Tenzij u beschikt over een schriftelijke overeenkomst met Corel omtrent aanvullend gebruik, verkrijgt u via de onderstaande overeenkomst toestemming voor de installatie en het Gebruik van een (1) kopie van het Product op een (1) computer of elektronisch apparaat op een willekeurig tijdstip, hetgeen hieronder uitvoeriger wordt beschreven.
BELANGRIJK: DEZE OVEREENKOMST BETREFT EEN LICENTIEOVEREENKOMST EN GEEN KOOPOVEREENKOMST. LEES DEZE LICENTIE ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET PRODUCT GAAT GEBRUIKEN. DOOR HET PRODUCT TE INSTALLEREN, TE KOPIËREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN, BEVESTIGT U DAT U DE LICENTIE HEBT GELEZEN, DAT U AKKOORD GAAT MET DE BEPALINGEN VAN DE LICENTIEOVEREENKOMST EN VERKLAART U DAT U IN OVEREENSTEMMING MET DEZE BEPALINGEN ZULT HANDELEN. INDIEN U HIERMEE NIET INSTEMT, MAG U DIT PRODUCT NIET GEBRUIKEN.
Met deze overeenkomst worden enkele beperkingen gesteld aan het Gebruik van het Product. Tenzij u een andere schriftelijke overeenkomst rechtstreeks met Corel of een van haar dochterondernemingen hebt die deze overeenkomst uitdrukkelijk vervangt en uw Gebruik of distributie van het Product regelt en wijzigt, is dit Product aan u verstrekt onder de bepalingen van de hierna volgende eindgebruiker licentieovereenkomst en de daarbij behorende bijlagen (hierna gezamenlijk: de "Licentieovereenkomst"), waarin is uiteengezet wat u met het product mag doen en welke beperkingen inzake garanties en/of verhaal bestaan. Deze Licentieovereenkomst verleent u (i) geen enkel gezamenlijk recht in de software en (ii) is niet van toepassing op enige software die op een terminalserver is geïnstalleerd. Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden gesloten met Corel om deze rechten te verkrijgen.
WANNEER U DIT PRODUCT DOWNLOADT, GELIEVE DE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN DE LICENTIE ZORGVULDIG TE LEZEN ALVORENS DIT PRODUCT TE DOWNLOADEN. WANNEER U DIT PRODUCT DOWNLOADT, DAN:
(i) verklaart u dat u geen minderjarige bent en dat u instemt met alle voorwaarden in deze Licentieovereenkomst. Het downloaden en/of gebruiken van het Product geldt als een onherroepelijke aanvaarding van de voorwaarden van deze Licentie;
(ii) verklaart u verantwoordelijk te zijn voor het betalen van de vergoedingen aan uw internetaanbieder, en van de kosten van telecommunicatie of andere kosten die van toepassing kunnen zijn als gevolg van het downloaden van het Product;
(iii) verklaart en garandeert u aan Corel, indien u een en ander aanvaardt namens een vennootschap, of enig andere rechtspersoon, dat u volledig bevoegd bent om een dergelijke entiteit te binden; en
(iv) aanvaardt u het risico dat er schade kan ontstaan aan het Product tijdens de transmissie en het downloaden.
INDIEN U NIET INSTEMT MET HET BOVENSTAANDE, DOWNLOAD DIT PRODUCT DAN NIET.
De in de overeenkomst vervatte licentie wordt verstrekt door Corel Corporation en haar gelieerde ondernemingen (“Corel”) en bestaat uit de volgende onderdelen:
1. Algemene licentievoorwaarden en Definities
2. Corel-richtlijnen voor het Gebruik van Clipart en Stock Fotografische Afbeeldingen en Voorbeeldinhoud
3. Bijlage bij de licentie omtrent Proef- of Starterversies
4. Bijlage bij de licentie omtrent de Academic, Education, Student and Teacher, Home and Student, en Home Edition
5. Bijlage bij de licentie omtrent de OEM-versie
6. Bijlage bij de licentie omtrent de SDK
7. Bijlage bij de licentie omtrent de Voorlopige versie
1. ALGEMENE LICENTIEVOORWAARDEN EN DEFINITIES:
BELANGRIJK: DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VORMT TEZAMEN MET HET WETTIGE AANKOOPBEWIJS HET BEWIJS DAT U RECHT HEBT OP HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT. DRUK DEZE LICENTIEOVEREENKOMST AF EN BEWAAR DEZE ZORGVULDIG.
1.1 DEFINITIES:
1.1.1 “Gelieerde ondernemingen” betekent een vennootschap, maatschappij of andere entiteit die, direct of indirect, gecontroleerd wordt door of onder gemeenschappelijke controle staat van Corel Corporation.
1.1.2 "Computer" betekent een computer of een elektronisch apparaat die/dat informatie accepteert in digitale of gelijksoortige vorm en deze manipuleert met als doel een specifiek resultaat gebaseerd op een opeenvolging van instructies;
1.1.3 "Documentatie" betekent eventuele bijbehorende gedrukte materialen, deze Licentieovereenkomst, enige andere overeenkomst die u mogelijk met Corel hebt aangaande dit Product, en "online" of elektronische documentatie;
1.1.4 "Toegestaan aantal" is één (1) tenzij anderszins aangegeven middels een geldige licentie afgegeven door Corel of een van haar dochterondernemingen;
1.1.5 "Voorlopige versie" betekent een Product dat is aangeduid als een voorlopige versie of bèta-versie;
1.1.6 "Product" betekent een computerprogramma, computersoftware (inclusief de code), objecten (inclusief de daarbij behorende API’s), alsmede afbeeldingen, foto’s, sjablonen, animaties, videobeelden, geluid, muziek, tekst en applets die verwerkt of opgenomen zijn in de software, en waar van toepassing, opslagmedia die al het hierboven vermelde bevatten, inclusief eventuele documentatie; en
1.1.7 "Gebruik" betekent toegang verkrijgen tot, installeren, downloaden, kopiëren of op enige andere wijze nut verkrijgen van het gebruik van de functionaliteit van het Product overeenkomstig de Documentatie.
1.2 LICENTIE:
1.2.1 Toekenning van licentie.
Corel verstrekt u een Product en kent u een Licentierecht toe om het Product te gebruiken met inachtneming van de in deze Licentieovereenkomst opgenomen voorwaarden. Tenzij anderszins geregeld in een andere overeenkomst met Corel, indien het Product vermeldt dat het uitsluitend mag worden aangeschaft of verkregen in een bepaald land of gebied of een bepaalde regio, mag u dat Product alleen aanschaffen of verkrijgen via Corel, een channel partner van Corel of een door Corel erkende wederverkoper die zich in dat land of gebied of in die regio bevindt. Aanvullende softwarecode en ondersteunende materialen die u worden verschaft in het kader van door Corel ten behoeve van het Product verleende ondersteunende diensten, worden geacht onderdeel van het Product uit te maken; de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst zijn daarop van toepassing. Corel of haar licentiegevers blijven rechthebbende op het auteursrecht en alle andere rechten op het Product. Voor zover uitdrukkelijk herin uiteengezet, ga u op basis van deze Licentieovereenkomst een beperkt aantal kopieën van het Product maken en voor zover u dit doet, moet u de copyright- of andere kennisgevingen op het Product weergeven op alle door u gemaakte kopieën. Materialen van derden bevat in het Product kunnen onderhevig zijn aan andere bepalingen en voorwaarden die gewoonlijk te vinden zijn in het venster "Help About". Voor zover de intellectuele eigendom van derde partijen is opgenomen in het Product, stemt u ermee in dat dergelijke derde partijen als zodanig begunstigde zijn van de voorwaarden in deze Licentieovereenkomst krachtens de licentie die dergelijke derde partijen aan Corel hebben verstrekt.
1.2.2 Onlinediensten.
Voor sommige functies van onze Producten kan het nodig zijn afzonderlijk onlinediensten aan te schaffen. Noch het product noch deze Licentieovereenkomst geven u het recht Internet, onlinediensten of enige andere diensten of software te gebruiken die eventueel vereist zijn om alle met het Product verband houdende functies en kenmerken te Gebruiken.
1.3 Op voorwaarde dat u dit product via Corel, een channel partner van Corel of een door Corel erkende wederverkoper hebt aangeschaft, MAG U:
(i) indien het Product aangeschaft, verkregen of Gebruikt werd of wordt in China of India, één (1) kopie van het Product installeren en Gebruiken op een Computer tot het maximaal Toegestaan Aantal Computers op voorwaarde dat u het Product hebt geregistreerd bij Corel. In alle andere gevallen mag u één (1) kopie van het Product installeren en Gebruiken op een Computer tot het maximaal Toegestaan Aantal Computers zonder het Product te registreren, tenzij registratie van het Product uitdrukkelijk als Gebruiksvoorwaarde is vereist;
(ii) één (1) kopie van het Product installeren op een opslagapparaat, zoals een netwerkserver, dat uitsluitend wordt Gebruikt om het Product binnen een intern netwerk op uw overige computers te installeren of te gebruiken, tot het maximaal Toegestaan Aantal. U moet echter een aparte licentie aanschaffen en toewijzen voor iedere aparte computer waarop het Product is geïnstalleerd of wordt gebruikt vanuit het opslagapparaat. Een enkele licentie voor het Product mag niet worden gedeeld of gelijktijdig worden gebruikt op verschillende computers tenzij u beschikt over een andere overeenkomst met Corel die hiervoor toestemming verleent;
(iii) één kopie van het Product maken uitsluitend voor archivering of voor back-updoeleinden;
(iv) indien dit Product tevens Clipart en/of Fotografische Afbeeldingen bevat, deze Clipart en/of Fotografische Afbeeldingen Gebruiken mits u de hieronder opgenomen Corel-richtlijnen inzake het Gebruik van Clipart en Stock Fotografische Afbeeldingen naleeft;
(v) met uitzondering van de Academic, Education, Student and Teacher, Home and Student Edition, de OEM-versie en de Voorlopige versie van het Product, welke niet overdraagbaar zijn (zie onderstaande bijlagen omtrent de Academic, Education, Student and Teacher, Home and Student Edition, OEM-versie en Voorlopige versie), het Product alleen aan een ander overdragen indien u tegelijkertijd al uw rechten ingevolge deze Licentieovereenkomst overdraagt, elk Gebruik van het Product staakt en elke met het oog op uw Gebruik van het Product gemaakte kopie (inclusief de kopie op uw vaste schijf) wist of verwijdert en zekerstelt dat degene aan wie u het Product wenst over te dragen, de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst aanvaardt;
(vi) indien u dit Product als upgrade van een Corel-product hebt gekocht, het eerdere product samen met dit Product blijven Gebruiken. Indien u dit Product overdraagt, moet u het eerdere product tezamen met het Product overdragen, dan wel het eerdere product vernietigen op het moment dat u het Product overdraagt. Indien het door u aangekochte Product een upgrade van een Corel-product betreft, mag u dit eerdere product vanaf dit moment slechts overeenkomstig deze Licentieovereenkomst Gebruiken;
(vii) slechts één (1) taalversie Gebruiken indien het Product u een keuze uit enkele meertalige versies aanbiedt;
(viii) indien dit Product Show On The Go (TM), Corel PRESENTS Runtime Player (TM) of een gelijksoortige voorziening bevat waarmee een runtimediapresentatie gemaakt kan worden, de runtime-programmabestanden samen met de diagrafische bestanden ontwikkeld m.b.v. het product vrij kopiëren en distribueren; mits u (a) het logo, de naam, of handelsmerken van Corel of haar licentiegevers niet gebruikt anders dan om aan te geven dat het diabestand werd gecreëerd met Corel (R) Presentations (TM) of een ander Corel product, (b) uw auteursrechtmelding vermeldt op media die de runtime programmabestanden bevatten en/of op een opvallende plaats binnen uw diabestand, en (c) Corel en diens licentiegevers vrijwaart tegen vorderingen of rechtsgedingen voortkomende uit uw gebruik of distributie van de runtime-programmabestanden als onderdeel van het diabestand dat u distribueert. U bent verantwoordelijk voor alle primaire technische ondersteuning aan de eindgebruiker van een eventueel door u gedistribueerd runtime-programmabestand;
(ix) indien dit Product het weergaveprogramma voor diapresentaties, "player.exe", bevat, de diapresentaties die u maakt met de "player.exe" alleen aan derde partijen distribueren met als doel dat deze derde partijen de diapresentatie(s) kunnen weergeven die in dergelijke bestanden zijn vervat. U (en niet Corel) bent verantwoordelijk en aansprakelijk voor de inhoud van dergelijk materiaal; en
(x) alleen het geluidsbestand of de geluidsbestanden die bij het Product worden geleverd distribueren aan derde partijen of het Gebruik van dergelijke geluidsbestanden door derde partijen toestaan als deze zijn toegevoegd aan of ingesloten in een bestand of bestanden dat/die is/zijn gemaakt met het Product.
1.4 HET IS U VERBODEN:
(i) het Product te gebruiken of er kopieën van te maken op andere wijze dan ingevolge deze Licentieovereenkomst is toegestaan behalve voor zover deze voorgaande beperking uitdrukkelijk is verboden of geen kracht heeft door het toepasselijk recht;
(ii) het Product te vertalen, te ontleden, te decompileren of te demonteren of te analyseren via "reverse engineering", behalve voor zover deze voorgaande beperking uitdrukkelijk is verboden of geen kracht heeft door het toepasselijk recht;
(iii) het Product te verhuren, in lease te geven, toe te wijzen, te wederverkopen, in sublicentie te geven of over te dragen behalve voor zover dit is toegestaan in Artikel 1.3 hierboven;
(iv) het Product te wijzigen of het Product geheel of gedeeltelijk met een ander programma te combineren of samen te voegen;
(v) de lettertypen die bij het Product worden geleverd opnieuw te verspreiden;
(vi) de samenstellende onderdelen van het Product uit elkaar te halen met het oog op gebruik op meer dan één (1) Computer behalve voor zover deze voorgaande beperking uitdrukkelijk is verboden of geen kracht heeft door het toepasselijke recht;
(vii) indien dit Product een OEM Edition is, dan mag u het Product niet gebruiken of kopiëren, indien u het Product los (als "stand-alone") heeft ontvangen. Het gebruik van het OEM Edition Product is onderhevig aan de aanvullende beperkingen als hieronder uiteengezet in Artikel 5;
(viii) het Product of kopieën daarvan of uw Licentieovereenkomst om het product te Gebruiken aan een derde over te dragen als dit Product is aangemerkt als een NFR-versie (Not For Resale - Niet voor Wederverkoop); en
(ix) het geluidsbestand of de geluidsbestanden die bij het Product worden geleverd te distribueren aan derde partijen of het Gebruik van dergelijke geluidsbestanden door derde partijen toe te staan behalve als deze zijn toegevoegd aan of ingesloten in een bestand of bestanden dat/die is/zijn gemaakt met het Product.
1.5 PRODUCTUPDATES, NIEUWE VERSIES EN SOFTWARE VAN DERDEN:
1.5.1 Installatie van updates, patches, aanvullende onderdelen of functies etc.
U erkent dat Corel zonder verplichtingen van tijd tot tijd u aanvullende onderdelen, functies, patches, plug-ins, servicepacks, updates of andere soortgelijke met dit Product verband houdende bestanden kan verstrekken (hierna “Updates” genoemd). Bovendien erkent en aanvaardt u dat Corel niet verplicht is tot voorafgaande kennisgeving m.b.t. de installatie van dergelijke Updates.
1.5.2 Verplichte updates.
Indien Corel u voorziet van een Update voor het verhelpen van een dreigend of bestaand veiligheidsrisico in het Product, voor het vervangen van technologie die intellectuele eigendomsrechten van derden eventueel schendt of om enige andere reden van gelijkaardig belang voor Corel (dergelijke Updates worden hierna “Verplichte updates” genoemd), stemt u ermee in prompt, en in geen geval later dan tien (10) werkdagen na het leveren van die Verplichte updates door Corel aan u, op te houden het Product te gebruiken dat niet is bijgewerkt met de Verplichte update. Indien daaraan geen gehoor wordt gegeven binnen de in deze paragraaf vermelde periode, zal dat resulteren in de automatische en onmiddellijke beëindiging van uw Licentieovereenkomst om het Product te Gebruiken.
1.5.3 Gebruik van updates, patches etc.
Enige Updates die u verkrijgt of ontvangt mogen uitsluitend worden Gebruikt in combinatie met het Corel-toepassingssoftwareproduct waarvoor ze zijn ontworpen (de “Oorspronkelijke Toepassing”) en zijn onderworpen aan deze Licentieovereenkomst, inclusief maar niet beperkt tot Corels Beperkte Garantie, Disclaimer en Beperking van Aansprakelijkheid (zoals beschreven in artikel 1.9, 1.10 en 1.11) en de Bevoegdheidsbepalingen (zoals beschreven in Artikel 1.14), waar van toepassing. U wordt een niet-exclusieve licentie verleend om dergelijke Updates uitsluitend te Gebruiken met de Oorspronkelijke Toepassing mits u nog steeds een geldige licentieovereenkomst met Corel bezit voor de Oorspronkelijke Toepassing.
1.5.4 Nieuwe versies
U erkent en aanvaardt dat Corel niet verplicht is u latere versies van het Product ter beschikking te stellen. U aanvaardt eveneens dat een nieuwe versie van deze Licentieovereenkomst kan moeten worden onderschreven indien u een nieuwe versie van het Product wenst te gebruiken. Bovendien erkent en aanvaardt u dat Corel naar eigen bevoegdheid uw recht om enige versie van het Product te gebruiken kan wijzigen, opzeggen of schorsen, en/of een Product waartoe u eventueel reeds toegang had of dat u hebt geïnstalleerd, kan uitschakelen, zonder voorafgaande kennisgeving, met het oog op reparaties, verbetering en/of bijwerking van de onderliggende technologie of om enige andere gerechtvaardigde reden, inclusief maar niet beperkt tot omstandigheden waarbij u, volgens Corel, deze licentie schendt, waardoor eventuele wettelijke aansprakelijkheid wordt gecreëerd, wordt gehandeld tegen de letter of de geest van Corels beleidslijnen of frauduleuze, immorele of illegale activiteiten worden gepleegd, of om andere soortgelijke redenen. Corel accepteert geen aansprakelijkheid in verband met directe of indirecte schade die wordt veroorzaakt door: (i) het al dan niet uitbrengen van nieuwe versies van het Product; en (ii) door het opschorten of beëindigen van deze licentie door Corel en/of uzelf.
1.5.5 Derden.
U erkent en aanvaardt dat het Product kan worden opgenomen, en zichzelf kan opnemen, in software en andere technologie die de eigendom is en gecontroleerd wordt door derden. Dergelijke software of technologie van derden die in het Product wordt opgenomen, valt onder deze licentie. Enige andere software of technologie van derden die samen met het Product kan worden gedistribueerd (“Gebundelde Software van Derden”), is onderworpen aan uw expliciete acceptatie van een licentieovereenkomst met die derde. U erkent en aanvaardt dat u geen contractuele verhouding met Corel hebt aangegaan met betrekking tot dergelijke Gebundelde Software van Derden en dat u zich uitsluitend tot de betrokken derde en niet tot Corel zult richten om enige rechten af te dwingen.
1.6 GEBRUIK THUIS EN OP EEN LAPTOP:
Uitgezonderd als hierna voorzien, mag u een tweede kopie van bepaalde softwaretoepassingen maken en Gebruiken op een thuiscomputer of draagbare computer, op voorwaarde dat deze kopie van de softwaretoepassing nooit in het RAM (d.w.z. het geheugen) van deze thuiscomputer of draagbare computer wordt geladen terwijl deze tegelijkertijd is geladen in het RAM van de hoofdcomputer. Die softwaretoepassingen omvatten: Corel CAPTURE, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel Painter, Paint Shop Pro Photo, Paradox, PHOTO-PAINT, Presentations, Quattro Pro en WordPerfect. Als de softwaretoepassing wordt Gebruikt in China, India, Vietnam of Indonesië, mag u geen tweede kopie van de softwaretoepassing maken of Gebruiken op een thuiscomputer of draagbare computer;
1.7 INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN:
Behalve als expliciet gelicentieerd in deze Licentie, behoudt Corel alle rechten, titel en belangen in en van het Product en eventuele kopieën die u door Corel gerechtigd bent te maken. Het Product wordt beschermd door auteursrecht, inclusief zonder beperking door het Amerikaans en het Canadees auteursrecht, internationale verdragsbepalingen en toepasselijk recht in het land waarin het gebruikt wordt. Behalve als hierin uitdrukkelijk vermeld, verleent deze Licentieovereenkomst u geen intellectuele eigendomsrechten in het Product. Alle rechten niet uitdrukkelijk verleend zijn voorbehouden door Corel.
1.8 LOOPTIJD:
Deze Licentie geldt slechts zolang u de voorwaarden van deze Licentie naleeft. Deze Licentieovereenkomst eindigt indien u niet (meer) voldoet aan één of meer van de voorwaarden of bepalingen van deze Licentieovereenkomst. U verbindt zich ingeval van het beëindigen van deze Licentieovereenkomst alle exemplaren van het Product te vernietigen. De Intellectuele eigendomsrechten, Beperkte garantie, Disclaimer en Beperking van aansprakelijkheid als uiteengezet in artikel 1.7, 1.9, 1.10, 1.11, 1.15, 1.16, 3.2, 6.3 en 7.3 blijven van kracht zelfs na een eventuele beëindiging.
1.9 BEPERKTE GARANTIE:
Behoudens als anderzijds voorzien in deze Licentieovereenkomst of tenzij het Product een Proefversie is als uiteengezet in Artikel 7, garandeert Corel aan de persoon of instantie die het eerst een licentie koopt om dit Product te gebruiken dat dit Product tot negentig (90) dagen na aankoop vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten. Indien een dergelijk defect optreedt, moet u contact op nemen met de Klantenservice van Corel op www.corel.com om een RMA-nummer (materiaalretournummer) te verkrijgen, zodat u de media kunt terugzenden. Corel zal dan zonder kosten zorgen voor vervanging. DEZE VERVANGING VORMT DE ENIGE VERHAALSMOGELIJKHEID EN VORMT DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN COREL EN HAAR LEVERANCIERS EN DEALERS DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET NAKOMEN VAN DEZE GARANTIE OF, WAAR TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJK RECHT, VOOR ENIGE ANDERE HANDELSWIJZE (WAARONDER NALATIGHEID) AANGAANDE MATERIAAL- OF PRODUCTIEFOUTEN MET BETREKKING TOT HET PRODUCT. DEZE BEPERKTE GARANTIE GEEFT U BEPAALDE RECHTEN. DE PRECIEZE RECHTEN DIE ERUIT VOORTVLOEIEN KUNNEN VAN JURISDICTIE TOT JURISDICTIE VERSCHILLEN.
1.10 DISCLAIMER:
BEHOUDENS DE EXPLICIETE GARANTIE DIE HIERBOVEN IS GEGEVEN EN ENIGE GARANTIE, CONDITIE, VERTEGENWOORDIGING OF VOORWAARDE VOORZOVER HETZELFDE NIET KAN OF MAG WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT DOOR TOEPASSELIJK RECHT IN UW JURISDICTIE, WORDT DIT PRODUCT GELEVERD IN DE STAAT WAARIN HET ZICH BEVINDT ZONDER ANDERE GARANTIES, VERTEGENWOORDIGINGEN, CONDITIES OF VOORWAARDEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, HETZIJ VOLGENS WET, ONGESCHREVEN RECHT, HANDELSGEBRUIK, HANDELSBETREKKINGEN OF ANDERZIJDS WAARONDER ONDER MEER WORDT VERSTAAN GARANTIES VAN NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN, INTEGRATIE, VERHANDELBARE KWALITEIT, VOLDOENDE KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. COREL EN HAAR LEVERANCIERS EN DEALERS GARANDEREN NIET DE PRESTATIE OF RESULTATEN DIE U ZULT VERKRIJGEN DOOR DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN. U AANVAARDT HIERBIJ HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT DE RESULTATEN EN DE PRESTATIES VAN HET PRODUCT. WAAR DOOR RECHTSHANDELING NIET-UITSLUITBARE VOORWAARDEN IN DEZE LICENTIE ZIJN GEIMPLICEERD, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET, BEPERKT COREL HAAR AANSPRAKELIJKHEID, NAAR KEUZE, TOT REPARATIE OF VERVANGING VAN DE GOEDEREN, HET OPNIEUW LEVEREN VAN EQUIVALENTE GOEDEREN, OF DE KOSTEN DAARVAN.
1.11 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID:
ONDERHEVIG AAN DE EXPLICIETE BEPERKTE GARANTIE DIE HIERBOVEN IS GEGEVEN, ZAL NOCH COREL, NOCH HAAR DEALERS OF LEVERANCIERS JEGENS U OF EEN ANDERE NATUURLIJKE OF RECHTSPERSOON AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SCHADE, AANSPRAAK OF KOSTEN, OP WELKE WIJZE DAN OOK, (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT CONTRACTBREUK,NALATIGHEID OF ENIGE ANDERE GROND) OF INDIRECTE, INCIDENTELE OF BIJZONDERE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, WAARONDER ONDER MEER WORDT VERSTAAN GEDERFDE INKOMSTEN OF GEDERFDE WINST, VERLOREN OF BESCHADIGDE GEGEVENS OF ANDER COMMERCIEEL OF ECONOMISCH VERLIES, ZELFS INDIEN COREL OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF INDIEN DERGELIJKE SCHADE VOORZIENBAAR IS. BOVENDIEN IS COREL NIET AANSPRAKELIJK VOOR AANSPRAKEN VAN DERDEN. IN HET GEVAL DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET VAN KRACHT IS IN UW JURISDICTIE, ZAL DE MAXIMALE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN COREL EN HAAR DEALERS EN DISTRIBUTEURS NIET MEER BEDRAGEN DAN HET DOOR U BETAALDE BEDRAG VOOR HET PRODUCT. DE HIERIN OPGENOMEN BEPERKINGEN ZULLEN GELDEN ONGEACHT HET VERMEENDE VERZUIM OF NIET-NAKOMING KAN WORDEN AANGEMERKT ALS EEN SCHENDING VAN EEN ESSENTIËLE VOORWAARDE OF EEN FUNDAMENTELE TEKORTKOMING. DE VOORMELDE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN ZIJN VAN TOEPASSING VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJK RECHT IN UW JURISDICTIE. COREL HANDELT NAMENS HAAR DEALERS EN LEVERANCIERS TEN BEHOEVE VAN HET AFWIJZEN, UITSLUITEN EN/OF BEPERKEN VAN VERPLICHTINGEN, GARANTIES EN AANSPRAKELIJKHEID ALS VOORZIEN IN DEZE LICENTIE, MAAR IN GEEN ENKEL ANDER GEVAL.
1.12 RECHTEN VAN DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN:
Het Product onder deze Licentieovereenkomst is "Commerciële computersoftware" en "Commerciële computersoftwaredocumentatie" zoals deze begrippen zijn beschreven in 48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1). Indien aangeschaft door of namens een ‘civielrechtelijk agentschap’, koopt de Amerikaanse Overheid deze Commerciële Computersoftware en/of Commerciële Computersoftwaredocumentatie met inachtneming van de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst zoals gespecificeerd in 48 C.F.R. 12.212 (Computer Software) en 12.211 (Technical Data) van de Federal Acquisition Regulations ("FAR") en haar opvolgers. Indien aangeschaft door of namens enig bureau binnen het Department of Defense ("DOD"), koopt de Amerikaanse Overheid deze Commerciële Computersoftware en/of Commerciële Computersoftwaredocumentatie met inachtneming van de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst zoals gespecificeerd in 48 C.F.R. 227.7202 van het DOD FAR Supplement (“DFAR”) en haar opvolgers.
1.13 EXPORTBEPERKINGEN:
Indien het product is aangeduid als een product dat niet bestemd is voor de export (b.v. op de verpakking, op het medium waarop het is opgeslagen of tijdens het installatieproces), dan is het hiernavolgende van toepassing, tenzij u een vrijstelling heeft verkregen van het United States Department of Commerce of een andere toezichthoudende autoriteit zoals daarvoor van tijd tot tijd is aangewezen: Behalve voor zover het export betreft naar Canada voor Gebruik in Canada door Canadese staatsburgers, mag het Product niet buiten de Verenigde Staten van Amerika worden geëxporteerd of naar een buitenlandse entiteit of een "foreign person" zoals dat begrip is gedefinieerd in voorschriften van de regering van de V.S., waaronder, maar niet beperkt tot, iedereen valt die geen staatsburger, onderdaan of wettig permanent inwoner van de Verenigde Staten is. Door met de bepalingen van deze licentieovereenkomst in te stemmen, garandeert u aan Corel dat u geen "foreign person" bent of onder de controle staat van een "foreign person".
1.14 BEVOEGDHEID:
Om bevoegd te zijn om dit Product te downloaden, dient u de toepasselijke exportwetten na te leven. U mag dit Product downloaden, installeren en/of gebruiken, indien: (i) u geen staatsburger, onderdaan of ingezetene bent en niet onder toezicht staat van de overheid van: Cuba, Iran, Libië, Noord-Korea, Soedan, Syrië, noch enig ander land waarnaar de Verenigde Staten export verboden heeft; (ii) u het Product niet zult downloaden of anderszins zult exporteren of doorvoeren, direct of indirect, naar de landen genoemd in clausule (i), noch naar staatsburgers, onderdanen of ingezetenen van die landen; (iii) u niet staat geregistreerd op de lijsten van het United States Department of Treasury van Specially Designated Nationals, Specially Designated Terrorists, en Specially Designated Narcotic Traffickers, noch geregistreerd staat op de United States Department of Commerce Table of Denial Orders; (iv) u dit Product niet zult downloaden of anderszins zult exporteren of doorvoeren, direct of indirect, naar personen op de lijsten die zijn vermeld in clausule (iii); en (v) u het Product niet zult Gebruiken voor, en niet zal toestaan dat het Product wordt Gebruikt voor, enige doeleinden die verboden zijn door het recht van de Verenigde Staten, inclusief maar niet beperkt tot, de ontwikkeling, het ontwerp, de fabricage of de productie van nucleaire, chemische of biologische massale vernietigingswapens.
Indien u niet kunt verklaren en garanderen dat u de bovenstaande verklaringen naleeft, bent u niet bevoegd om het Product te Gebruiken of downloaden.
1.15 UITZONDERINGEN VOOR GEBRUIKERS IN DUITSLAND OF OOSTENRIJK:
1.15.1 Beperkte garantie voor gebruikers in Duitsland of Oostenrijk.
Indien u het Product hebt verkregen via Corel, een channel partner van Corel of een door Corel erkende wederverkoper in Duitsland of Oostenrijk en als dit land uw gebruikelijke domicilie is, dan worden artikel 1.9, 7.3 en andere garantiebepalingen bevat in deze Licentie, voorzover inconsistent met dit artikel, vervangen of aangepast door de statutaire regelingen ten aanzien van de substantie en remedie van defecte goederen, vooropgesteld dat: Corel substantiële defecten van het Product naar eigen redelijke discretionaire bevoegdheid kan verhelpen door (i) een patch, update of vervangingsproduct te leveren of (ii) te verzoeken om retournering van het Product en annulering van de Licentie. U hebt alleen recht op een reductie van de aankoopprijs of een annulering van de Licentie indien Corel na een redelijke tijdsperiode herhaaldelijk in gebreke blijft het defect te herstellen. Wanneer u een consument bent, dan is uw recht op vordering onder deze clausule verlopen na 24 maanden, in geval van een zakelijke gebruiker, na 12 maanden. Wanneer u het Product op enige wijze wijzigt zonder goedkeuring van Corel, dan zal Corel eventuele defecten veroorzaakt door een dergelijke wijziging niet herstellen en bent u aansprakelijk voor eventuele schade opgelopen door Corel tengevolge van uw onbevoegde wijziging. WANNEER U DUSDANIG GEMARKEERDE VOORLOPIGE VERSIES VAN PRODUCTEN INSTALLEERT, DOET U DIT OP EIGEN RISICO; Voorlopige versies zijn alleen bestemd voor testdoeleinden in een test-milieu en mogen niet worden gebruikt voor productiedoeleinden. Voor nadere informatie verwijzen wij u naar de hiernavolgende bijlage omtrent Voorlopige versies. Voor een claim onder de garantie gelieve een gedetailleerde beschrijving van het defect te sturen naar Corel Customer Service of, op verzoek van Corel, het Product op kosten van Corel te retourneren naar Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Z 8R7, Canada. Voor nadere informatie over de garantie gelieve contact op te nemen met Corel Customer Service.
1.15.2 Beperking van aansprakelijkheid voor gebruikers in Duitsland of Oostenrijk.
Indien u het Product hebt verkregen via Corel, een channel partner van Corel of een door Corel erkende wederverkoper in Duitsland of Oostenrijk en als dit land uw gebruikelijke verblijfplaats is, dan worden Artikel 1.11 en andere aansprakelijkheidsvoorzieningen bevat in deze Licentieovereenkomst, voor zover inconsistent met dit Artikel, vervangen of als volgt aangepast: Corel kan wellicht aansprakelijk zijn (i) zonder beperking voor schade door u opgelopen onder of in verband met deze Licentie mits de schade werd veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid door Corel of haar agenten en (ii) voor dergelijke typische schade die redelijk kon worden voorzien en werd veroorzaakt door een nalatige schending van een essentiële contractuele plicht door Corel of haar agenten. Overige aansprakelijkheid door Corel of haar agenten is uitgesloten. Deze voornoemde beperkingen zijn van toepassing ongeacht de juridische grondslag, in het bijzonder ten aanzien van eventuele precontractuele of aanvullende contractuele vorderingen. Deze beperkingen zijn echter niet van toepassing op enige verplichte aansprakelijkheid onder de toepasselijke Duitse of Oostenrijkse Wet op Productaansprakelijkheid, noch op enige schade veroorzaakt door schending van een expliciete garantie voorzover een dergelijke expliciete garantie bestemd was om de gebruiker te beschermen tegen de specifieke opgelopen schade, noch op schade tengevolge van de dood, letsel of enig nadeel aan de gezondheid.
1.15.3 Ingeval het een bedrijf in Duitsland of Oostenrijk betreft, heeft het gerecht in de Provincie Ontario, Canada exclusieve bevoegdheid over enige zaak die uit deze overeenkomst voortvloeit.
1.16 UITZONDERINGEN VOOR GEBRUIKERS IN HET VERENIGD KONINKRIJK:
1.16.1 Beperkte garantie.
Wanneer u (i) een consument bent met uw gebruikelijke verblijfplaats in het Verenigd Koninkrijk, (ii) u bent deze Licentieovereenkomst aangegaan in het Verenigd Koninkrijk, en (iii) u hebt het Product verkregen via Corel, een channel partner van Corel of een door Corel erkende wederverkoper in het Verenigd Koninkrijk (een “Consument”), dan worden Artikel 1.9, 7.3 en andere garantievoorzieningen bevat in deze Licentieovereenkomst, voor zover inconsistent met dit artikel, vervangen of aangepast door Artikel 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3 en 1.16.4.
Corel garandeert aan de persoon of entiteit die het eerst een Licentie koopt voor dit Product dat het Product vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten tot zes (6) maanden na ontvangst of het downloaden indien Gebruikt met de aanbevolen hardwareconfiguratie en anderszins overeenkomstig de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst, vooropgesteld dat Corel niet aansprakelijk zal zijn voor (i) schade of verlies voortkomende uit een ongeluk, misbruik, onbevoegde reparatie of modificatie van het Product of Gebruik van het Product voor een ander doel dan waarvoor het bestemd is, door u of door derden; (ii) Productdefecten veroorzaakt door normale slijtage, abnormale of ongeschikte condities van opslag of Gebruik of een handeling, nalatigheid of verzuim door u of door derden; of (iii) een defect in het Product, tenzij Corel hierover wordt geïnformeerd binnen zes (6) maanden vanaf de leveringsdatum.
Voor een claim onder garantie, gelieve het product, op kosten van Corel, te retourneren aan Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, Canada binnen de genoemde periode van zes (6) maanden. Corel zal niet verantwoordelijk zijn voor eventuele garantieclaims na het verstrijken van de garantieperiode. Indien Corel aansprakelijk is onder deze garantie, is Corel alleen verplicht om: (i) het product te repareren of te vervangen; (ii) de aankoopprijs van het Product te reduceren; of (iii) de Licentie te annuleren en u het aankoopbedrag van het Product te vergoeden
1.16.2 Consumenten.
Wanneer u handelt als een consument (overeenkomstig de Wet op Onrechtvaardige contractvoorwaarden 1977), zal artikel 1.16.3 niet op u van toepassing zijn voorzover het Engels recht de uitsluiting van dergelijke kwesties verbiedt. Uitsluitend ten aanzien van consumententransacties (als gedefinieerd door de Regeling Consumententransacties (Verklaring beperkingen) 1976), doet niets in deze Licentie afbreuk aan uw wettelijke rechten als Consument.
1.16.3 Disclaimer.
Ingeval u handelt als een bedrijf in het Verenigd Koninkrijk of als een consument, worden artikel 1.10, 7.3 en andere disclaimerbepalingen in deze Licentie, voorzover deze inconsistent zijn met dit artikel, vervangen of aangepast door dit artikel 1.16.3. Behalve voorzover expliciet uiteengezet in deze Licentie (inclusief artikel 1.16.2), zijn alle voorwaarden, garanties en verklaringen, uitdrukkelijk of impliciet volgens ongeschreven recht, gewoonterecht of anderzijds met betrekking tot het Product uitgesloten. Corel zal ten opzichte van u niet aansprakelijk zijn (uit equity, contract of onrechtmatige daad, onder de Wet op misrepresentatie 1967 of op enige andere wijze) voor een verklaring die niet is uiteengezet in deze Licentie en u stemt er mee in dat u niet bent afgegaan op of werd verleid door een verklaring of representatie om deze Licentieovereenkomst aan te gaan anders dan uitdrukkelijk uiteengezet in deze Licentieovereenkomst.
1.16.4 Beperking van aansprakelijkheid.
Ingeval u handelt als een bedrijf in het Verenigd Koninkrijk of als een consument, worden artikel 1.11, 7.3 en andere aansprakelijkheidvoorzieningen in deze Licentie, voorzover deze inconsistent zijn met dit artikel, vervangen of aangepast door dit artikel 1.16.4. Corel zal niet aansprakelijk zijn t.o.v. u of derden voor enig verlies, aansprakelijkheid, kosten, schade of letsel, direct of indirect, tengevolge van ontwerp-, materiaal- of constructiefouten hetzij uit contract, onrechtmatige daad (inclusief, zonder beperking, nalatigheid), misrepresentatie of anderzijds, uitgezonderd als voorzien in dit artikel 1.16 en uitgezonderd aansprakelijkheid: (i) voor dood of persoonlijke verwonding tengevolge van Corel's nalatigheid; (ii) voor schending van de verplichtingen voortkomende uit artikel 12 van de Wet op Verkoop van Goederen 1979; (iii) voortkomende uit Deel I van de wet Consumentenbescherming 1987; en (iv) voor fraude.
Corel zal uit contract, tort (inclusief zonder beperking nalatigheid), misrepresentatie of anderzijds t.o.v. u niet aansprakelijk zijn voor: (i) enige indirecte of gevolgschade of kosten opgelopen door u of door derden, op welke wijze dan ook veroorzaakt; (ii) verlies of schade opgelopen door u als gevolg van vorderingen door derden; (iii) gederfde winst, goodwill, reputatie, zakelijke betalingsbewijzen of contracten, of verlies of kosten tengevolge van vorderingen door derden.
Corels totale aansprakelijkheid aan u, hetzij uit contract, tort (inclusief, zonder beperking, nalatigheid), misrepresentatie of anderzijds, is ten aanzien van elke gebeurtenis of reeks met elkaar verbonden gebeurtenissen beperkt tot de kosten van het defecte of beschadigde Product dat aanleiding gaf tot een dergelijke aansprakelijkheid.
1.17 ALGEMEEN:
Deze Licentieovereenkomst is de volledige tussen partijen geldende overeenkomst en vervangt alle eerdere afspraken of besprekingen, representaties of advertentie, zowel mondeling als schriftelijk behalve een afzonderlijke, geldige en bestaande en toepasselijke licentieovereenkomst aangegaan tussen u en Corel of enige van haar dochterondernemingen (de "Andere Licentieovereenkomst") in welk geval die Andere Licentieovereenkomst prevaleert in geval van enige inconsistentie tussen deze Licentieovereenkomst en die Andere Licentieovereenkomst. Deze Licentieovereenkomst kan uitsluitend door middel van een schriftelijk document ondertekend door een bevoegd functionaris van Corel worden gewijzigd. Op deze Licentieovereenkomst is het recht van de Provincie Ontario, Canada van toepassing en partijen komen overeen zich te onderwerpen aan de exclusieve bevoegdheid van het gerecht van de Provincie van Ontario, Canada, waar toegestaan door toepasselijk recht, tenzij er een Andere Licentieovereenkomst bestaat, in welk geval de rechtskeuze en jurisdictie vermeld in die Andere Licentieovereenkomst zal prevaleren. Deze Licentieovereenkomst sluit specifiek uit (i) het recht dat de rechtskeuze beheerst, en (ii) het United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods en enige wetgeving voortgekomen uit implementatie van een dergelijk Verdrag in nationale wetgeving, voor zover dit van toepassing zou zijn. Indien de bevoegde rechter oordeelt dat één van bepalingen in deze Licentieovereenkomst ongeldig is, in strijd met de wet of niet van kracht, wordt voornoemde bepaling uit deze Licentieovereenkomst verwijderd en behouden de overige bepalingen hun volle werking en kracht. Behalve als uitdrukkelijk hierin uiteengezet voor zover toegestaan door toepasselijk recht, zal deze Licentie de niet-uitsluitbare, wettelijke rechten van enige partij handelend als consument niet benadelen.
1.18 NALEVING VAN LICENTIES:
Ingeval u een bedrijf of organisatie vertegenwoordigt, stemt u ermee in dat u op verzoek van Corel of een door Corel bevoegde vertegenwoordiger binnen dertig (30) dagen volledig documenteert en certificeert dat Gebruik van enig en alle Corel-producten ten tijde van het verzoek plaatsvindt conform de geldige licenties van Corel.
1.19 ACTIVERING, REGISTRATIE, MARKETING, PRIVACY, GEGEVENSVERZAMELING, TOEGANG EN WIJZIGING:
1.19.1 Behoudens hetgeen uitdrukkelijk valt onder de beperkingen van het toepasselijk recht, stemt u ermee in dat:
(i) als dit Product verplicht moet worden geactiveerd, het verkrijgen van de Licentieovereenkomst en de mogelijkheid van het Gebruik van het Product afhankelijk zijn van het voltooien van het activeringsproces en het verstrekken aan Corel van nauwkeurige gegevens, zoals bij dergelijke processen is vereist;
(ii) als dit Product verplicht moet worden geregistreerd, het verkrijgen van de Licentieovereenkomst en de mogelijkheid van het Gebruik van het Product afhankelijk zijn van het voltooien van het registratieproces en het verstrekken aan Corel van nauwkeurige gegevens, zoals bij dergelijke processen is vereist; en
(iii) Corel u product- en marketinginformatie kan verstrekken met betrekking tot dit Product en andere Corel-producten en -diensten en producten en -diensten van derde partijen die de marketingpartners zijn van Corel tijdens uw Gebruik van het Product.
1.19.2 In het geval dat uw Product een “Message Center” bevat en geen “Proef-”, "Starter-”, “OEM-”, gratis toepassings- of andere speciale versie van het Product is, kunt u ervoor kiezen om geen marketinginformatie in het Product te ontvangen via een dergelijk “Message Center”; hiertoe kunt u de voorkeuren voor berichten in het Product veranderen. Raadpleeg het privacybeleid van Corel op www.corel.com/privacy voor verdere informatie over het Message Center en over het beleid van Corel wat betreft het verzamelen en gebruiken van gegevens.
1.19.3 U accepteert en stemt ermee in dat:
Corel uw Gebruik van het Product controleert,
Corel uw licentierechten m.b.t. het Product verifieert en periodiek controleert,
Corel gegevens met betrekking tot uw Gebruik van het Product kan verzamelen, doorsturen, gebruiken en delen met de derde partijen die de marketingpartners zijn van Corel met als doel het voeren van reclame- en marketingcampagnes en voor operationele en andere doeleinden,
Corel toegang heeft tot de bestaande functies, inclusief de standaardinstellingen, van het computersysteem waarop u het Product Gebruikt, en deze kan gebruiken en wijzigen, en
u berichten ontvangt in het Product van Corel en de derde partijen die de marketingpartners vormen,
dit alles in overeenstemming met het privacybeleid van Corel, dat u kunt vinden op www.corel.com/privacy.
1.19.4 Als u een Product niet activeert of registreert waarvoor verplichte activering of registratie is vereist binnen de tijdslimiet die in het Product wordt opgegeven, mag u dit Product niet Gebruiken en wordt uw Licentieovereenkomst voor Gebruik van dit Product opgeschort totdat u het activerings- en/of registratieproces zo spoedig mogelijk voltooit. Enige poging om de activerings- of registratietechnologie of ander mechanisme te ontduiken dat in het Product is geïntegreerd, vormt een overtreding van deze Licentieovereenkomst en zal leiden tot automatische en onmiddellijke beëindiging van de Licentieovereenkomst voor het Gebruik van het Product.
1.20 KENNISGEVINGEN MET BETREKKING TOT MPEG LA EN VC-1:
Indien het Product kenmerken bevat waarmee: (i) video’s bewerkt of gemanipuleerd kunnen worden; (ii) dynamische diavoorstellingen met geluid kunnen worden gemaakt; of (iii) digitale content kan worden gedeeld op digitale media zoals cd-roms of dvd’s, vereist MPEG LA dat Corel de volgende kennisgevingen vermeldt:
1.20.1 Kennisgeving met betrekking tot MPEG-2 of MPEG-4.
ONGEACHT HETGEEN WORDT VERMELD IN ARTIKEL 1.3(x) EN 1.4(ix), aanvaardt u dat Gebruik van het Product op enigerlei wijze die voldoet aan de MPEG-2- of MPEG-4-standaard nadrukkelijk verboden is zonder een licentie onder de toepasselijke octrooien in de MPEG-2-of de MPEG-4-octrooiportefeuille, welke licentie u kunt verkrijgen bij MPEG LA, L.L.C., 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado, 80111.
1.20.2 Kennisgeving met betrekking tot VC-1.
ONGEACHT HETGEEN WORDT VERMELD IN ARTIKEL 1.3(x) EN 1.4(ix), aanvaardt u dat dit Product in licentie kan zijn gegeven onder de Licentieovereenkomst van de VC-1-octrooiportefeuille voor het commerciële en niet-commerciële gebruik door een consument om (i) videogegevens te coderen in overeenstemming met de VC-1-standaard (“VC-1 Video”) en/of (ii) VC-1 Video te decoderen die gecodeerd was door een consument tijdens een persoonlijke en niet-commerciële activiteit en/of verkregen was van een videoprovider met een licentie om VC-1 Video te verstrekken. Er wordt geen licentie verstrekt of gesuggereerd voor enig ander gebruik. Aanvullende informatie kan worden verkregen bij MPEG LA, L.L.C. Zie http://www.mpegla.com.
2. COREL-RICHTLIJNEN VOOR HET GEBRUIK VAN CLIPART EN STOCK FOTOGRAFISCHE AFBEELDINGEN EN VOORBEELDINHOUD:
De producten van Corel kunnen clipart- en fotoafbeeldingen bevatten alsmede voorbeeldinhoud zoals formulieren, sjablonen, “penselen” of vergelijkbare items (waarnaar gezamenlijk wordt verwezen als de "Afbeeldingen"), welke items het eigendom zijn van Corel of in licentie worden gegeven door een derde. Als gebruiker van Corel-producten mag u de Afbeeldingen naar eigen inzicht Gebruiken, wijzigen en openbaar maken mits dit gebeurt met inachtneming van de hieronder uiteengezette beperkingen. Indien u niet zeker bent dat uw voorgenomen Gebruik in overeenstemming is met de hieronder uiteengezette Richtlijnen, adviseren wij u juridisch advies in te winnen. Corel zal u niet adviseren over de vraag of uw Gebruik in overeenstemming is met deze Richtlijnen.
2.1 Met inachtneming van de beperkingen die hieronder in Artikel 2.2 en 2.3 worden uiteengezet, MAG U:
(i) de Afbeelding(en) in uw eigen originele werk verwerken en uw werk publiceren, openbaar maken en verspreiden in ieder medium, mits u in uw werk een auteursrechtelijke kennisgeving opneemt waarin zowel de auteursrechtelijke rechten van uzelf als die van Corel als volgt tot uitdrukking worden gebracht:
"Copyright © 200__ [uw naam] en haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden.", en
(ii) één (1) kopie van de Afbeelding(en) maken met het oog op een back-up of ter archivering.
2.2 HET IS U VERBODEN:
(i) de Afbeelding(en) te wederverkopen, in onderlicentie te geven of anderszins ter beschikking te stellen met het oog op Gebruik of verspreiding, hetzij zelfstandig, hetzij los van een product of een webpagina. De Afbeelding(en) mogen bijvoorbeeld worden Gebruikt als onderdeel van het ontwerp van een webpagina maar mogen niet ter beschikking worden gesteld met het oog op downloaden, hetzij zelfstandig, hetzij in een vorm die ontworpen is of bedoeld is om duurzaam door anderen te worden opgeslagen of hergebruikt;
(ii) de Afbeelding(en) aan derden te verstrekken of gebruik van de Afbeelding(en) door derden toe te staan, hetzij in afzonderlijke vorm of als onderdeel van een ander product, maar derden mogen worden verstrekt met kopieën van de Afbeelding(en) (inclusief digitale bestanden) als integraal onderdeel van een werkproduct;
(iii) met de Afbeelding(en) onbehoorlijke, obscene, smadelijke of onzedelijke werken tot stand te brengen of de Afbeelding(en) te gebruiken voor een ander doeleinde dat rechtens verboden is;
(iv) de Afbeelding(en) geheel of gedeeltelijk te Gebruiken of het Gebruik daarvan toe te staan als handelsmerk of dienstmerk, of op enigerlei wijze eigendomsrechten te doen gelden met betrekking tot de Afbeelding(en) of een gedeelte daarvan;
(v) een Afbeelding die een identificeerbaar individu of entiteit bevat te Gebruiken met een commercieel doeleinde, waaronder, zonder enige beperking, op zodanige wijze dat een verband met een product of dienst ontstaat of de suggestie van steun voor een product of dienst wordt gewekt;
(vi) de Afbeelding(en) in elektronische vorm, online of in multimediatoepassingen te gebruiken, tenzij de Afbeelding(en) uitsluitend met als doel het weergeven worden verwerkt en mits geen toestemming wordt gegeven om de Afbeelding(en) om welke reden dan ook te downloaden en/of te bewaren;
(vii) de Afbeelding(en) of een kopie daarvan te verhuren, in lease te geven, in onderlicentie te geven of in bruikleen te geven aan een andere natuurlijke of rechtspersoon. U mag echter wel uw gehele Licentie om de Afbeelding(en) te Gebruiken aan een andere natuurlijke of rechtspersoon overdragen mits (i) u het Product, inclusief de Afbeelding(en) en deze Licentieovereenkomst, met inbegrip van alle kopieën (met uitzondering van kopieën die in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst in uw werkproduct zijn verwerkt), aan bedoelde natuurlijke of rechtspersoon overdraagt, (ii) u geen kopieën houdt, met inbegrip van kopieën die op een computer of ander opslagmiddel zijn opgeslagen, en (iii) de ontvangende partij zich verbindt de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst na te leven; of
(viii) de Afbeelding(en) te Gebruiken op andere wijze dan in deze Licentieovereenkomst uitdrukkelijk is toegestaan.
2.3 ONDERSCHEIDINGSTEKENEN VAN OVERHEIDSINSTANTIES:
Misbruik van de op deze site vermelde onderscheidingstekenen voor landelijke en lokale overheidsinstanties is bij wet verboden. In het algemeen geldt dat logo's, insignes, kentekens, stempels, vlaggen en wapenen uitsluitend voor gebruik door de desbetreffende officiële instanties zijn bedoeld. Op u rust de verplichting alle eisen van nationaal en internationaal recht op het terrein van de openbaarmaking van de hierin vermelde insignes, stempels, vlaggen en wapenen na te leven.
3. BIJLAGE BIJ DE LICENTIE OMTRENT PROEF- OF STARTERVERSIES:
3.1 Indien dit product is aangeduid als een Proefversie of een Starterversie valt het Gebruik van de Proefversie of Starterversie onder de bepalingen van de Licentieovereenkomst zoals gewijzigd door de voorwaarden van deze Bijlage omtrent Proefversies of Starterversies tot het moment waarop u een licentie aanschaft voor de volledige handelsversie van het Product. Indien de voorwaarden van de Licentieovereenkomst en de voorwaarden van deze Bijlage omtrent Proefversies of Starterversies met elkaar strijdig zijn, overheersen de bepalingen van de Bijlage omtrent Proefversies of Starterversies.
De Proefversie van het Product wordt onbruikbaar na een aangegeven tijdsperiode (b.v. 30, 45 of 60 dagen) of na een specifiek aantal productuitvoeringen als aangegeven door het Product na installatie. Na deze datum of aantal productuitvoeringen komt de toepasselijke Licentieovereenkomst te vervallen en hebt u niet langer toegang tot de bestanden die u met deze proefversie hebt gemaakt, tenzij u een licentie hebt verkregen voor een handelsversie van het product. De Starter-versie van het Product bevat softwarecode die is bedoeld om bepaalde belangrijke functies van het Product uit te schakelen na een aangegeven tijdsperiode (b.v. 30, 45 of 60 dagen) of na een specifiek aantal productuitvoeringen als aangegeven door het Product na installatie. Na deze datum is de toepasselijke Licentieovereenkomst alleen geldig voor de resterende functies in het Product.
Deze Proefversie of Starter-versie van het Product levert u toegang tot een beperkt aantal hoofdmodules dat opgenomen is in de handelsversie van het Product en dit zijn de enige modules die u kunt installeren. Deze Proefversie of Starter-versie van het Product omvat niet de extra waarde-componenten en -toepassingen van de handelsversie van het Product. Alle verwijzingen naar andere toepassingen, extra bibliotheken of andere CD-ROM's die mogelijk voorkomen in deze Proefversie of Starter-versie van het Product zijn niet van toepassing. Corel verleent een licentie voor deze Proefversie of Starter-versie van het Product in de staat waarin het zich bevindt, alleen als demonstratiemodel en dit moet alle worden Gebruikt in een specifieke testomgeving waar geen risico bestaat op verlies of beschadiging van productiegegevens. U verkrijgt alleen een licentie om de Proefversie of de Starter-versie van het product te Gebruiken. Deze Licentie is geldig voor een periode zoals aangegeven in de Proefversie of Starter-versie van het Product; na afloop van deze periode eindigt de Licentieovereenkomst om de Proefversie of Starterversie te Gebruiken.
Elke poging tot het omzeilen van einddatumtechnologie of tijdbommechanismen of een ander in het Product vervat mechanisme dat is bedoeld om de mogelijkheid dat u het Product als Proefversie of Starter-versie kunt gebruiken tot een aangegeven tijdvak te beperken is in strijd met deze Licentieovereenkomst en zal resulteren in de automatische en onmiddellijke beëindiging van uw Licentieovereenkomst om het Product te Gebruiken.
3.2 COREL WIJST ELKE GARANTIE- OF AANSPRAKELIJKHEIDSVERPLICHTING VAN WELKE AARD DAN OOK AAN U AF (INCLUSIEF VANWEGE NALATIGHEID). WAAR ECHTER WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN VOOR PROEFVERSIESOFTWARE, MAAR KAN WORDEN BEPERKT, IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN COREL EN DIE VAN HAAR LEVERANCIERS EN DEALERS BEPERKT TOT, NAAR KEUZE VAN COREL, HET BEDRAG DOOR U BETAALD VOOR HET PRODUCT, OF DE REPARATIE OF VERVANGING VAN DE GOEDEREN, HET OPNIEUW LEVEREN VAN EQUIVALENTE GOEDEREN, OF DE KOSTEN DAARVAN.
4. BIJLAGE BIJ DE LICENTIE OMTRENT DE ACADEMIC, EDUCATION, STUDENT AND TEACHER, HOME AND STUDENT, EN HOME EDITION:
4.1 Bijlage bij de licentie omtrent de Academic en Education Edition.
Indien dit product is aangeduid als een Academic of Education Edition, dan zijn op uw Gebruik van dit Product de voorwaarden van de Licentieovereenkomst van toepassing zoals gewijzigd door de voorwaarden van deze Bijlage bij de licentie omtrent de Academic en Education Edition. Indien de voorwaarden van de Licentieovereenkomst en de voorwaarden van deze Bijlage bij de licentie omtrent de Academic en Education Edition met elkaar strijdig zijn, overheersen de bepalingen van de Bijlage bij de licentie omtrent de Academic en Education Edition.
U bent niet gerechtigd het Product te gebruiken tenzij u in uw jurisdictie kwalificeert als Academische Eindgebruiker. Gelieve contact op te nemen met Corel Customer Service om te informeren of u in aanmerking komt. Niettegenstaande hetgeen wordt vermeld in de Licentieovereenkomst, mag u (i) het Product of kopieën daarvan of uw licentie om het Product te Gebruiken niet aan een derde overdragen, en/of (ii) het Product niet voor enig commercieel doeleinde gebruiken of binnen een commerciële onderneming of een commercieel bedrijf. Het Product mag alleen worden Gebruikt voor persoonlijke doeleinden in een niet-commerciële omgeving.
4.2 Bijlage bij de licentie omtrent de Student and Teacher, Home and Student, en Home Edition
Als dit product een Student and Teacher, Home and Student, of Home Edition is, valt het Gebruik van het Product onder de bepalingen van de Licentieovereenkomst zoals gewijzigd door de voorwaarden van de Bijlage bij de licentie omtrent de Student and Teacher, Home and Student, of Home Edition. Indien de voorwaarden van de Licentieovereenkomst en de voorwaarden van de Bijlage bij de licentie omtrent de Student and Teacher, Home and Student, of Home Edition met elkaar strijdig zijn, zijn de bepalingen van toepassing in de Bijlage bij de licentie omtrent de Student and Teacher, Home and Student, of Home Edition.
U mag een kopie van dit Product installeren en Gebruiken op maximaal drie (3) computers binnen het huishouden. Niettegenstaande hetgeen wordt vermeld in de Licentieovereenkomst, mag u (i) het Product of kopieën daarvan of uw licentie om het Product te Gebruiken niet aan een derde overdragen, of (ii) het Product niet voor enig commercieel doeleinde gebruiken of binnen een commerciële onderneming of een commercieel bedrijf. Het Product mag alleen worden Gebruikt voor persoonlijke doeleinden in een niet-commerciële omgeving.
5. BIJLAGE BIJ DE LICENTIE OMTRENT DE OEM EDITION:
Het OEM-product wordt onder licentie verkocht in combinatie met door Corel goedgekeurde partnerproducten of -diensten die worden beschreven in de waarschuwing die zich op het opslagmedium bevindt. U bent niet gerechtigd het Product te gebruiken tenzij het overeenkomstig hiermee werd aangeschaft. U bent niet gerechtigd dit Product te gebruiken indien u dit product los (als een "stand-alone") hebt ontvangen. Indien dit product is aangeduid als OEM-versie, dan zijn op uw Gebruik van dit Product de voorwaarden van de Licentieovereenkomst van toepassing zoals gewijzigd door de voorwaarden van de Bijlage bij de licentie omtrent OEM-versies. Ingeval van strijdigheid tussen de Licentieovereenkomst en deze bijlage met betrekking tot de OEM-versie van het product, prevaleert deze Bijlage bij de licentie omtrent OEM-versies.
Niettegenstaande hetgeen wordt vermeld in de Licentieovereenkomst, mag u het Product of kopieën daarvan of uw licentie om het Product te Gebruiken niet aan een derde overdragen.
6. BIJLAGE BIJ DE LICENTIE OMTRENT DE SDK:
Indien dit Product een Corel Software Developer's Toolkit ("SDK") bevat, wordt uw Gebruik van het SDK-gedeelte van het Product beheerst door de bepalingen van de Licentieovereenkomst zoals gewijzigd door de voorwaarden van deze Bijlage bij de licentie omtrent de SDK. Ingeval van strijdigheid tussen de Licentieovereenkomst en deze bijlage met betrekking tot de SDK, prevaleert deze Bijlage bij de licentie omtrent de SDK.
Corel heeft de Software Developer’s Kit ontworpen met de bedoeling om deze werkzaam te laten zijn ("compatible") met andere versies van de Software Developer’s Kit. Omdat de SDK echter steeds wordt veranderd en gewijzigd, waarbij er bepaalde toepassingsmogelijkheden en/of functies van andere versies of producten worden toegevoegd of verwijderd, verklaart Corel nadrukkelijk niet en geeft zij geen garanties dat het product samen met andere versies of andere producten werkzaam is of zal zijn.
Het is uw eigen verantwoording om te bepalen of het gebruik van de SDKt nuttig is voor uw beoogde doel. De SDK wordt verstrekt aan ontwerpers van software in de verwachting dat de ontwerpers in staat zijn hun eigen programma's te schrijven en fouten hierin op te lossen; Corel heeft geen verplichting om ondersteuning te verlenen met betrekking tot de SDK of het Gebruik daarvan. Al het onderzoek, de ontwikkeling of evaluaties die u uitvoert geschieden geheel op uw eigen risico en voor uw eigen verantwoordelijkheid.
6.1 U MAG:
(i) de SDK uitsluitend Gebruiken met het oog op ontwikkeling, fabricage, marketing en ondersteuning van een of meer toepassingssoftwarepakket(ten) van Corel ("Toepassingssoftwareproduct"); en
(ii) de softwareprogrammabestanden die zijn opgenomen in de "Redistributables" folder van de SDK ("SDK Files"), reproduceren en sublicenseren, mits de bestanden in een uitvoerbare, "executable", structuur staan en deel uitmaken van een Toepassingssoftwareproduct dat door u is ontwikkeld. De sublicenties voor de SDK-bestanden worden uitsluitend verleend voor het Gebruik van deze SDK-bestanden in verband met en als een gesublicenseerd deel van het Toepassingssoftwareproduct voor ondersteuning, service, upgrades of andere assistentie.
6.2 HET IS U VERBODEN:
(i) auteursrechtelijke vermeldingen, handelsmerken of andere vermeldingen met betrekking tot eigendomsrechten te verwijderen of te wijzigen, die door Corel in of op de SDK of enig onderdeel daarvan zijn aangebracht; en
(ii) het Product te distribueren, tenzij u een andere schriftelijke overeenkomst rechtstreeks met Corel hebt die deze Licentieovereenkomst uitdrukkelijk vervangt en uw Gebruik of distributie van het Product regelt en wijzigt.
6.3 VRIJWARING:
U verklaart Corel te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle kosten, aansprakelijkheden, aanspraken of andere vorderingen (waaronder redelijke kosten voor rechtsbijstand en onkosten van welke aard dan ook) die voortvloeien of resulteren uit het Gebruik, de reproductie of de distributie van uw Toepassingssoftwareproduct, documentatie of promotie- en verkoopmaterialen.
6.4 COREL-HANDELSMERKEN EN -HANDELSNAMEN:
U mag alleen naar Corel verwijzen of een handelsmerk van Corel in of bij enig materiaal invoegen voor zover dit gebeurt om aan te duiden dat een Toepassingssoftwareproduct gebruikt kan worden samen met het bepaalde Corel-softwareproduct. Indien u verwijst naar Corel of haar handelsmerken opneemt in programmamateriaal of verpakkings-, advertentie- of marketingmateriaal, dient de handelsnaam of het handelsmerk vergezeld te gaan van de volgende disclaimer in een voetnoot die gedrukt wordt in een duidelijk leesbare vorm op dezelfde pagina en in een lettertype dat niet kleiner is dan 10 punts:
"Dit product is niet gemaakt, goedgekeurd en wordt niet ondersteund door Corel Corporation."
7. BIJLAGE BIJ DE LICENTIE OMTRENT VOORLOPIGE VERSIES:
Indien dit product is aangeduid als een Voorlopige versie, dan zijn op uw Gebruik van dit Product de voorwaarden van de Licentieovereenkomst van toepassing zoals gewijzigd door de voorwaarden van de Bijlage bij de licentie omtrent Voorlopige versies. Indien de voorwaarden van de Licentieovereenkomst en de voorwaarden van deze Bijlage bij de licentie omtrent Voorlopige versies met elkaar strijdig zijn, overheersen de bepalingen van de Bijlage bij de licentie omtrent Voorlopige versies. In het geval dat u een bevoegde Corel Pre-release of Beta Test Site draait en u toestemming heeft gehad om een Voorlopige versie van het product te testen die niet aan het publiek beschikbaar is gemaakt, zal uw gebruik van het Voorlopige versie beheerst worden door de voorwaarden van de Pre-release of Beta Test Site Licentieovereenkomst welke is aangegaan tussen Corel en uzelf en waarbij de hieronder vermelde voorwaarden niet van toepassing zijn voorzover er enig conflict of inconsistentie is met de bepalingen van de Pre-release of Beta test Site Licentieovereenkomst.
7.1 VERSTREKKING VAN LICENTIE: Corel verleent u hierbij een niet-exclusieve licentie om het Product te Gebruiken voor evaluatie- en testdoeleinden voor een bepaalde beperkte tijdsduur. Deze licentie geeft u geen recht op documentatie in gedrukte vorm, ondersteuning of telefonische assistentie. Hoewel Corel van plan is een commerciële versie van het Product uit te brengen, behoudt zij zich het recht voor om geen commerciële versie van het Product uit te brengen, of, als zij wel een commerciële versie uitbrengt, prijzen, functies, licentievoorwaarden of andere kenmerken van de commerciële versie te wijzigen.
7.2 BEËINDIGING: De Licentie die onder deze Bijlage omtrent Voorlopige versies wordt verstrekt, eindigt 30 (dertig) dagen nadat Corel de commerciële versie van het Product heeft uitgebracht. Tevens eindigt de licentie automatisch indien u de beperkingen die in deze bijlage staan beschreven niet naleeft. Bij het einde van de licentie dient u direct alle kopieën van het Product te vernietigen.
7.3 UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID: U ERKENT DAT HET PRODUCT EEN VOORLOPIGE VERSIE VAN EEN PRODUCT BETREFT EN WORDT VERSTREKT IN DE STAAT WAARIN HET ZICH BEVINDT EN ZONDER ENIGE GARANTIE. HET PRODUCT KAN BUGS, FOUTEN EN ANDERE PROBLEMEN BEVATTEN, DIE SYSTEEMFOUTEN OF GEGEVENSVERLIES KUNNEN VEROORZAKEN OF KUNNEN VEROORZAKEN DAT HET PRODUCT NIET ALLE FUNCTIES KAN UITVOEREN WAARVOOR HET IS BEDOELD OF DIE ZIJN AANGEKONDIGD EN MOET ALLEEN WORDEN GEBRUIKT IN EEN SPECIFIEK TEST-MILIEU WAAR GEEN KANS IS OP VERLIES OF BESCHADIGING VAN PRODUCTIEGEGEVENS. GEBRUIK VAN HET PRODUCT IS GEHEEL VOOR EIGEN RISICO EN OP EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID. COREL WIJST ENIGE EN ALLE GARANTIE- OF AANSPRAKELIJKHEIDSVERPLICHTINGEN AAN U VAN WELKE AARD DAN OOK (INCLUSIEF NALATIGHEID) AF. WAAR ECHTER WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID NIET KAN WORDEN UIGESLOTEN VOOR VOORLOPIGE VERSIES VAN SOFTWARE, MAAR KAN WORDEN BEPERKT, ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN COREL EN DIE VAN HAAR LEVERANCIERS EN DEALERS WORDEN BEPERKT TOT, NAAR KEUZE VAN COREL, HET BEDRAG DOOR U BETAALD VOOR HET PRODUCT, OF DE REPARATIE OF VERVANGING VAN DE GOEDEREN, HET OPNIEUW LEVEREN VAN EQUIVALENTE GOEDEREN, OF DE KOSTEN DAARVAN. MET INACHTNEMING VAN EVENTUELE NIET-UITSLUITBARE BEPALINGEN VAN RECHTSWEGE GEÏMPLICEERD, VERVANGT DEZE UITSLUITING ALLE GARANTIES, REPRESENTATIES, VOORWAARDEN OF BEPALINGEN, ZOWEL EXPLICIET ALS IMPLICIET, DIE ZOUDEN VOORTVLOEIEN UIT DE WET, VAN RECHTSWEGE, HANDELSGEBRUIK, HANDELSWIJZE OF ANDERSZINS, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES EN BEPALINGEN MET BETREKKING TOT VAN NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN, INTEGRATIE, VERKOOPBAARHEID, VERHANDELBARE KWALITEIT, VOLDOENDE KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
November 2007