiassa käytettävästä ohjelmistosovelluksesta ei saa valmistaa toista kopiota kotitietokoneeseen tai kannettavaan tietokoneeseen.

1.7 IMMATERIAALIOIKEUDET:
Lukuun ottamatta sitä, mihin tämä Käyttöoikeussopimus erityisesti oikeuttaa, Tuotteen ja kaikkien kopioiden, jotka Corel oikeuttaa käyttäjän tekemään, oikeudet, nimikkeet ja edut säilyvät Corelilla. Tuote on suojattu tekijänoikeudella, mukaan lukien rajoituksetta Yhdysvaltojen ja Kanadan tekijänoikeuslaki, kansainvälisten sopimusten säädökset ja Tuotteen Käyttömaan soveltuvat lait. Lukuun ottamatta sitä mitä tässä erityisesti määritetään, tämä Käyttöoikeussopimus ei luovuta käyttäjälle mitään immateriaalioikeuksia Tuotteeseen. Corel pidättää kaikki oikeudet, joita ei erityisesti myönnetä.

1.8 VOIMASSAOLOAIKA:
Tämä Käyttöoikeussopimus on voimassa vain siihen asti, kun käyttäjä noudattaa tämän Käyttöoikeussopimuksen määräyksiä ja ehtoja. Tämä Käyttöoikeussopimus raukeaa, jos käyttäjä ei noudata sen kaikkia määräyksiä ja ehtoja. Käyttäjä sitoutuu tuhoamaan kaikki Tuotteen kopiot sopimuksen päätyttyä. Kohdissa 1.7, 1.9, 1.10, 1.11, 1.15, 1.16, 3.2, 6.3 ja 7.3 annetut määräykset Immateriaalioikeuksista, Rajoitetusta Takuusta, Vastuuvapautuksesta ja Vastuurajoituksesta ovat voimassa vielä päättymisen jälkeenkin.

1.9 RAJOITETTU TAKUU:
Lukuun ottamatta sitä, mitä tässä Käyttöoikeussopimuksessa muuten määrätään, tai jos Tuote on Kohdan 3 mukainen Kokeiluversio tai Kohdan 7 mukainen Esiversio, Corel takaa sille luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka ensimmäiseksi hankkii käyttöoikeuden Käyttää tätä Tuotetta, että Tuotteessa ei esiinny materiaaleista tai valmistuksesta aiheutuvia virheitä yhdeksänkymmenen (90) päivän ajan ostopäivästä lukien. Tällaisen virheen ilmetessä käyttäjän tulee ottaa yhteys Corelin Asiakaspalveluun osoitteessa www.corel.com ja pyytää RMA-numero palauttaakseen välineen, jolloin Corel vaihtaa sen toiseen ilmaiseksi. TÄMÄ KORVAUS ON KÄYTTÄJÄN YKSINOMAINEN KORVAUS, EIKÄ CORELILLA, SEN TOIMITTAJILLA TAI JÄLLEENMYYJILLÄ OLE KORVAUSVASTUUTA TÄMÄN TAKUUN RIKKOMISESTA TAI SOVELTUVAN LAIN SALLIESSA KAIKISTA MUISTA TOIMISTA (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI), JOTKA LIITTYVÄT MIHIN TAHANSA TUOTTEESEEN LIITTYVÄÄN MATERIAALEISTA TAI VALMISTUKSESTA AIHEUTUVAAN VIKAAN. TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU ANTAA KÄYTTÄJÄLLE TIETYT LAILLISET OIKEUDET. KÄYTTÄJÄLLÄ VOI LISÄKSI OLLA MUITA LAILLISIA OIKEUKSIA, JOTKA SAATTAVAT VAIHDELLA LAINKÄYTTÖALUEITTAIN.

1.10 VASTUUVAPAUTUS:
LUKUUN OTTAMATTA ERITYISTÄ YLLÄ MAINITTUA RAJOITETTUA TAKUUTA JA KAIKKIA TAKUITA, EHTOJA, ESITYKSIÄ TAI VOIMASSAOLOAIKAA SILTÄ OSIN KUIN NIITÄ EI SULJETA POIS TAI RAJOITETA KÄYTTÄJÄÄN SOVELTUVASSA LAISSA KÄYTTÄJÄN LAINKÄYTTÖALUEELLA, TUOTE TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MUITA NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA, ESITYKSIÄ, EDELLYTYKSIÄ TAI EHTOJA, NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA, JOTKA ON MÄÄRITETTY LAISSA, ASETUKSESSA, ALAN KÄYTÄNNÖSSÄ, KAUPANKÄYNNIN KULUSSA TAI MUUTOIN, MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA TAKUUT KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA, INTEGRAATIOSTA, KAUPALLISESTA LAADUSTA, HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA, MARKKINOITAVUUDESTA TAI TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOPIVUUDESTA. COREL JA SEN TOIMITTAJAT SEKÄ JÄLLEENMYYJÄT EIVÄT TAKAA TAI VOI TAATA KÄYTTÄJÄN TUOTETTA KÄYTTÄMÄLLÄ SAAMAA SUORITUSTA TAI TULOKSIA. KÄYTTÄJÄ ON ITSE KOKONAAN VASTUUSSA TUOTTEEN SUORITUKSESTA JA TULOKSISTA. MIKÄLI LAINKÄYTTÖ ASETTAA TÄLLE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSELLE EHTOJA, JOITA EI VOI JÄTTÄÄ HUOMIOTTA, SIINÄ MÄÄRIN KUIN LAKI SEN SALLII, COREL RAJOITTAA VASTUUNSA OMAN HARKINTANSA MUKAAN TAVAROIDEN KORJAAMISEEN JA KORVAAMISEEN, VASTAAVIEN TAVAROIDEN TOIMITTAMISEEN UUDELLEEN TAI NIIDEN KUSTANNUKSIN.

1.11 VASTUURAJOITUS:
EDELLÄ KUVATUN ERITYISEN RAJOITETUN TAKUUN MUKAISESTI COREL, SEN TOIMITTAJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN KÄYTTÄJÄLLE TAI KENELLEKÄÄN MUULLE HENKILÖLLE TAI MILLEKÄÄN MUULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA, VAATEISTA TAI KUSTANNUKSISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA SOPIMUSRIKKOMUKSISTA, LAIMINLYÖNNEISTÄ TAI MISTÄ TAHANSA MUISTA TOIMINNAN SEURAUKSISTA AIHEUTUNEET VAHINGOT) TAI MISTÄÄN EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA LIIKEVAIHDON TAI LIIKEVOITON MENETYKSISTÄ, HÄVINNEISTÄ TAI VAHINGOITTUNEISTA TIEDOISTA TAI MUISTA KAUPALLISISTA TAI RAHALLISISTA MENETYKSISTÄ AIHEUTUNEET VAHINGOT, VAIKKA CORELIN EDUSTAJAA OLISI VAROITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TAI NE OLISIVAT ENNAKOITAVISSA. COREL EI MYÖSKÄÄN VASTAA KOLMANNEN OSAPUOLEN TEKEMISTÄ VAATEISTA. SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTEI YLLÄ MAINITTU VASTUURAJOITUS OLE VOIMASSA KÄYTTÄJÄN LAINKÄYTTÖALUEELLA, CORELIN JA CORELIN TOIMITTAJIEN SEKÄ JÄLLEENMYYJIEN KOKONAISVASTUU EI ENIMMILLÄÄN YLITÄ KÄYTTÄJÄN TUOTTEESTA MAKSAMAA SUMMAA. TÄSSÄ KOHDASSA MÄÄRITETTYJÄ RAJOITUKSIA SOVELLETAAN RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO OLETETTU LOUKKAUS TAI LAIMINLYÖNTI OLENNAISEN EDELLYTYKSEN TAI EHDON LOUKKAUS VAI OLENNAINEN LOUKKAUS. EDELLISIÄ POISTAMISIA JA RAJOITUKSIA SOVELLETAAN SIINÄ MÄÄRIN KUIN KÄYTTÄJÄN LAINKÄYTTÖALUEEN SOVELTUVA LAINSÄÄDÖNTÖ SEN SALLII. COREL TOIMII SEN JÄLLEENMYYJIEN JA TOIMITTAJIEN PUOLESTA TÄSSÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESSA KÄSITELTYJEN VELVOITTEIDEN, TAKUIDEN JA VASTUUN IRTISANOMISEEN, POISSULKEMISEEN JA RAJOITTAMISEEN LIITTYEN, MUTTA EI MUUSSA TARKOITUKSESSA.

1.12 YHDYSVALTOJEN VALTIONHALLINNON OIKEUDET:
Tämän Käyttöoikeussopimuksen alainen Tuote koostuu "Kaupallisesta Tietokoneohjelmistosta" ja "Kaupallisen Tietokoneohjelmiston Dokumentaatiosta" termien asetuksessa C.F.R. 252.227-7014(a)(1) annettujen määritelmien mukaisesti. Mikäli se hankitaan siviilihallintoon tai sellaisen puolesta, Yhdysvaltojen valtionhallinto hankkii tämän Kaupallisen Tietokoneohjelmiston ja/tai Kaupallisen Tietokoneohjelmiston Dokumentaation tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen, jotka on määritetty liittovaltion hankintoja säätelevän asetuksen Federal Acquisition Regulations ("FAR") kappaleissa 48 C.F.R. 12.212 (Computer Software) ja 12.211 (Technical Data) ja sitä seuraavissa asetuksissa, mukaisesti. Mikäli se hankitaan johonkin puolustusministeriön (Department of Defense, "DOD") yksikköön tai sen puolesta, Yhdysvaltojen valtionhallinto hankkii tämän Kaupallisen Tietokoneohjelmiston ja/tai Kaupallisen Tietokoneohjelmiston Dokumentaation tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen, jotka on määritetty DOD FAR -liitteen ("DFAR") kappaleessa 48 C.F.R. 227.7202 ja sitä seuraavissa asetuksissa, mukaisesti.

1.13 VIENTIRAJOITUKSET
Jos Tuote tunnistetaan vientiin kelpaamattomaksi tuotteeksi (esimerkiksi pakkauksen, tallennusvälineen tai asennusprosessin perusteella) eikä käyttäjällä ole Yhdysvaltojen kauppaministeriön tai muun hallinnollisen viranomaisen mahdollisesti myöntämää erikoislupaa, tapaukseen pätee seuraava: Lukuun ottamatta vientiä Kanadaan Kanadan asukkaiden käyttöön Kanadassa, Tuotetta ei saa viedä Yhdysvaltojen ulkopuolelle tai ulkomaiselle taholle tai "ulkomaiselle henkilölle" Yhdysvaltojen valtionhallinnon säännösten määritysten mukaisesti, mukaan lukien rajoituksetta henkilöt, jotka eivät ole Yhdysvaltojen kansalaisia tai laillisesti maassa vakituisesti asuvia. Hyväksymällä tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot käyttäjä vakuuttaa, ettei hän ole "ulkomainen henkilö" tai "ulkomaisen henkilön" valvonnassa.

1.14 KELPOISUUS:
Ollakseen kelpoinen Käyttämään tai lataamaan Tuotetta, käyttäjän on noudatettava soveltuvia vientilakeja. Käyttäjä voi ladata ja asentaa Tuotteen ja/tai Käyttää Tuotetta vain, mikäli: (i) käyttäjä ei ole seuraavien maiden kansalainen tai asukas eikä seuraavien hallintojen alainen: Kuuba, Iran, Libya, Pohjois-Korea, Sudan, Syyria tai mikä tahansa muu valtio, jonka Yhdysvallat on asettanut kauppasaartoon; (ii) käyttäjä ei lataa tai muuten vie tai vie uudelleen Tuotetta suorasti tai epäsuorasti kohdassa (i) mainittuihin valtioihin tai niiden kansalaisille tai asukkaille; (iii) käyttäjä ei ole Yhdysvaltojen valtiovarainministeriön Erityisesti määritettyjen kansalaisten, Erityisesti määritettyjen terroristien tai Erityisesti määritettyjen huumaavia aineita kuljettavien luettelossa tai Yhdysvaltojen kauppaministeriön Table of Denial Orders -luettelossa; (iv) käyttäjä ei lataa tai muuten vie tai vie uudelleen Tuotetta suorasti tai epäsuorasti kohdassa (iii) mainituilla listoilla oleville henkilöille; ja (v) käyttäjä ei Käytä Tuotetta tai anna Tuotetta Käytettäväksi Yhdysvaltojen lainsäädännön kieltämissä tarkoituksissa, mukaan lukien rajoituksetta ydinaseiden tai kemiallisten tai biologisten joukkotuhoaseiden kehitykseen, suunnitteluun, valmistukseen tai tuotantoon.

Jos käyttäjä ei noudata yllä annettuja määräyksiä, hän ei ole kelpoinen käyttämään tai lataamaan Tuotetta.

1.15 SAKSASSA TAI ITÄVALLASSA ASUVIA KÄYTTÄJIÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET:

1.15.1 Rajoitettu Takuu Saksassa tai Itävallassa asuville Käyttäjille.
Jos käyttäjä on hankkinut Tuotteen Corelilta, Corelin kanavakumppanilta tai valtuutetulta Corel-jälleenmyyjältä Saksassa tai Itävallassa ja asuu tavallisesti jommassakummassa maassa, Kohdat 1.9, 7.3 ja muut tämän Käyttöoikeussopimuksen takuuta koskevat määräykset siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa tämän Kohdan kanssa, korvataan tai muutetaan tavaroiden vikojen sisällystä tai vahingonkorvausta koskevien säädösten mukaisiksi edellyttäen, että: Corel voi vahingonkorvauksena Tuotteen merkittävistä vioista harkintansa mukaan (i) tarjota korjaavan, päivittävän tai korvaavan tuotteen tai (ii) pyytää, että Tuote palautetaan, ja peruuttaa Käyttöoikeuden. Käyttäjä on oikeutettu saamaan alennuksen hankintahinnasta tai purkamaan Käyttöoikeussopimuksen ainoastaan, jos Corel on toistuvasti jättänyt tarjoamatta vahingonkorvauksen viasta kohtuullisessa ajassa. Jos käyttäjä on kuluttaja, hänen tämän kohdan perusteella esittämänsä vaatimukset vanhentuvat 24 kuukaudessa, tai jos käyttäjä on yritys, 12 kuukaudessa. Jos käyttäjä muuttaa Tuotetta jollakin tavalla ilman Corelin lupaa, Corel ei korvaa sellaisen muutoksen aiheuttamia vikoja ja käyttäjä on velvollinen korvaamaan kaikki luvattoman muutoksen Corelille aiheuttamat vahingot. JOS KÄYTTÄJÄ ASENTAA TUOTTEEN ESIVERSION, JOKA ON SELLAISEKSI MERKITTY, HÄN TEKEE SEN OMALLA VASTUULLAAAN; Tuotteen esiversioita tulee Käyttää vain testaamiseen testiympäristössä eikä niitä saa Käyttää tuotantotarkoituksiin. Lisätietoja saa jäljempänä olevasta Tuotteen Esiversiota koskevasta Liitteestä. Tehdäkseen takuuvaateen käyttäjän on toimitettava yksityiskohtainen kuvaus viasta Corelin Asiakaspalveluun tai, Corelin niin pyytäessä, palautettava Tuote Corelin kustannuksella osoitteeseen Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Z 8R7, Canada. Lisätietoja takuusta saa Corelin Asiakaspalvelusta.

1.15.2 Vastuurajoitus Saksassa ja Itävallassa asuville Käyttäjille.
Jos käyttäjä on hankkinut Tuotteen Corelilta, Corelin kanavakumppanilta tai valtuutetulta Corel-jälleenmyyjältä Saksassa tai Itävallassa ja asuu tavallisesti jommassakummassa maassa, Kohta 1.11 ja muut tämän Käyttöoikeussopimuksen vastuuta koskevat määräykset siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa tämän Kohdan kanssa, korvataan tai muutetaan seuraavasti: Corel saattaa olla vastuussa (i) rajoituksetta käyttäjälle tämän Käyttöoikeussopimuksen mukaisesti tai siihen liittyen aiheutuneista vahingoista ainoastaan, jos vahingon on aiheuttanut Corelin tai sen edustajien tahallinen tai törkeän tuottamuksellinen teko; sekä (ii) tyypillisistä kohtuullisesti ennakoitavista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet Corelin tai sen edustajien mistä tahansa muusta keskeisen sopimusvelvoitteen tuottamuksellisesta laiminlyönnistä. Corelilla tai sen edustajilla ei ole muita vastuita. Edellä mainitut rajoitukset ovat voimassa riippumatta niiden laillisista perusteista, etenkin kaikkien esisopimuksellisten tai lisäsopimuksellisten vaateiden osalta. Nämä rajoitukset eivät kuitenkaan koske mitään lakisääteistä, soveltuvan Saksan tuotevastuulain määräämää vastuuta eivätkä vahinkoja, jotka aiheutuvat suoran takuun rikkomisesta siltä osin kuin sellaisen suoran takuun tarkoituksena on suojata käyttäjää erityisiltä aiheutuneilta vahingoilta, eivätkä kuolemaan, vammaan tai terveyden vaarantumiseen johtaneita vahinkoja.

1.15.3 Jos käyttäjä on Saksassa tai Itävallassa oleva yritys, Kanadan Ontarion provinssin tuomioistuimilla on yksinomainen päätäntävalta kaikissa tässä määritetyissä asioissa.

1.16 YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA ASUVIA KÄYTTÄJIÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET:

1.16.1 Rajoitettu Takuu.
Jos käyttäjä (i) on kuluttaja ja asuu tavallisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa; (ii) on tehnyt tämän Käyttöoikeussopimuksen Yhdistyneessä kuningaskunnassa; ja (iii) on hankkinut Tuotteen Corelilta, Corelin kanavakumppanilta tai valtuutetulta Corel-jälleenmyyjältä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ("Kuluttaja"), Kohdat 1.9, 7.3 ja muut tämän Käyttöoikeussopimuksen takuuta koskevat määräykset siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa tämän Kohdan kanssa, korvataan tai muutetaan Kohdilla 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3 ja 1.16.4.

Corel takaa sille luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka ensimmäisenä hankkii käyttöoikeuden Tuotteeseen, että Tuotteessa ei esiinny materiaaleista tai valmistuksesta aiheutuvia vikoja kuuden (6) kuukauden aikana kuitin päiväyksestä tai Tuotteen lataamisesta lukien, kun Tuotetta Käytetään suositellussa laitteistokokoonpanossa tämän Käyttöoikeussopimuksen määräysten ja ehtojen mukaisesti edellyttäen, että Corel ei ole vastuussa mistään (i) vahingoista tai menetyksistä, jotka aiheutuvat käyttäjän tai kolmannen osapuolen vahingosta, väärinkäytöstä, Tuotteen valtuuttamattomasta korjauksesta tai Tuotteen Käyttämisestä muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on suunniteltu; (ii) vahingoista, jotka aiheutuvat Tuotteelle normaalista kulumisesta, epätavallisista tai sopimattomista säilytys- tai käyttöolosuhteista tai käyttäjän tai kolmannen osapuolen toiminnasta, virheestä tai laiminlyönnistä; tai (iii) Tuotteessa esiintyvästä viasta, jos siitä ei ilmoiteta Corelille kuuden (6) kuukauden kuluessa toimituspäivästä lukien.

Tehdäkseen takuuvaateen käyttäjän on palautettava Tuote Corelin kustannuksella osoitteeseen Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, Canada kyseisen kuuden (6) kuukauden kuluessa. Corel ei vastaa takuuvaateista, jotka esitetään takuuajan päättymisen jälkeen. Jos Corel on vastuussa tämän takuun mukaisesti, Corelin ainoana velvollisuutena on: (i) korvata tai korjata Tuote; (ii) alentaa Tuotteen ostohintaa; tai (iii) purkaa Käyttöoikeussopimus ja hyvittää käyttäjälle summa, jonka käyttäjä on maksanut Tuotteesta

1.16.2 Kuluttajat
Jos käyttäjä toimii Kuluttajana (asetuksen Unfair Contract Terms Act 1977 mukaisesti), Kohta 1.16.3 ei koske käyttäjää siltä osin kuin Englannin lainsäädäntö estää sellaisten asioiden poistamisen. Vain kuluttajien liiketapahtumien osalta (kuten määritetty asetuksessa Consumer Transactions (Restrictions on Statements) Order 1976), mikään tässä Käyttöoikeussopimuksessa ei vaikuta käyttäjän lainmukaisiin oikeuksiin Kuluttajana.

1.16.3 Vastuuvapautus.
Jos käyttäjä on yritys Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai toimii Kuluttajana, Kohdat 1.10, 7.3 ja muut tämän Käyttöoikeussopimuksen vastuuvapautusta koskevat määräykset siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa tämän Kohdan kanssa, korvataan tai muutetaan tällä Kohdalla 1.16.3. Lukuun ottamatta sitä, mitä tässä Käyttöoikeussopimuksessa erityisesti määrätään (mukaan lukien Kohta 1.16.2), kaikki säädöksissä, oikeuskäytännössä tai muissa nimenomaisesti tai viitteellisesti mainitut edellytykset, takuut ja esitykset Tuotteen suhteen poistetaan. Corel ei ole käyttäjälle vastuussa (equity-, sopimus- tai rikkomusperusteisesti asetuksen Misrepresentation Act 1967 nojalla tai millään muulla tavalla) esityksestä, jota ei ole määritetty tässä Käyttöoikeussopimuksessa, ja käyttäjä hyväksyy, että ei ole tehdessään tämän Käyttöoikeussopimuksen luottanut mihinkään toteamukseen tai esitykseen, jota tässä Käyttöoikeussopimuksessa ei erityisesti ole määritetty, tai joutunut sellaisen toteamuksen tai esityksen taivuttelemaksi.

1.16.4 Vastuurajoitus.
Jos käyttäjä on yritys Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai toimii Kuluttajana, Kohdat 1.11, 7.3 ja muut tämän Käyttöoikeussopimuksen vastuuta koskevat määräykset siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa tämän Kohdan kanssa, korvataan tai muutetaan tällä Kohdalla 1.16.4. Corel ei ole vastuussa käyttäjälle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään suorasta tai epäsuorasta menetyksestä, vastuusta, kustannuksista, vahingosta tai vammasta, joka aiheutuu suunnittelussa, materiaaleissa tai valmistuksessa esiintyvistä vioista riippumatta siitä, onko kyseessä sopimus- tai rikkomusperuste (mukaan lukien rajoituksetta laiminlyönti), harhaanjohtaminen tai muu vastaava, paitsi mitä tässä Kohdassa 1.16 määrätään ja vastuuta lukuun ottamatta: (i) Corelin laiminlyönnistä aiheutuvasta kuolemasta tai henkilövahingoista; (ii) asetuksen Sale of Goods Act 1979 pykälään 12 perustuvien velvoitteiden rikkomisesta; (iii) asetuksen Consumer Protection Act 1987 osan I alaisista seikoista; ja (iv) petoksesta.

Corel ei ole vastuussa riippumatta siitä, onko kyseessä sopimus- tai rikkomusperuste (mukaan lukien rajoituksetta laiminlyönti), harhaanjohtaminen tai muu vastaava: (i) mistään epäsuorista tai välillisistä, mistä tahansa syystä käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneista menetyksistä tai kustannuksista; (ii) käyttäjälle aiheutuneista menetyksistä tai vahingoista, jotka ovat seurausta kolmannen osapuolen vaateista; (iii) tulon, goodwillin, maineen, liikesaamisten tai sopimusten menetyksistä, tai kolmannen osapuolen vaateista aiheutuvista menetyksistä tai kustannuksista.

Corelin kokonaisvastuu käyttäjää kohtaan riippumatta siitä, onko kyseessä sopimus- tai rikkomusperuste (mukaan lukien rajoituksetta laiminlyönti), harhaanjohtaminen tai muu vastaava, on rajoitettu kunkin tapauksen tai tapahtumasarjan osalta korvausvastuun aiheuttavan viallisen tai vahingoittuneen Tuotteen hintaan.

1.17 YLEISTÄ:
Tämä Käyttöoikeussopimus on koko sopimus käyttäjän ja Corelin välillä ja se syrjäyttää kaikki muut kirjalliset tai suulliset sopimukset ja keskustelut, esitykset ja mainonnan, lukuun ottamatta erillistä voimassa olevaa ja asianmukaista käyttöoikeussopimusta käyttäjän ja Corelin tai jonkin sen tytäryhtiön välillä ("Muu Käyttöoikeussopimus"), missä tapauksessa Muu Käyttöoikeussopimus velvoittaa käyttäjää niiltä osin kuin tämä Käyttöoikeussopimus ja Muu Käyttöoikeussopimus ovat ristiriidassa. Tätä Käyttöoikeussopimusta voidaan muokata vain toimivaltaisen Corelin virkailijan allekirjoittamalla kirjallisella asiakirjalla. Tätä Käyttöoikeussopimusta hallitaan ja tulkitaan Kanadan Ontarion provinssin lakien mukaisesti, ja osapuolet suostuvat antamaan yksinomaisen toimivallan Kanadan Ontarion provinssin tuomioistuimille sovellettavan lain mukaisesti, ellei ole olemassa Muuta Käyttöoikeussopimusta, missä tapauksessa Muussa Käyttöoikeussopimuksessa määritetyt lait ja toimivalta vallitsevat. Tämä Käyttöoikeussopimus nimenomaisesti sulkee pois (i) lainsäädännön valintaa koskevan lain ja (ii) Yhdistyneiden kansakuntien Yleissopimuksen kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ja kaiken tätä Yleissopimusta toteuttavan lainsäädännön, mikäli se on muutoin sovellettavissa. Mikäli jokin tämän Käyttöoikeussopimuksen määräyksistä todetaan pätevän lainkäyttöalueen tuomioistuimessa mitättömäksi, laittomaksi tai kannekelvottomaksi, kyseinen määräys poistetaan Käyttöoikeussopimuksesta ja muut määräykset pysyvät voimassa. Lukuun ottamatta sitä mitä tässä erityisesti määrätään siltä osin kuin soveltuva laki sallii, tämä Käyttöoikeussopimus ei vaikuta minkään kuluttajana toimivan osapuolen lainmukaisiin oikeuksiin, joita ei voi poistaa.

1.18 KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTEN NOUDATTAMINEN:
Jos käyttäjä on yritys tai järjestö, käyttäjä sitoutuu toimittamaan Corelin tai Corelin toimivaltaisen edustajan pyynnöstä kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa täydellisen selvityksen ja vahvistuksen siitä, että kaikkien Corelin tuotteiden Käyttö pyyntöhetkellä noudattaa voimassaolevia käyttöoikeussopimuksia käyttäjän ja Corelin välillä.

1.19 AKTIVOINTI, REKISTERÖINTI, MARKKINOINTI, TIETOSUOJA, TIETOJEN KERUU, KÄYTTÖ JA MUUTTAMINEN:
1.19.1 Mikäli sovellettavassa lainsäädännössä ei toisin säädetä, käyttäjällä on seuraavat velvollisuudet:
(i) Jos tämän Tuotteen aktivointi on pakollista, käyttäjän käyttöoikeus ja Tuotteen Käyttö edellyttävät, että käyttäjä suorittaa aktivointiprosessin ja antaa Corelille prosessissa tarvittavat oikeat tiedot.
(ii) Jos tämän Tuotteen rekisteröinti on pakollista, käyttäjän käyttöoikeus ja Tuotteen Käyttö edellyttävät, että käyttäjä suorittaa rekisteröintiprosessin ja antaa Corelille prosessissa tarvittavat oikeat tiedot.
(iii) Corel saattaa toimittaa käyttäjälle Tuotetta ja muita Corelin tai Corelin markkinointikumppanien tuotteita ja palveluja koskevia tuote- ja markkinointitietoja Tuotteen Käytön aikana.

1.19.2 Mikäli Tuote sisältää Message Centerin eikä ole "Kokeiluversio", "Aloitusversio", "OEM-versio", ilmainen sovellus tai jokin muu Tuotteen erikoisversio, käyttäjällä on oikeus olla vastaanottamatta markkinointiaineistoa Message Centerin välityksellä Tuotteen käytön aikana muuttamalla Tuotteen sanoma-asetuksia. Lisätietoja Message Centeristä ja Corelin tietojen keruusta ja käytöstä on Corelin tietosuojakäytännössä osoitteessa www.corel.com/privacy.

1.19.3 Käyttäjä antaa täten Corelille luvan
valvoa Tuotteen käyttöä,
todentaa ja ajoittain vahvistaa käyttäjän käyttöoikeuden Tuotteeseen,
kerätä, lähettää ja käyttää käyttäjää ja Tuotteen käyttöä koskevaa tietoa ja jakaa nämä tiedot Corelin markkinointikumppaneiden kanssa mainontaa, markkinointia, käyttöä ja muita syitä varten,
käyttää, hyödyntää ja muuttaa sen tietokoneen toimintoja, mukaan lukien oletusasetukset, johon Tuote on asennettu, sekä
vastaanottaa Tuotteen käytön aikana sanomia Corelilta ja sen markkinointikumppaneilta.
Kaikissa yllä mainituissa tapauksissa noudatetaan Corelin tietosuojakäytäntöä, jota voi tarkastella osoitteessa at www.corel.com/privacy.

1.19.4 Mikäli käyttäjä ei aktivoi tai rekisteröi Tuotetta, joka on Tuotteen määritysten mukaan aktivoitava tai rekisteröitävä tietyn ajan kuluessa, tämän Tuotteen Käyttäminen estetään ja Tuotteen käyttöoikeus pidätetään siihen asti, kunnes aktivointi ja/tai rekisteröinti on suoritettu. Aktivointi- tai rekisteröintitekniikan tai muiden Tuotteen mekanismien kiertäminen on käyttöoikeusrikkomus ja aiheuttaa Tuotteen käyttöoikeuden välittömän päättymisen.

1.20 MPEG LA- JA VC-1-TEKNIIKKAA KOSKEVAT TIEDOT:
Jos Tuote sisältää toimintoja, joiden avulla voi (i) editoida tai käsitellä videoita; (ii) luoda dynaamisia diaesityksiä, joihin kuuluu ääni; tai (iii) jakaa digitaalista sisältöä digitaalisilla välineillä, kuten CD-ROM- tai DVD-levyillä, MPEG LA vaatii, että Corel lisää seuraavat ilmoitukset:

1.20.1 MPEG-2- tai MPEG-4-tekniikkaa koskeva ilmoitus.
KOHTIEN 1.3(x) JA 1.4(ix) MÄÄRÄYKSISTÄ HUOLIMATTA käyttäjä hyväksyy, että Tuotteen Käyttäminen MPEG-2- tai MPEG-4-standardin mukaisesti on kielletty ilman sovellettaviin MPEG-2- tai MPEG-4-patenttikokoelman patentteihin perustuvaa käyttöoikeutta, jonka voi hankkia MPEG LA, L.L.C:ltä, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado, 80111, USA.

1.20.2 VC-1-tekniikkaa koskeva ilmoitus.
KOHTIEN 1.3(x) JA 1.4(ix) MÄÄRÄYKSISTÄ HUOLIMATTA käyttäjä hyväksyy, että kuluttajalla voi olla VC-1-patenttikokoelman käyttöoikeuden mukainen oikeus käyttää Tuotetta henkilökohtaisessa ja ei-kaupallisessa tarkoituksessa (i) videon koodaamiseen VC-1-standardin ("VC-1 Video") mukaisesti ja/tai (ii) sellaisen VC-1-videon koodaukseen purkuun, jonka kuluttaja on koodannut henkilökohtaisessa ja ei-kaupallisessa tarkoituksessa ja/tai joka on hankittu videoiden toimittajalta, jolla on oikeus toimittaa VC-1-videoita. Käyttöoikeutta ei myönnetä nimenomaisesti tai viitteellisesti mihinkään muuhun tarkoitukseen. Lisätietoja saa MPEG LA, L.L.C:ltä, ks. http://www.mpegla.com.

2. CORELIN OHJEISTO CLIPART-KUVIEN JA VARASTOVALOKUVIEN SEKÄ MALLIEN SISÄLLÖN KÄYTÖSTÄ:
Corelin tuotteet saattavat sisältää ClipArt-kuvia, valokuvia ja mallien sisältöä, kuten kaavoja, malleja, "kuvapursottimia" tai vastaavia (käytetään yleisnimitystä "Kuvat"), jotka Corel omistaa tai joiden käyttöoikeuden Corel on hankkinut kolmannelta osapuolelta. Corelin tuotteiden käyttäjällä on oikeus Käyttää, muokata ja julkaista Kuvia haluamallaan tavalla jäljempänä määritettyjen rajoitusten mukaisesti. Jos käyttäjä ei ole varma, onko harkittu Käyttö jäljempänä määritetyn Ohjeiston mukainen, Corel suosittelee, että käyttäjä kysyy neuvoa asianajajaltaan tai lainopilliselta neuvonantajalta. Corel ei ilmoita, onko noudattaako Käyttö tätä ohjeistoa.

2.1 KÄYTTÄJÄ SAA alla kohdissa 2.2 ja 2.3 määritetyistä rajoituksista riippuen:
(i) sisällyttää minkä tahansa Kuvan (tai Kuvia) alkuperäiseen teokseen ja julkaista, näyttää ja levittää teosta missä tahansa mediassa, mikäli käyttäjä lisää teokseen seuraavan tekijänoikeusmerkinnän, josta käyvät ilmi sekä käyttäjän tekijänoikeudet että Corelin tekijänoikeudet:
"Copyright (c) 200__ [käyttäjän nimi] ja sen lisenssinantajat. Kaikki oikeudet pidätetään."; ja
(ii) tehdä yhden (1) kopion Kuvasta (Kuvista) varmuuskopiota tai arkistointia varten.

2.2 KÄYTTÄJÄ EI SAA:
(i) myydä edelleen, alilisensioida tai muuten luovuttaa Kuvaa (tai Kuvia) Käytettäväksi ja levitettäväksi erikseen tai irrallaan tuotteesta tai verkkosivusta. Kuvaa (Kuvia) voidaan esimerkiksi Käyttää osana verkkosivun suunnittelua, mutta sitä ei saa luovuttaa ladattavaksi erikseen tai muodossa, joka on suunniteltu tai tarkoitettu toisten säilytettäväksi pysyvästi tai uudelleen käytettäväksi;
(ii) tarjota Kuvaa (Kuvia) kolmansille osapuolille tai sallia Kuvan (Kuvien) Käyttö kolmansille osapuolille erikseen tai jonkin toisen tuotteen osana; kolmansille osapuolille voidaan kuitenkin antaa kopioita Kuvasta (Kuvista) (mukaan lukien digitaaliset tiedostot) tehdyn tuotteen osana;
(iii) luoda järkyttäviä, siveettömiä, herjaavia tai moraalittomia teoksia Käyttämällä Kuvaa (Kuvia) tai Käyttää Kuvaa (Kuvia) mihinkään muuhun lainvastaiseen tarkoitukseen;
(iv) Käyttää Kuvaa (Kuvia) tai sen osaa tai sallia niiden Käyttöä tavaramerkkinä tai palvelumerkkinä tai vaatia minkäänlaista omistusoikeutta Kuvaan (Kuviin) tai sen osiin;
(v) Käyttää mitään tunnistettaviin henkilöihin tai kohteisiin liittyvää Kuvaa kaupallisessa tarkoituksessa kuten tavalla, joka antaa ymmärtää, että he liittyvät tuotteeseen tai palveluun tai tukevat niitä;
(vi) Käyttää Kuvaa (Kuvia) sähköisessä muodossa, verkossa tai multimediasovelluksissa, mikäli Kuvaa (Kuvia) ei ole sisällytetty pelkästään katselutarkoituksessa eikä mitään lupia Kuvan (Kuvien) lataamiseen tai tallentamiseen ole annettu mistään syystä;
(vii) vuokrata, alilisensioida tai lainata Kuvaa (Kuvia) tai sen kopioita toiselle luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle. Käyttäjä saa kuitenkin siirtää kaikki käyttöoikeutensa Kuvaan (Kuviin) toiselle luonnolliselle tai oikeushenkilölle, edellyttäen, että (i) käyttäjä luovuttaa Tuotteen, mukaan lukien Kuvan (Kuvat) ja tämän Käyttöoikeussopimuksen sekä kaikki kopiot (paitsi kopiot, jotka käyttäjä on sisällyttänyt teoksiinsa tämän Käyttöoikeussopimuksen sallimalla tavalla), sille luonnolliselle tai oikeushenkilölle, (ii) käyttäjä ei säilytä yhtään kopiota, mukaan lukien tietokoneeseen tai muulle tallennusvälineelle tallennetut kopiot, ja (iii) vastaanottaja sitoutuu tämän Käyttöoikeussopimuksen määräyksiin ja ehtoihin; tai
(viii) Käyttää mitään Kuvaa (Kuvia) muulla kuin tässä Käyttöoikeussopimuksessa erityisesti sallitulla tavalla.

2.3 VALTION VAAKUNAT, SINETIT JA MUUT TUNNUKSET:
Tuotteen sisältämien kansallisten ja kunnallisten tunnusten väärinkäyttö on kielletty useiden lakien nojalla. Yleisesti ottaen kaikki logot, tunnukset, merkit, sinetit, liput ja vaakunat on tarkoitettu pelkästään viralliseen käyttöön. On käyttäjän vastuulla noudattaa kaikkia kansallisia ja kansainvälisiä lakeja, jotka säätelevät tuotteen sisältämien tunnusten, sinettien, lippujen ja vaakunoiden käyttöä.

3. KOKEILU- JA ALOITUSVERSIOTA KOSKEVA LIITE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN:

3.1 Jos tämä Tuote on Kokeilu- tai Aloitusversio, voimassa ovat Kokeilu- tai Aloitusversion käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Kokeilu- ja Aloitusversioita koskevan liitteen ehdoilla, kunnes käyttäjä hankkii käyttöoikeuden Tuotteen täydelliseen jälleenmyyntiversioon. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän Kokeilu- ja Aloitusversiota koskevan Liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Kokeilu- ja Aloitusversiota koskevan Liitteen ehtoja.

Tuotteen kokeiluversiota ei voi käyttää määritetyn kokeiluajan jälkeen (esimerkiksi 30, 45 tai 60 päivää) tai kun Tuotteen käyttökertoja asennuksen jälkeen on ollut tietty Tuotteessa määritetty määrä. Määritetyn päivämäärän tai käyttökertojen jälkeen jäljempänä myönnetty käyttöoikeus päättyy, eikä käyttäjä pysty Käyttämään tällä kokeiluversiolla tekemiään tiedostoja, ellei hän hanki käyttöoikeutta Tuotteen jälleenmyyntiversioon. Tämän Tuotteen aloitusversio sisältää ohjelmakoodin, joka poistaa tietyt Tuotteen tärkeät toiminnot käytöstä määrätyn ajan jälkeen (esimerkiksi 30, 45 tai 60 päivän jälkeen) tai kun Tuotteen käyttökertoja asennuksen jälkeen on ollut tietty määrä. Jäljelle jäävien Tuotteen toimintojen Käyttöä koskevat tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot.

Tämän kokeilu- tai aloitusversion avulla käyttäjä voi Käyttää rajattua määrää Tuotteen jälleenmyyntiversion sisältämistä päämoduuleista ja nämä ovat ainoat moduulit, jotka käyttäjä pystyy asentamaan. Käyttäjälle ei myönnetä kokeilu- tai aloitusversiossa käyttöoikeutta jälleenmyyntiversion lisäarvokomponentteihin ja sovelluksiin. Mitkään tässä Tuotteen kokeilu- tai aloitusversiossa mahdollisesti esiintyvät viittaukset muihin sovelluksiin, ylimääräisiin kirjastoihin tai muihin CD-ROM-levyihin eivät ole voimassa. Corel myöntää käyttöoikeuden Tuotteen kokeilu- tai aloitusversioon "sellaisenaan" ainoastaan näyteversiona, ja sitä tulee käyttää vain tarkoituksenmukaisessa testiympäristössä, jossa Käyttö ei voi aiheuttaa tuotantotietojen menetystä tai vahinkoja. Käyttäjälle myönnetään käyttöoikeus Käyttää ainoastaan Tuotteen kokeilu- tai aloitusversiota. Sellainen käyttöoikeus jatkuu Tuotteen kokeilu- tai aloitusversiossa määritetyn ajan, minkä jälkeen käyttäjän käyttöoikeus Käyttää kokeilu- tai aloitusversiota päättyy.

Kaikki yritykset kiertää Tuotteessa olevaa erääntymispäivätekniikkaa/aikapommimekanismia tai muuta mekanismia, jonka tarkoitus on rajoittaa mahdollisuuksia käyttää Tuotetta vain kokeilu- tai aloitusversiona tai tietyn ajan, ovat tämän Käyttöoikeussopimuksen loukkauksia ja johtavat Tuotteen Käyttöoikeussopimuksen automaattiseen ja välittömään purkamiseen.

3.2 COREL IRTISANOUTUU KAIKESTA TAKUUSEEN TAI VASTUUSEEN LIITTYVISTÄ VELVOTTEISTA KÄYTTÄJÄÄ KOHTAAN (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNNISTÄ AIHEUTUNEISTA); MIKÄLI KOKEILUVERSIO-OHJELMISTON OSALTA EI VOI IRTISANOUTUA LAILLISESTA VASTUUSTA SITÄ VOIDAAN KUITENKIN RAJOITTAA, JA CORELIN JA SEN TOIMITTAJIEN JA JÄLLEENMYYJIEN VASTUU RAJOITTUU CORELIN HARKINNAN MUKAAN TUOTTEEN OSTOHINTAAN TAI TAVARAN KORJAAMISEEN TAI KORVAAMISEEN, VASTAAVAN TAVARAN TOIMITTAMISEEN UUDELLEEN TAI SEN KUSTANNUKSIIN.

4. OPPILAITOS-, KOULUTUS-, OPPILAS- JA OPETTAJA-, KOTI- JA OPPILAS- JA KOTIVERSIOTA KOSKEVA LIITE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN:

4.1 Oppilaitos- ja Koulutusversiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen.
Jos tämä Tuote on merkitty Oppilaitos- tai Koulutusversioksi, tuotteen käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Käyttöoikeussopimuksen Oppilaitos- ja Koulutusversiota koskevan Liitteen ehdoilla. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän Oppilaitos- ja Koulutusversiota koskevan Liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Käyttöoikeussopimuksen Oppilaitos- ja Koulutusversiota koskevan liitteen ehtoja.

Käyttäjä ei ole oikeutettu Käyttämään Tuotetta, mikäli käyttäjä ei täytä lainkäyttöalueellaan oppilaitoskäyttäjän edellytyksiä. Ota yhteyttä Corelin Asiakaspalveluun selvittääksesi, täytätkö edellytykset. Minkään Käyttöoikeussopimuksessa määrätyn sallimatta käyttäjä ei saa (i) siirtää Tuotetta tai sen kopioita tai Tuotteen käyttöoikeutta kolmannelle osapuolelle; ja/tai (ii) Käyttää Tuotetta millään tavalla kaupallisessa tarkoituksessa tai yritys- tai liiketoiminnassa. Tuotetta saa Käyttää ainoastaan henkilökohtaisiin tarkoituksiin ei-kaupallisessa ympäristössä.

4.2 Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- ja Kotiversiota koskeva liite Käyttöoikeussopimukseen.
Jos Tuote on Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- tai Kotiversio, Tuotteen Käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Käyttöoikeussopimuksen Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- tai Kotiversiota koskevan liitteen ehdoilla. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- tai Kotiversioita koskevan liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Käyttöoikeussopimuksen Oppilas- ja opettaja-, Koti- ja oppilas- tai Kotiversioita koskevan liitteen ehtoja.

Tämä Tuote voidaan asentaa enintään kolmeen (3) talouden tietokoneeseen ja sitä voidaan Käyttää vain näissä kolmessa tietokoneessa. Minkään Käyttöoikeussopimuksessa määrätyn sallimatta käyttäjä ei saa (i) siirtää Tuotetta tai sen kopioita tai Tuotteen käyttöoikeutta kolmannelle osapuolelle; tai (ii) Käyttää Tuotetta millään tavalla kaupallisessa tarkoituksessa tai yritys- tai liiketoiminnassa. Tuotetta saa Käyttää ainoastaan henkilökohtaisiin tarkoituksiin ei-kaupallisessa ympäristössä.

5. OEM-VERSIOTA KOSKEVA LIITE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN:
OEM-tuote myydään Käyttöoikeussopimuksen perusteella yhdessä Corelin hyväksymien yhteistyötuotteiden tai -palveluiden kanssa, jotka on kuvattu tallennusvälineen varoitustekstissä, eikä käyttäjällä ole oikeutta käyttää tätä Tuotetta, jos sitä ei ole hankittu siinä kuvatun mukaisesti. Käyttäjä ei ole oikeutettu käyttämään tätä tuotetta, jos se on saatu itsenäisenä tuotteena. Jos tämä Tuote on merkitty OEM-versioksi, Tuotteen Käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Käyttöoikeussopimuksen OEM-versiota koskevan Liitteen ehdoilla. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän OEM-versiota koskevan Liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Käyttöoikeussopimuksen OEM-versiota koskevan Liitteen ehtoja.

Minkään Käyttöoikeussopimuksessa määrätyn sallimatta käyttäjä ei saa siirtää tai luovuttaa Tuotetta, sen kopioita tai käyttöoikeutta kolmannelle osapuolelle.

6. SDK:TA KOSKEVA LIITE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN:
Jos tämä Tuote sisältää Corelin ohjelmistojen kehitystyökalusarjan ("SDK"), Tuotteen SDK-osan Käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Käyttöoikeussopimuksen SDK:ta koskevan Liitteen ehdoilla. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän SDK:ta koskevan Liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Käyttöoikeussopimuksen SDK:ta koskevan Liitteen ehtoja.

Corel on suunnitellut SDK:n siten, että se olisi yhteensopiva muiden SDK-versioiden kanssa. Koska sitä kuitenkin muokataan ja järjestellään uudelleen jatkuvasti ja tuotteen tiettyyn versioon lisätään tiettyjä ominaisuuksia tai siitä poistetaan niitä, Corel ei anna esityksiä tai takuita, jotka liittyvät sen yhteensopivuuteen toisten versioiden kanssa.

Käyttäjä on yksin vastuussa sen määrittelemisestä, soveltuuko SDK hänen käyttötarkoituksiinsa. SDK tarjotaan ohjelmiston kehittäjille sillä oletuksella, että kehittäjät pystyvät kirjoittamaan omat ohjelmansa ja poistamaan niistä virheet; Corel ei ole velvollinen tarjoamaan SDK:hon tai sen Käyttöön liittyviä tukipalveluita. Kaikki käyttäjän tekemä tutkimus, kehitys ja arviointi tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla.

6.1 KÄYTTÄJÄ SAA:
(i) Käyttää SDK:ta ainoastaan yhden tai useamman Corel-sovellusohjelmistopaketin ("Sovellustuote") kehittämiseen, valmistukseen, markkinointiin ja tukemiseen; ja
(ii) monistaa ja alilisensioida SDK:n 'Redistributables'-kansiossa olevia ohjelmistotiedostoja edellyttäen, että tiedostot ovat suoritettavassa muodossa ja sisältyvät käyttäjän kehittämään Sovellustuotteeseen. Kaikki SDK-tiedostojen alilisenssit myönnetään ainoastaan näiden SDK-tiedostojen Käyttöön alilisensioituna osana yhdessä Sovellustuotteen kanssa tuki-, palvelu-, päivitys- tai muuta avustustoimintoa varten.

6.2 KÄYTTÄJÄ EI SAA:
(i) poistaa tai muuttaa mitään tekijänoikeusmerkintää, tavaramerkkiä tai muuta omistusoikeusmerkintää tai niiden osaa, jonka Corel on merkinnyt SDK:hon; eikä
(ii) levittää Tuotetta, ellei käyttäjällä ole suoraan Corelin kanssa tehtyä kirjallista sopimusta, joka selvästi korvaa tämän Käyttöoikeussopimuksen ja jolla säädellään ja muutetaan käyttäjän oikeutta levittää Tuotetta.

6.3 HYVITYS:
Käyttäjä suostuu hyvittämään ja suojaamaan Corelia kaikilta kustannuksilta, vastuilta, vaateilta tai vaatimuksilta (mukaan lukien kohtuulliset asianajajan palkkiot ja kaikki muut kustannukset), jotka aiheutuvat Sovellustuotteen, sen dokumentaation tai myynninedistämis- tai mainosmateriaalin Käytöstä, valmistuksesta tai levittämisestä.

6.4 CORELIN TAVARAMERKIT JA TUOTENIMET:
Käyttäjä ei saa viitata Coreliin missään materiaalissa tai sisällyttää Corelin tavaramerkkejä mihinkään materiaaliin paitsi ainoastaan ilmoittaakseen, että Sovellustuotetta voidaan hyödyntää tietyn Corelin ohjelmistotuotteen kanssa. Mikäli käyttäjä viittaa Coreliin tai sisällyttää sen tavaramerkkejä ohjelmamateriaaleihin tai pakkaus-, markkinointi- tai mainosmateriaaleihin, tuotenimien tai tavaramerkkien yhteyteen on liitettävä alaviitteenä seuraava vastuuvapauslauseke, joka on tulostettava selkeästi samalle sivulle siten, että kirjasinten pistekoko on vähintään 10:
"Tämä tuote ei ole Corel Corporationin valmistama, hyväksymä tai tukema."

7. ESIVERSIOTA KOSKEVA LIITE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN:
Jos tämä Tuote on merkitty Esiversioksi, Tuotteen Käyttöä koskevat Käyttöoikeussopimuksen ehdot muutettuina tämän Käyttöoikeussopimuksen Esiversiota koskevan Liitteen ehdoilla. Mikäli Käyttöoikeussopimuksen ja tämän Esiversiota koskevan Liitteen ehdot ovat ristiriidassa, noudatetaan Käyttöoikeussopimuksen Esiversiota koskevan Liitteen ehtoja. Mikäli käyttäjä on valtuutettu Corelin esiversio- tai beetatestausverkkosivua ja käyttäjä on valtuutettu testaamaan tuotteen esiversiota, jota Corel ei ole saattanut yleisön saataviin, esiversion käyttöoikeutta säätelevät Corelin kanssa solmitut esiversio- tai beetatestausverkkosivun Käyttöoikeussopimuksen ehdot, eivätkä jäljempänä määritetyt säännöt ole voimassa niiltä osin kuin ne ovat ristiriidassa esiversio- tai beetatestausverkkosivun Käyttöoikeussopimuksen ehtojen kanssa.

7.1 KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN: Corel myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen käyttöoikeuden Käyttää Tuotetta arviointi- ja kokeilutarkoituksiin ainoastaan rajoitetun ajan. Tämä käyttöoikeus ei oikeuta käyttäjää saamaan painettua dokumentaatiota, tukipalvelua tai puhelinneuvontaa. Vaikka Corel aikoo julkaista Tuotteen kaupalliseen levitykseen, Corel pidättää oikeuden olla julkaisematta Tuotetta kaupalliseen levitykseen tai, jos se julkaistaan, muuttaa kaupallisen julkaisun hintoja, toimintoja, käyttösopimuksen ehtoja tai muita ominaisuuksia.

7.2 PÄÄTTYMINEN: Tämän Esiversiota koskevan Liitteen mukaisesti myönnetty käyttöoikeus päättyy kolmenkymmenen (30) päivän kuluttua siitä, kun Corel on julkaissut Tuotteen kaupalliseen levitykseen. Käyttöoikeus raukeaa automaattisesti, jos käyttäjä ei noudata tässä kuvattuja rajoituksia. Käyttäjän on tuhottava kaikki Tuotteen kopiot sopimuksen päätyttyä.

7.3 VASTUUNRAJOITUS: KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY, ETTÄ TUOTE ON ESIVERSIO JA ETTÄ SE TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN TAKUUTA. TUOTE SAATTAA SISÄLTÄÄ VIKOJA, VIRHEITÄ JA MUITA ONGELMIA, JOTKA SAATTAVAT AIHEUTTTAA JÄRJESTELMÄHÄIRIÖITÄ TAI TIETOJEN HÄVIÄMISTÄ, EIKÄ SE VÄLTTÄMÄTTÄ SUORITA KAIKKIA TOIMINTOJA, JOIHIN SE ON TARKOITETTU TAI JOITA SEN ON ESITETTY SUORITTAVAN, JA SITÄ TULISI KÄYTTÄÄ VAIN TARKOITUKSENMUKAISESSA TESTIYMPÄRISTÖSSÄ, JOSSA KÄYTTÖ EI VOI AIHEUTTAA TUOTANTOTIETOJEN MENETYSTÄ TAI VAHINKOJA. TUOTTEEN KÄYTTÖ ON KOKONAAN KÄYTTÄJÄN OMALLA VASTUULLA. COREL IRTISANOUTUU KAIKESTA TAKUUSEEN TAI VASTUUSEEN LIITTYVISTÄ VELVOTTEISTA KÄYTTÄJÄÄ KOHTAAN (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNNISTÄ AIHEUTUNEISTA). MIKÄLI ESIVERSIO-OHJELMISTON OSALTA EI VOI IRTISANOUTUA LAILLISESTA VASTUUSTA, SITÄ VOIDAAN MAHDOLLISESTI RAJOITTAA, JA CORELIN JA SEN TOIMITTAJIEN JA JÄLLEENMYYJIEN VASTUU RAJOITTUU CORELIN HARKINNAN MUKAAN TUOTTEEN OSTOHINTAAN TAI TAVARAN TAI PALVELUN KORJAAMISEEN TAI KORVAAMISEEN, VASTAAVAN TAVARAN TAI PALVELUN TOIMITTAMISEEN UUDELLEEN TAI SEN KUSTANNUKSIIN. LAINSÄÄDÄNNÖN SALLIMISSA RAJOISSA TÄMÄ VASTUUVAPAUSLAUSEKE KORVAA KAIKKI ERITYISET TAI EPÄSUORAT TAKUUT, ESITYKSET, MÄÄRÄYKSET TAI EHDOT, JOTKA AIHEUTUVAT ASETUKSISTA, LAINKÄYTÖSTÄ, ALAN KÄYTÄNNÖISTÄ, KAUPANKÄYNNIN MENETTELYISTÄ TAI MUUSTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA, KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDEN TAKUISTA JA EHDOISTA, INTEGRAATIOSTA, MARKKINOITAVUUDESTA, KAUPALLISESTA LAADUSTA, TYYDYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.

Marraskuu 2007