ВНИМАНИЕ. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ПОДТВЕРЖДАЕТ ФАКТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ, А НЕ ПРОДАЖИ.

Если только вы не заключили письменного соглашения с корпорацией Corel, обеспечивающего дополнительное Использование, соглашение, представленное ниже, предоставляет Вам право на установку и использование одной (1) копии настоящего Продукта на одном (1) компьютере или электронном устройстве в каждый конкретный момент времени.

ВНИМАНИЕ. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ПОДТВЕРЖДАЕТ ФАКТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ, А НЕ ПРОДАЖИ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ. ФАКТ УСТАНОВКИ, КОПИРОВАНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ИНЫМ СПОСОБОМ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО ВЫ ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ И СОГЛАСНЫ РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЕЕ ПОЛОЖЕНИЯМИ И ИСПОЛНЯТЬ ИХ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ.

Настоящее соглашение налагает некоторые ограничения на Использование данного Продукта. Если у Вас нет другого соглашения, заключенного непосредственно с корпорацией Corel или одной из ее дочерних компаний, которое прямо заменяет собой настоящее соглашение, а также регулирует и изменяет способы Использования или распространения настоящего Продукта, то настоящий Продукт предоставляется Вам на условиях изложенного далее лицензионного соглашения конечного пользователя и всех соответствующих дополнений (обозначаемых далее термином "Лицензия"), которые определяют Ваши права в отношении настоящего Продукта и ограничения в отношении гарантий и/или средств возмещения. Настоящая Лицензия (i) не предоставляет никаких прав на одновременное использование программного обеспечения; и (ii) не распространяется на любое другое программное обеспечение, установленное на сервере терминалов. Для получения таких прав необходимо заключить с корпорацией Corel отдельное лицензионное соглашение.

ЕСЛИ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ЗАГРУЗИТЬ НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ, ТО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ЗАГРУЗКЕ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. ФАКТ ЗАГРУЗКИ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА ОЗНАЧАЕТ, ЧТО:
(i) Вы подтверждаете, что достигли совершеннолетия и соглашаетесь руководствоваться всеми условиями и положениями, изложенными в настоящей Лицензии; факт загрузки и/или использования Продукта будет означать Ваше безоговорочное согласие с условиями и положениями настоящей Лицензии;
(ii) Вы соглашаетесь принять на себя затраты по оплате услуг поставщиков услуг Интернета, телекоммуникационные и другие затраты, которые могут возникнуть в связи с загрузкой Вами настоящего продукта; а также
(iii) Вы заявляете и гарантируете корпорации Corel, что, если Вы заключаете настоящее Соглашение от имени компании или другого юридического лица, то обладаете достаточными правами на связывание этого лица соответствующими обязательствами; а также
(iv) принимаете на себя все риски, связанные с возможным повреждением продукта в процессе передачи данных и загрузки.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО УКАЗАНО ВЫШЕ, НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ ЗАГРУЗКУ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА.

Настоящая лицензия предоставляется корпорацией Corel и ее филиалами (далее "Corel") и включает в себя следующее:
1. Термины и определения Общего лицензионного соглашения
2. Основные положения Corel по использованию картинок и комплектов фотоизображений и образцов содержимого
3. Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся пробной или предварительной версии
4. Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся версии для образовательных учреждений/студентов и преподавателей и использования в домашних условиях
5. Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся версии для ИВТ
6. Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся набора SDK
7. Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся предварительной версии

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
ВНИМАНИЕ. НАСТОЯЩАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ПОДТВЕРЖДАЕТ ЗАКОННОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА И ВАШЕ ПРАВО НА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. ХРАНИТЕ РАСПЕЧАТАННЫЙ ВАРИАНТ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

1.1 ОПРЕДЕЛЕНИЯ.
1.1.1 "Филиалы" подразумевают любую корпорацию, компанию или другое юридическое лицо, которое прямо или косвенно управляется или находится под контролем корпорации Corel.
1.1.2 Термин "Компьютер" означает компьютер или электронное устройство, которое принимает информацию в цифровом или другом сходном виде и обрабатывает ее с целью получения определенных результатов путем исполнения последовательности инструкций;
1.1.3 Термин "Документация" означает любые сопроводительные печатные материалы, настоящую Лицензию и другие соглашения, которые могут существовать у Вас с корпорацией Corel в отношении настоящего Продукта, а также "интерактивную" или электронную документацию.
1.1.4 Термин "Разрешенное число" означает "один" (1), если иное не указано в действующей лицензии, предоставленной корпорацией Corel или одной из ее дочерних компаний.
1.1.5 "Предварительная версия" означает, что Продукт определяется как предварительная или бета-версия;
1.1.6 Термин "Продукт" означает компьютерную программу, объекты (включая их интерфейсы API) компьютерного программного обеспечения (включая его исходный код), а также любые изображения, фотографии, шаблоны, анимации, видеоматериалы, звуки, музыку, текст и апплеты, встроенные в программное обеспечение, а когда это применимо, то и все устройства хранения, на которых содержится что-либо из перечисленного выше, включая любую Документацию.
1.1.7 Термин "Использование" означает получение доступа, установку, загрузку, копирование или получение любых других преимуществ от реализации функциональных возможностей Продукта при его использовании в соответствии с Документацией.

1.2 ЛИЦЕНЗИЯ.
1.2.1 Предоставление лицензии.
Корпорация Corel предоставляет Вам продукт и неисключительную лицензию на Использование Продукта в соответствии с положениями настоящей Лицензии. Если определено, что Продукт может быть приобретен или получен только в определенной стране, регионе или на определенной территории, вы можете приобрести или получить данный Продукт от корпорации Corel, торгового партнера корпорации Corel или авторизованного дилера корпорации Corel, которые расположены на территории данной страны или региона, если иное не предусмотрено другим лицензионным соглашением, заключенным вами с корпорацией Corel. Любой дополнительный программный код и вспомогательные материалы, предоставляемые Вам в составе услуг по поддержке, оказываемых для Продукта корпорацией Corel, считаются неотъемлемой частью Продукта, и в отношении них действуют условия и положения настоящей Лицензии. Авторские и все другие права на Продукт остаются собственностью корпорации Corel или ее лицензиаров. В той степени, в которой оговорено, это Лицензионное соглашение дает право на создание ограниченного числа копий Продукта, и на каждой такой копии Вы обязаны воспроизводить все уведомления об авторских правах и другие уведомления, имеющиеся в/на Продукте, на/во всех создаваемых Вами копиях.   В отношении некоторых сторонних материалов, входящих в состав Продукта, могут действовать другие условия и положения, которые обычно указываются в окне "Справка о программе". В той степени, в которой объект интеллектуальной собственности третьей стороны включен в состав Продукта, Вы соглашаетесь, что такая третья сторона является сторонним бенефициарием условий настоящей Лицензии в той степени, которая предусмотрена лицензией третьей стороны, предоставленной корпорации Corel.

1.2.2 Интерактивные услуги.
Некоторые функциональные возможности нашего Продукта могут потребовать отдельного приобретения интерактивных услуг. Ни данный Продукт, ни данное Лицензионное соглашение не предоставляют никаких прав на использование Интернета, любых интерактивных услуг или программного обеспечения, которое может потребоваться для использования всех функциональных возможностей и особенностей Продукта.

1.3 При приобретении данного продукта у корпорации Corel, торгового партнера корпорации Corel или авторизованного дилера корпорации Corel ВЫ ОБЯЗАНЫ:
(i) в том случае, если Продукт приобретен, получен или используется в Китае или Индии, установить и использовать одну (1) копию Продукта на компьютерах числом не более Разрешенного количества компьютеров, которое устанавливается при регистрации Продукта в корпорации Corel. Во всех остальных случаях вы должны установить и использовать одну (1) копию Продукта на компьютерах числом не более Разрешенного количества компьютеров без регистрации Продукта за исключением тех случаев, когда регистрация Продукта требуется по условиям использования;
(ii) установить одну (1) копию Продукта на устройстве хранения, например сетевом сервере, используемом только с целью установки или запуска Продукта на других принадлежащих Вам компьютерах, установленных во внутренней сети, в количестве, не превышающем их Разрешенного числа. Вы должны приобрести отдельную лицензию для каждого компьютера, на котором Продукт устанавливается или запускается с помощью устройства хранения. Отдельную лицензию для Продукта не разрешается Использовать совместно или одновременно на разных Компьютерах, если только Вы не заключили иного соглашения с корпорацией Corel, в соответствии с которым Вам разрешается поступать таким образом;
(iii) создать одну копию Продукта исключительно с целью архивирования или резервного копирования;
(iv) если в состав Продукта входят картинки и/или фотоизображения, то Вам разрешается использовать картинки и/или фотоизображения только при соблюдении условий приведенных ниже Основных положений Corel по использованию картинок и комплектов фотоизображений;
(v) кроме Продуктов, представляющих собой версию для образовательных учреждений/студентов и преподавателей, версию для ИВТ и предварительную версию, которые не подлежат передаче другим лицам (см. Дополнение, касающееся версии для образовательных учреждений/студентов и преподавателей, домашнего обучения, Дополнение, касающееся версии для ИВТ, и Дополнение, касающееся предварительной версии, которые приведены ниже), Вам разрешается передавать Продукт другим лицам, только если Вы передадите все права, предоставленные Вам по условиям настоящей Лицензии, прекратите Использование Продукта какими бы то ни было способами, удалите или уничтожите все копии (включая копию на жестком диске), созданные с целью поддержки Использования Продукта, и гарантируете согласие лица, которому планируется передать Продукт, с условиями и положениями настоящей Лицензии;
(vi) если Вы приобрели настоящий Продукт в качестве обновления для продукта корпорации Corel, то Вы можете Использовать ранее приобретенный продукт вместе с настоящим Продуктом. В случае передачи настоящего Продукта Вы должны либо передать ранее приобретенный продукт вместе с настоящим Продуктом, либо уничтожить ранее приобретенный продукт при передаче настоящего Продукта. Если приобретенный Вами Продукт является обновлением для продукта корпорации Corel, тогда Вам разрешается Использовать ранее приобретенный продукт только с соблюдением условий и положений настоящей Лицензии;
(vii) использовать только одну (1) языковую версию, если Продукт предусматривает возможность выбора из нескольких языковых версий;
(viii) если настоящий Продукт оснащен Show On The Go(TM), Corel PRESENTS Runtime Player(TM) или подобными им компонентами, позволяющими создавать слайдовые презентации времени выполнения, то Вам разрешается беспрепятственно копировать и распространять программные файлы времени выполнения вместе с графическими файлами слайд-шоу, созданными с помощью Продукта; при этом, однако, Вы (а) не должны использовать логотип, название и товарные знаки корпорации Corel или ее лицензиаров для каких либо иных целей, кроме указания того, что файл слайд-шоу был создан с использованием Corel(R) Presentations(TM) или другого продукта корпорации Corel, (б) не должны указывать уведомления о Ваших авторских правах на носителях, содержащих программные файлы времени выполнения, и/или на видных местах внутри файла слайд-шоу, а также (в) должны обезопасить корпорацию Corel и ее лицензиаров от любых претензий или исков, которые могут возникнуть вследствие использования или распространения Вами программных файлов времени выполнения, являющихся частью распространяемого Вами файла слайд-шоу. Вы несете ответственность за оказание первичной технической поддержки конечным пользователям любого распространяемого Вами программного файла времени выполнения;
(ix) если в состав настоящего Продукта включена программа для воспроизведения слайд-шоу ("player.exe"), то Вы можете передавать третьим сторонам слайд-шоу, созданные с помощью "player.exe", исключительно с целью предоставления таким третьим сторонам возможности просмотра слайд-шоу, содержащихся в таких файлах. Вы (а не корпорация Corel) принимаете на себя всю ответственность и все обязательства в отношении содержания таких материалов;
(x) предоставлять третьим сторонам только звуковые файлы, входящие в пакет поставки Продукта, или давать разрешение на Использование звуковых файлов третьей стороной только в том случае, если звуковые файлы входят в состав или встроены в файл (или файлы), созданные с Использованием настоящего Продукта.

1.4 ВАМ ЗАПРЕЩЕНО:
(i) использовать Продукт и создавать его копии какими бы то ни было способами, кроме тех, которые разрешены настоящей Лицензией, за исключением тех случаев и только в той степени, когда вышеупомянутое ограничение запрещено или не имеет силы, исходя из действующего законодательства;
(ii) переводить, вскрывать технологию и декомпилировать Продукт, за исключением тех случаев и только в той степени, когда вышеупомянутое ограничение запрещено или не имеет силы, исходя из действующего законодательства;
(iii) сдавать в аренду, лизинг, передавать права, продавать, выдавать сублицензию, отдавать во временное пользование и передавать Продукт иным лицам на каких бы то ни было условиях, кроме тех, которые изложены в Статье 1.3 выше;
(iv) изменять Продукт или объединять Продукт полностью или отдельные его компоненты с другой программой;
(v) распространять шрифты, включенные в состав настоящего Продукта;
(vi) выделять компоненты Продукта с целью их Использования более чем на одном (1) Компьютере, за исключением тех случаев и только в той степени, когда вышеупомянутое ограничение запрещено или не имеет силы, исходя из действующего законодательства;
(vii) если настоящий Продукт представляет собой версию для ИВТ, то Вам запрещено использовать или копировать Продукт, который был получен Вами как автономный продукт. В отношении Использования Продукта, являющегося версией для ИВТ, действуют дополнительные ограничения, изложенные в Статье 5;
(viii) в отношении передачи самого Продукта или его копии или Лицензии на использование Продукта какой бы то ни было третьей стороне, если настоящий Продукт определяется как версия, не предназначенная для продажи (NFR);
(ix) предоставлять третьим сторонам звуковые файлы, входящие в пакет поставки Продукта, или давать разрешение на Использование звуковых файлов третьей стороной за исключением тех случаев, когда они входят в состав или встроены в файл (или файлы), созданные с Использованием настоящего Продукта.

1.5 ОБНОВЛЕНИЯ ПРОДУКТА, НОВЫЕ ВЕРСИИ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬИХ СТОРОН:

1.5.1     Установка обновлений, исправлений, дополнительных возможностей или функций и т.п.
вы признаете, что корпорация Corel может, но не обязана время от времени предоставлять Вам дополнительные возможности, функции, исправления, подключаемые модули, пакеты обновлений, обновления или другие аналогичные файлы, относящиеся к данному продукту ("Обновления"). Вы также признаете и принимаете то, что корпорация Corel не должна предоставлять Вам предварительное уведомление об установке любых таких Обновлений.

1.5.2 Обязательные обновления.
Если Corel предоставляет в Ваше распоряжение Обновление с целью предотвращения угрозы безопасности или в связи с фактическим нарушением безопасности функционирования Продукта, для замены технологий, которые могут нарушать права интеллектуальной собственности третьих сторон или по любой иной причине аналогичной значимости для Corel (такие Обновления именуются в дальнейшем "Обязательные обновления"), то Вы обязуетесь оперативно, не позже 10 (десяти) дней после предоставления Corel такого обязательного обновления, прекратить Использование любого Продукта, который не был обновлен с помощью Обязательного обновления. Невыполнение этого положения в сроки, определенные в данной Статье, приведут к автоматическому и немедленному прекращению действия Лицензии на Использование Продукта.

1.5.3 Использование обновлений, исправлений и т.п.
Любые полученные или приобретенные Вами обновления разрешается использовать только с прикладным программным продуктом корпорации Corel, для которого они были разработаны (далее "Оригинальное приложение"), на них распространяются положения данной Лицензии, включая, помимо прочего, положения в отношении Ограниченной гарантии, Отказа от признания исков, а также Ограничения обязательств корпорации Corel (изложенные в Статьях 1.9, 1.10 и 1.11) и Получения права (изложенные в Статье 1.14), в зависимости от того, которые из них применимы. Вам предоставляется неисключительная лицензия на использование Обновлений только вместе с Оригинальным приложением при условии, что Вы по-прежнему обладаете действующей лицензией корпорации Corel для Оригинального приложения.

1.5.4 Новые версии.
Вы признаете и подтверждаете, что корпорация Corel не несет обязательств обеспечивать доступность для Вас последующие версии Продукта. Вы также признаете, что может потребоваться обновленная версия Лицензии, в случае необходимости использования новой версии Продукта. К тому же, Вы признаете и подтверждаете, что корпорация Corel, по своему усмотрению, без уведомления может изменять или прекращать или приостанавливать Вашу возможность использовать любую версию данного Продукта и/или лишать права на использование любого Продукта, к которому Вы уже получили доступ или установили, для ремонта, усовершенствования и/или обновления основной технологии или по другой уважительной причине, включая, но не ограничиваясь таковыми, обстоятельства, когда Вы, по мнению Corel, нарушили условия настоящей Лицензии, создали возможную юридическую ответственность, действуя в противоречии букве или духу положений корпорации Corel, или занимались мошенничеством, аморальными или противозаконными действиями или по другим аналогичным причинам. Корпорация Corel не принимает на себя никакой ответственности за прямой или косвенный ущерб, вызванный: (i) выпуском и/или отсутствием выпуска новой версии Продукта; и (ii) приостановкой или прекращением действия настоящей Лицензии корпораций Corel и/или Вами.

1.5.5 Третьи стороны.
Вы признаете и подтверждаете, что Продукт может быть включен и может включать программное обеспечение и другие технологии, принадлежащие или управляемые третьими сторонами. Любое такое программное обеспечение или технологии, включенные в Продукт, подпадают под положения настоящей Лицензии. Любые другие технологии и программное обеспечение третьих сторон, которые могут распространяться вместе с Продуктом (далее "Связанное программное обеспечение третьих сторон") явно подлежит лицензионному соглашению между Вами и такой третьей стороной. Вы признаете и подтверждаете, что Вы не вступили в контрактные отношения с корпорацией Corel в отношении таких Связанных программных обеспечений третьих сторон и, что для получения любых прав на такое программное обеспечение Вы будете обращаться исключительно к соответствующей третьей стороне, а не к корпорации Corel.

1.6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ И НА ПОРТАТИВНЫХ КОМПЬЮТЕРАХ.
За исключением описанных ниже случаев Вам разрешается также создать и использовать вторую копию программного обеспечения на домашнем или портативном компьютере при условии, что такая копия никогда не будет загружаться в ОЗУ (то есть в память) домашнего или портативного компьютера одновременно с ее загрузкой в ОЗУ основного компьютера. Данное программное обеспечение содержит в себе следующие приложения: Corel CAPTURE, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel Painter, Paint Shop Pro Photo, Paradox, PHOTO-PAINT, Presentations, Quattro Pro и WordPerfect. В случае использования программного обеспечения в Китае, Индии, Вьетнаме и Индонезии Вам не разрешается создавать и использовать вторую копию программного обеспечения на домашнем или портативном компьютере.

1.7 ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Если иные условия предоставления лицензии не оговорены прямо в настоящей Лицензии, то корпорация Corel сохраняет за собой все права, права собственности и вещные права на Продукт и все его копии, на создание которых имеется разрешение корпорации Corel. Продукт защищен авторским правом, включая, помимо прочего, закон об авторском праве США и Канады, положения международных соглашений и действующее законодательство страны, в которой он Используется. Если иное не оговорено прямо в настоящем документе, то настоящая Лицензия не предоставляет Вам никаких прав интеллектуальной собственности на настоящий Продукт. Все права, не предоставленные прямо в настоящем документе, сохраняются за корпорацией Corel.

1.8 СРОК ДЕЙСТВИЯ.
Настоящая Лицензия сохраняет свою юридическую силу в течение всего времени исполнения Вами условий и положений настоящей Лицензии. Действие настоящей Лицензии прекращается, если Вы нарушите какое-либо из ее условий или положений. В случае прекращения действия Вы соглашаетесь уничтожить все копии Продукта. Положения в отношении Прав интеллектуальной собственности, Ограниченной гарантии, Отказа от признания исков и Ограничения обязательств, изложенные в Статьях 1.7, 1.9, 1.10, 1.11, 1.15, 1.16, 3.2, 6.3 и 7.3, сохраняют полную юридическую силу даже после прекращения действия.

1.9 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ.
Если иное не оговорено настоящим Лицензионным соглашением и если настоящий Продукт не представляет собой Пробную версию, определение которой приведено в Статье 3, или Предварительной версией, определение которой приведено в Статье 7, то корпорация Corel гарантирует частному или юридическому лицу, впервые приобретающему лицензию на Использование настоящего Продукта, отсутствие дефектов, связанных с материалами и изготовлением настоящего Продукта, в течение девяноста (90) дней со дня его приобретения. В случае возникновения таких дефектов обратитесь в Службу клиентов Corel по адресу www.corel.com для получения Номера RMA, необходимого для возврата носителя, и корпорация Corel заменит его Вам бесплатно. ЭТО СРЕДСТВО ВОЗМЕЩЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ВОЗМЕЩЕНИЯ ДЛЯ ВАС И СОСТАВЛЯЕТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ COREL И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ИЛИ, ЕСЛИ ТАКОЕ ДОПУСТИМО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, В СЛУЧАЕ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ИСКА (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ПО ДЕФЕКТАМ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИЗГОТОВЛЕНИЯ, ИМЕЮЩИМ ОТНОШЕНИЕ К ПРОДУКТУ. НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ПРАВ. ВАМ МОГУТ ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОЙ ИЛИ ИНОЙ ЮРИСДИКЦИИ.

1.10 ОТКАЗ ОТ ПРИЗНАНИЯ ИСКОВ.
ЕСЛИ ИНОЕ НЕ УКАЗАНО В ПРЯМОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ПРИВЕДЕННОЙ ВЫШЕ, А ТАКЖЕ В ЛЮБЫХ ГАРАНТИЯХ, ПОЛОЖЕНИЯХ, ЗАЯВЛЕНИЯХ ИЛИ УСЛОВИЯХ, В КОТОРЫХ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО НЕ МОЖЕТ ИЛИ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНО ИЛИ ОГРАНИЧЕНО, ИСХОДЯ ИЗ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ, ПОЛОЖЕНИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ОГОВОРЕННЫХ ПРЯМО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ В СИЛУ ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА, СТАТУТНОГО ПРАВА, ТОРГОВОГО ОБЫКНОВЕНИЯ, ОБЩЕПРИНЯТОЙ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ И Т.Д., ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ЦЕЛОСТНОСТИ, КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОГО ДЛЯ ТОРГОВЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. НИ КОРПОРАЦИЯ COREL, НИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ДИЛЕРЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ МОГУТ ГАРАНТИРОВАТЬ ЭФФЕКТИВНОСТЬ РАБОТЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ, ИСПОЛЬЗУЯ НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С РЕЗУЛЬТАТАМИ И ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ РАБОТЫ ПРОДУКТА. ЕСЛИ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ПРЕДУСМАТРИВАЕТ НАЛИЧИЕ В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ КАКИХ-ЛИБО НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ ИСКЛЮЧЕНИЮ УСЛОВИЙ, ТО В СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОРПОРАЦИЯ COREL ОГРАНИЧИВАЕТ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ, ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ, ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ТОВАР, ПРЕДОСТАВИТЬ ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ ТОВАР В ЗАМЕН ДЕФЕКТНОГО ИЛИ ВОЗМЕСТИТЬ ЕГО СТОИМОСТЬ.

1.11 ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.
В СООТВЕТСТВИИ С ТЕМ, КАК УКАЗАНО В ПРЯМОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ПРИВЕДЕННОЙ ВЫШЕ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ КОРПОРАЦИЯ COREL, НИ ЕЕ ДИЛЕРЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НИ ПЕРЕД ВАМИ, НИ ПЕРЕД КАКИМИ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИМИ ЧАСТНЫМИ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ В СВЯЗИ С КАКИМИ БЫ ТО НИ БЫЛО УБЫТКАМИ, ИСКАМИ ИЛИ ЗАТРАТАМИ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ТЕ, КОТОРЫЕ СВЯЗАНЫ С НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ КОНТРАКТОВ, НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ КАКИМИ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИМИ ОСНОВАНИЯМИ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ИСКА) ЛИБО С КАКИМИ БЫ ТО НИ БЫЛО НЕПРЯМЫМИ, ПОБОЧНЫМИ, СПЕЦИАЛЬНЫМИ ИЛИ КОСВЕННЫМИ УБЫТКАМИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ПОТЕРЮ ДОХОДА ИЛИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ЛИБО ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ИЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОРПОРАЦИИ COREL БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ИХ МОЖНО БЫЛО ПРЕДВИДЕТЬ. КРОМЕ ТОГО, КОРПОРАЦИЯ COREL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ИСКАМ ТРЕТЬИХ СТОРОН. ЕСЛИ ИЗЛОЖЕННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ БУДЕТ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, МАКСИМАЛЬНЫЕ СОВОКУПНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОРПОРАЦИИ COREL ИЛИ ЕЕ ДИЛЕРОВ И ПОСТАВЩИКОВ НЕ БУДУТ ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ. ОГРАНИЧЕНИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ СТАТЬЕ, БУДУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БУДЕТ ИЛИ НЕТ ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ НАРУШЕНИЕ ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕНИЕМ ОСНОВНОГО УСЛОВИЯ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ ОСНОВОПОЛАГАЮЩИМ НАРУШЕНИЕМ. ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ДЕЙСТВУЮТ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ. КОРПОРАЦИЯ COREL ДЕЙСТВУЕТ ОТ ИМЕНИ СВОИХ ДИЛЕРОВ И ПОСТАВЩИКОВ С ЦЕЛЬЮ ОТКАЗА ОТ ПРИЗНАНИЯ ИСКОВ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И/ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С ТЕМ, КАК ИЗЛОЖЕНО В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, И НИ В КАКОМ ИНОМ ОТНОШЕНИИ.

1.12 ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США.
В состав Продукта, предоставляемого по настоящей Лицензии, входят "Коммерческое компьютерное программное обеспечение" и "Документация для коммерческого компьютерного программного обеспечения". Эти термины имеют то значение, которое описано в документе 48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1). В случае приобретения от имени гражданского органа Правительство США получает это Коммерческое компьютерное программное обеспечение и/или Документацию для коммерческого компьютерного программного обеспечения на условиях настоящей Лицензии и в соответствии с тем, как указано в документах 48 C.F.R. 12.212 (касается компьютерного программного обеспечения) и 12.211 (касается технических данных) Постановления по федеральным закупкам США (Federal Acquisition Regulations - FAR) с последующими дополнениями и изменениями. В случае приобретения от имени органа, входящего в систему Министерства обороны США (МО), Правительство США получает это Коммерческое компьютерное программное обеспечение и/или Документацию для коммерческого компьютерного программного обеспечения на условиях настоящей Лицензии и в соответствии с тем, как указано в документе 48 C.F.R. 227.7202 Дополнения к Руководству МО США по федеральным закупкам (DOD FAR Supplement - DFAR) с последующими дополнениями и изменениями.

1.13 КОНТРОЛЬ НАД ЭКСПОРТОМ.
Если Продукт будет определен как продукт, не предназначенный для экспорта (например, с нанесением соответствующей маркировки на упаковке, носителе или с отображением соответствующего уведомления в процессе установки), тогда, если Вами не будет получено освобождение от исполнения этого закона от Министерства США или другого периодически назначаемого регулирующего органа, в отношении Вас действует следующее положение: Кроме экспорта в Канаду с целью использования гражданами Канады и на территории Канады, экспорт настоящего Продукта за пределы США или в адрес любой иностранной организации или "иностранного лица", определение которого приведено в постановлениях правительства США, включая, помимо прочего, любых лиц, не являющихся гражданами, подданными США или не проживающих на законных основаниях на территории США, запрещен. Соглашаясь руководствоваться положениями настоящей Лицензии, Вы гарантируете корпорации Corel, что Вы не являетесь "иностранным лицом" и не находитесь под контролем "иностранного лица".

1.14 ПОЛУЧЕНИЕ ПРАВА.
Чтобы получить право на Использование или загрузку Продукта, Вы должны удовлетворять требованиям действующих законов о контроле над экспортом. Вам разрешается загружать, устанавливать и/или Использовать настоящий Продукт только при исполнении следующих условий: (i) если Вы не являетесь гражданином, подданным, лицом, проживающим на территории или находящимся под контролем правительств следующих стран: Куба, Иран, Ливия, Северная Корея, Судан, Сирия, а также других стран, экспорт в которые запрещен законами США; (ii) если Вы не планируете загружать или каким-либо иным способом экспортировать или реэкспортировать настоящий Продукт, напрямую или косвенно, в страны, перечисленные в пункте (i), или в адрес граждан, подданных или лиц, проживающих на территории этих стран; (iii) если Вы не занесены в списки Специально обозначенных граждан (Specially Designated Nationals), Специально обозначенных террористов (Specially Designated Terrorists) и Специально обозначенных наркоторговцев (Specially Designated Narcotic Traffickers), составленные Министерством финансов США, или в Таблицу отказов в заказах (Table of Denial Orders) Министерства торговли США; (iv) если Вы не планируете загружать или каким-либо иным способом экспортировать или реэкспортировать настоящий Продукт, напрямую или косвенно, в адрес лиц, занесенных в списки, перечисленные в пункте (iii); а также (v) если Вы не будете использовать настоящий Продукт и не позволите другим лицам использовать настоящий Продукт в каких бы то ни было целях, запрещенных законами США, включая, помимо прочего, разработку, проектирование, изготовление или производство ядерного, химического или биологического оружия массового поражения.

Если Вы не удовлетворяете требованиям положений, указанных выше, то Вы не можете получить право на Использование или загрузку настоящего Продукта.

1.15 ИСКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ ИЛИ АВСТРИИ.

1.15.1 Ограниченная гарантия для пользователей, находящихся на территории Германии или Австрии.
Если Вы приобрели настоящий Продукт у корпорации Corel, торгового партнера корпорации Corel или авторизованного дилера корпорации Corel в Германии или Австрии и соответствующая страна является страной Вашего постоянного проживания, тогда Статьи 1.9, 7.3 и другие положения гарантии, содержащиеся в настоящей Лицензии, в той степени, в которой они противоречат настоящей Статье, заменяются или исправляются с учетом положений законодательных актов, относящихся к предмету и средствам возмещения дефектов товаров, при условии, что корпорация Corel может устранить серьезные дефекты Продукта, выбрав, по своему усмотрению, один из следующих способов: (i) предоставив исправление, обновление или продукт на замену либо (ii) попросив вернуть Продукт и отозвав Лицензию. Вы имеете право на уменьшение цены приобретения или аннулирование Лицензии, только если корпорации Corel не удастся неоднократно устранить дефект по истечении разумного срока. В соответствии с настоящим пунктом, индивидуальные потребители имеют право предъявить претензию в течение 24 месяцев, а компании – в течение 12 месяцев. Если Вы измените Продукт каким-либо способом, не получив на то разрешения корпорации Corel, то корпорация Corel не будет устранять дефекты, вызванные таким изменением, и Вы будете ответственны за любые убытки, которые будет нести корпорация Corel в результате внесенного Вами несанкционированного изменения. ЕСЛИ ВЫ УСТАНОВИТЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ВЕРСИЮ ПРОДУКТА, ИМЕЮЩУЮ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ МАРКИРОВКУ, ТО ЭТО БУДЕТ СДЕЛАНО ВАМИ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. Предварительные версии продуктов Используются только с целью тестирования в среде, предназначенной для тестирования, и не должны Использоваться для производственных целей. Для получения дополнительных сведений см. Дополнение, касающееся предварительной версии, приведенное ниже. Чтобы предъявить претензию в рамках действия гарантии, Вы должны предоставить подробное описание ошибки в Службу клиентов Corel или, по запросу корпорации Corel, вернуть Продукт за счет корпорации Corel по следующему адресу: Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Z 8R7, Canada. Для получения дополнительных сведений о гарантии обращайтесь в Службу клиентов Corel.

1.15.2 Ограничение обязательств для пользователей, находящихся на территории Германии или Австрии.
Если Вы приобрели настоящий Продукт у корпорации Corel, торгового партнера корпорации Corel или авторизованного дилера корпорации Corel в Германии или Австрии и соответствующая страна является страной Вашего постоянного проживания, тогда Статья 1.11 и другие положения, касающиеся обязательств и содержащиеся в настоящей Лицензии, в той степени, в которой они противоречат настоящей Статье, заменяются или исправляются следующим образом: ответственность может быть возложена на корпорацию Corel: (i) помимо прочего, в случае убытков, которые Вы можете понести в соответствии или в связи с положениями настоящей Лицензии, только если такие убытки будут вызваны преднамеренной или грубой небрежностью корпорации Corel или ее агентов; а также (ii) в случае таких типичных убытков, которые вполне можно было предусмотреть, и которые будут вызваны любым другим допущенным по небрежности нарушением предусмотренных контрактом значимых обязанностей корпорации Corel или ее агентов. Любая другая ответственность корпорации Corel или ее агентов исключается. Эти вышеупомянутые ограничения действуют независимо от юридической базы, особенно в отношении каких бы то ни было претензий, касающихся предварительных или вспомогательных контрактов. Эти ограничения, однако, не действуют в отношении обязательной ответственности, возникающей с действующим в Германии или Австрии законом о недоброкачественности продукции (Product Liability Act), убытков, понесенных вследствие нарушения прямой гарантии в той степени, в которой целью такой прямой гарантии была защита пользователя в случае несения им конкретных убытков, а также убытков, связанных с летальным исходом, получением телесных повреждений или нанесением ущерба для здоровья.

1.15.3 Если Вы представляете компанию, осуществляющую свою деятельность в Германии или Австрии, то все вопросы, возникающие в связи с настоящим документом, будут находиться в исключительной юрисдикции судов провинции Онтарио (Канада).

1.16 ИСКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ТЕРРИТОРИИ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА.

1.16.1 Ограниченная гарантия.
Если Вы (i) действуете в качестве потребителя, имеющего постоянное место жительства в Соединенном Королевстве; (ii) настоящая Лицензия предоставлена Вам на территории Соединенного Королевства; и (iii) получили Продукт у корпорации Corel, торгового партнера корпорации Corel или авторизованного дилера корпорации Corel (далее "Потребитель"), тогда Статьи 1.9, 7.3 и другие положения гарантии, содержащиеся в настоящей Лицензии, в той степени, в которой они противоречат настоящей Статье, заменяются или исправляются с учетом Статей 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3 и 1.16.4.

Корпорация Corel гарантирует частному или юридическому лицу, впервые приобретающему лицензию на настоящий Продукт, отсутствие дефектов в Продукте, связанных с материалами и изготовлением, в течение шести (6) месяцев после его получения или загрузки и при условии его использования с применением рекомендованной аппаратной конфигурации либо в соответствии с условиями и положениями настоящей Лицензии. При этом, однако, корпорация Corel не будет нести ответственности за какие бы то ни было (i) убытки или потери, которые могут возникнуть вследствие несчастного случая, неправильного использования, несанкционированного ремонта или изменения Продукта либо использования Продукта Вами или третьей стороной с целью, отличной от той, для которой он предназначен; (ii) дефекты Продукта, вызванные его естественным износом, аномальными или неподходящими условиями, хранением или эксплуатацией либо действием, небрежностью или несоблюдением правил Вами или третьей стороной; или (iii) дефекты Продукта, о которых не было сообщено корпорации Corel в течение шести (6) месяцев со дня поставки.

Чтобы предъявить претензию в рамках действия гарантии, Вы должны в течение такого шестимесячного (6) периода вернуть Продукт за счет корпорации Corel по следующему адресу: Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, Canada. Корпорация Corel не будет нести никакой ответственности по искам, связанным с гарантией, которые будут предъявлены по истечении гарантийного периода. В случае возникновения ответственности корпорации Corel по настоящей гарантии, единственным обязательством корпорации Corel будет: (i) заменить или отремонтировать Продукт; (ii) снизить цену приобретения Продукта; или (iii) аннулировать настоящую Лицензию и возместить Вам сумму, уплаченную Вами за Продукт.

1.16.2 Потребители.
Если Вы являетесь Потребителем (в соответствии с Законом о недобросовестных условиях договора (Unfair Contract Terms Act) 1977 года), то Статья 1.16.3 не действует по отношению к Вам в той степени, в которой законодательство Англии запрещает исключение таких вопросов. Только в отношении сделок потребителей (определение которых приведено в Законе о сделках потребителей (с ограничениями в отношении определений) (Consumer Transactions (Restrictions on Statements) Order) 1976 года) ничто в настоящей Лицензии не влияет на ваши законные права, как Потребителя.

1.16.3 Отказ от признания исков.
Если Вы представляете компанию, осуществляющую свою деятельность в Соединенном Королевстве, или являетесь Потребителем, тогда Статьи 1.10, 7.3 и другие положения об отказе от признания исков, содержащиеся в настоящей Лицензии, в той степени, в которой они противоречат настоящей Статье, заменяются или исправляются с учетом настоящей Статьи 1.16.3. Если иное не оговорено прямо в настоящей Лицензии (включая Статью 1.16.2), то все положения, гарантии и заявления, прямые или подразумеваемые в силу действия статутного права, общего права или по другим причинам, в отношении настоящего Продукта исключаются. Корпорация Corel не будет нести ответственности перед Вами (исходя их права справедливости, контракта или деликта, по Закону об искажении фактов (Misrepresentation Act) 1967 года или на каких бы то ни было других основаниях) по заявлениям, не сделанным в настоящей Лицензии, и Вы соглашаетесь с тем, что, заключая соглашение о предоставлении настоящей Лицензии, Вы не полагались ни на какие утверждения и заявления и не делами выводов ни из каких утверждений и заявлений, кроме тех, которые прямо оговорены в настоящей Лицензии.

1.16.4 Ограничение обязательств.
Если Вы представляете компанию, осуществляющую свою деятельность в Соединенном Королевстве, или являетесь Потребителем, тогда Статьи 1.11, 7.3 и другие положения об обязательствах, содержащиеся в настоящей Лицензии, в той степени, в которой они противоречат настоящей Статье, заменяются или исправляются с учетом настоящей Статьи 1.16.4. Корпорация Corel не будет нести ответственности ни перед Вами, ни перед третьими сторонами за какие бы то ни было потери, задолженности, затраты, убытки или нарушения прав, прямые или косвенные, которые могут возникнуть в связи с дефектами проектирования, материалов или изготовления, на основании контракта, деликта (включая, помимо прочего, небрежность), искажения фактов или на иных основаниях, за исключением того, как указано в настоящей Статье 1.16, и за исключением: (i) ответственности в случае смерти или телесного повреждения, ставших результатом небрежности со стороны корпорации Corel; (ii) ответственности за нарушение обязательств, вытекающих из Статьи 12 Закона о торговле товарами (Sale of Goods Act) 1979 года; (iii) ответственности, возникающей в соответствии с Частью I Закона о защите потребителей (Consumer Protection Act) 1987 года; и (iv) ответственности за мошенничество.

Корпорация Corel не будет нести ответственности перед Вами на основании контракта, деликта (включая, помимо прочего, небрежность), искажения фактов или на иных основаниях: (i) за какие бы то ни было побочные или косвенные убытки или расходы, которые можете понести Вы или какая-либо третья сторона по каким бы то ни было причинам; (ii) за потери или убытки, понесенные Вами в результате претензий третьих сторон; (iii) за потерю прибылей, престижа, репутации, доходов от деловой деятельности или контрактов либо за потери или расходы в результате претензий третьих сторон.

Суммарная ответственность компании Corel перед Вами на основании контракта, деликта (включая, помимо прочего, небрежность), искажения фактов или на иных основаниях ограничена в отношении каждого отдельного факта или связанных между собой фактов стоимостью дефектного или поврежденного Продукта, ставшего основанием для возникновения такой ответственности.

1.17 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
Настоящая Лицензия является полным соглашением между Вами и корпорацией Corel и отменяет любые другие соглашения или договоренности, заявления или рекламные материалы устного или письменного характера, кроме отдельного, действительного и существующего лицензионного соглашения, заключенного между Вами и корпорацией Corel или любой из ее дочерних компаний (далее "Другая лицензия"). В этом случае такая Другая лицензия действует только в той степени, в которой существует противоречие между настоящей Лицензией и такой Другой лицензией. Настоящая Лицензия может быть изменена только путем подготовки письменного документа, подписанного уполномоченным должностным лицом корпорации Corel. Настоящая Лицензия должна регулироваться и истолковываться в соответствии с законами провинции Онтарио (Канада), и стороны соглашаются подчиняться исключительной юрисдикции судов провинции Онтарио (Канада), если это допускается действующим законодательством и если только не существует Другой лицензии. В последнем случае выбор законодательства и юрисдикции обуславливается тем, как указано в такой Другой лицензии. Настоящая Лицензия особо исключает (i) свод норм права, применимых при выборе законодательства, и (ii) Конвенцию Организации Объединенных Наций в отношении контрактов на международную торговлю товарами и любые законы, требующие применения такой Конвенции, если применимо другое. Если какое-либо положение настоящей Лицензии будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или неосуществимым в судебном порядке, то такое положение будет исключено из настоящей Лицензии, а другие положения сохранят свою полную юридическую силу. Если иное не оговорено прямо в настоящем документе, то в степени, допустимой действующим законодательством, настоящая Лицензия не будет ущемлять не подлежащие исключению законные права какой-либо стороны, выступающей в качестве потребителя.

1.18 СООТВЕТСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЯМ ЛИЦЕНЗИИ.
Если Вы представляете компанию или организацию, то Вы соглашаетесь по запросу корпорации Corel или уполномоченного представителя корпорации Corel в течение тридцати (30) дней полностью задокументировать и подтвердить, что каждый в отдельности и все продукты Corel на момент запроса использовались в полном соответствии с положениями действующих лицензий, предоставленных корпорацией Corel.

1.19 АКТИВАЦИЯ, РЕГИСТРАЦИЯ, МАРКЕТИНГ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ, СБОР ДАННЫХ, ДОСТУП И ИЗМЕНЕНИЕ:
1.19.1 За исключением положений, явно ограниченных действующим законодательством, Вы соглашаетесь со следующими положениями:
(i) если для настоящего Продукта требуется активация, то действие Лицензии и возможность Использовать настоящий Продукт зависят от успешного выполнения активации и, в соответствии с требованиями данного процесса, от предоставления корпорации Corel точной информации;
(ii) если для настоящего Продукта требуется регистрация, то действие Лицензии и возможность Использовать настоящий Продукт зависят от успешного выполнения регистрации и, в соответствии с требованиями данного процесса, от предоставления корпорации Corel точной информации; кроме того,
(iii) корпорация Corel может предоставить Вам информацию о продукте и маркетинговую информацию, которая касается настоящего Продукта, а также других продуктов и услуг корпорации Corel и сторонних маркетинговых партнеров корпорации Corel, которые могут Вам понадобиться при использовании Продукта.

1.19.2 Если Продукт содержит ”Message Center”, и не является and пробной, предварительной версией или версией для ИВТ, бесплатным приложением или другой специальной версией Продукта, Вы можете отказаться от получения любой маркетинговой информации, касающейся Продукта, с помощью Message Center, изменив “Message Preferences” в Продукте. Для получения дополнительной информации о Message Center, а также сборе и использовании данных корпорацией Corel см. Политику Конфиденциальности корпорации Corel по адресу: www.corel.com/privacy.

1.19.3 Настоящим Вы подтверждаете и выражаете согласие корпорации Corel на:
контроль использования Вами Продукта,
удостоверение подлинности и периодическую проверку Ваших лицензионных прав на Продукт,
сбор, передачу, использование и совместное использование данных, относящихся к Вам и Вашему использованию Продукта сторонними маркетинговыми партнерами корпорации Corel в целях рекламы, маркетинга, а так же в эксплуатационных и других целях,
доступ, использование и изменение существующих характеристик, включая настройки по умолчанию компьютерных систем на которых используется Продукт и
получение сообщений, касающихся настоящего Продукта, от корпорации Corel и ее сторонних маркетинговых партнеров,
в соответствии Политикой Конфиденциальности корпорации Corel, с которой можно познакомиться по адресуwww.corel.com/privacy.

1.19.4 Если в течение периода времени, указанного для Продукта, Вы не активировали или не зарегистрировали Продукт, требующий обязательной активации или регистрации, то Вы не сможете Использовать настоящий Продукт и действие Лицензии на Использование Продукта будет приостановлено до тех пор, пока Вы полностью не выполните все процедуры, связанные с активацией и/или регистрацией. Любые попытки обойти технологию активации или регистрации или другой механизм, содержащийся в Продукте, являются нарушением настоящей Лицензии и приведут к автоматическому и немедленному прекращению действия Лицензии на Использование Продукта.

1.20 УВЕДОМЛЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ MPEG LA И VC-1.
Если Продукт включает в себя возможности, позволяющие: (i) редактирование и манипулирование видеозаписями (ii) создание динамических слайд-шоу со звуком или (iii) совместное использования содержимого таких цифровых носителей CD-ROM или DVD, MPEG LA требует включения корпорацией Corel следующих уведомлений:

1.20.1 Уведомление, касающееся MPEG-2 или MPEG-4.
НЕСМОТРЯ НА СТАТЬИ 1.3(x) И 1.4(ix) вы признаете, что использование Продукта в любом виде, который соответствует стандартам MPEG-2 или MPEG-4, безоговорочно запрещено, если отсутствует лицензия, предоставляемая в силу действия патентов, входящих в пакет патентов на MPEG-2 или пакет патентов на MPEG-4. Такую лицензию можно получить по адресу: MPEG LA, L.L.C., 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado, 80111.

1.20.2 Уведомление, касающееся VC-1.
НЕСМОТРЯ НА СТАТЬИ 1.3(x) И 1.4(ix) вы признаете, что данный Продукт в силу действия патентов, входящих в пакет патентов на VC-1, может быть лицензирован для персонального и некоммерческого использования потребителем для (i) кодирования видеоданных в соответствии со стандартом VC-1 (“VC-1 Video”) и/или (ii) декодирования видеоданных стандарта VC-1 Video, которые были закодированы потребителем в результате персонального и некоммерческого использования, и/или были получены от поставщика видеоданных, имеющего лицензию на предоставление видеоданных стандарта VC-1 Video. Для использования с любыми другими целями никаких лицензий не выдается и не ппредполагается. Дополнительные сведения можно получить на веб-сайте компании MPEG LA, L.L.C, расположенном по адресу: http://www.mpegla.com.

2. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ COREL ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КАРТИНОК, КОМПЛЕКТОВ ФОТОИЗОБРАЖЕНИЙ И ОБРАЗЦОВ СОДЕРЖИМОГО.
Продукты Corel могут содержать картинки, фотоизображения и образцы содержимого, такие как формы, шаблоны, “тюбики” и подобные им элементы, (называемых одним термином "Изображения"), которые либо принадлежат корпорации Corel, либо используются по лицензиям, предоставленным третьими сторонами. Как пользователь продуктов Corel, Вы можете свободно использовать, изменять и публиковать Изображения по своему усмотрению при соблюдении, однако, ограничений, изложенных ниже. Если Вы не уверены в том, соответствует ли планируемый Вами способ использования требованиям приведенных ниже Основных положений, корпорация Corel рекомендует Вам обратиться за советом к своему адвокату или юридическому консультанту. Корпорация Corel не будет сообщать Вам свое мнение относительно того, соответствует ли планируемый Вами способ использования требованиям Основных положений.

2.1 В соответствии с ограничениями, изложенными ниже в Статьях 2.2 и 2.3, ВАМ РАЗРЕШАЕТСЯ:
(i) включать любые Изображения в Ваши собственные оригинальные работы и публиковать, отображать и распространять свои работы на любых носителях при условии включения в работу уведомления об авторских правах, указывающего на принадлежность авторских прав Вам и корпорации Corel; для этого следует использовать следующий шаблон:
"(c) [Ваше имя/название] и его/ее лицензиары, 200__. Все права защищены.";
(ii) создать одну (1) копию Изображений с целью резервного копирования или архивирования.

2.2 ВАМ ЗАПРЕЩЕНО:
(i) перепродавать, предоставлять сублицензию или иным образом делать Изображения доступными для использования или распространения отдельно или обособленно от продукта или веб-страницы. Например, Изображения разрешается использовать как компонент дизайна веб-страниц, но запрещается предоставлять для загрузки отдельно или в формате, предназначенном или подходящем для постоянного хранения или повторного использования другими лицами;
(ii) предоставлять Изображения третьим сторонам или разрешать использование Изображений третьими сторонами отдельно или в качестве компонента другого продукта, однако разрешается предоставлять копии Изображений (включая цифровые файлы) третьим сторонам как компонент продукта, представляющего собой собственную работу;
(iii) создавать с использованием Изображений работы скандального, непристойного, клеветнического или аморального характера, а также использовать Изображения в других целях, запрещенных законом;
(iv) использовать или разрешать использовать Изображения или их части в качестве товарного знака или знака обслуживания, либо заявлять о каких бы то ни было правах собственности на Изображения или их части;
(v) использовать какие бы то ни было Изображения, содержащие информацию о лицах или организациях, которые могут быть легко опознаны, для любых коммерческих целей, включая, помимо прочего, способы использования, предполагающие ассоциацию этих лиц или организаций с каким-либо продуктом или услугой либо напоминание о них;
(vi) использовать Изображения в электронном формате, оперативном режиме или в приложениях мультимедиа, кроме случаев, когда Изображения включены в состав только с целью просмотра и не разрешено загружать и/или сохранять Изображения по той или иной причине;
(vii) сдавать в аренду, лизинг, выдавать сублицензию, отдавать во временное пользование Изображения и их копии другому частному или юридическому лицу. Вам, однако, разрешается передавать полностью свою лицензию на Использование Изображений другому частному или юридическому лицу при условии, что (i) Вы передадите такому частному или юридическому лицу Продукт, включающий Изображения и настоящую Лицензию, включая все копии (кроме копий, включенных в состав Вашего продукта, представляющего собой собственную работу, в соответствии с тем, как разрешено по настоящей Лицензии), (ii) Вы не сохраните у себя никаких копий, в том числе копий, сохраненных на компьютере или на других устройствах хранения, и (iii) принимающая сторона согласится руководствоваться условиями и положениями настоящей Лицензии; и
(viii) использовать какие-либо Изображения любыми способами, кроме тех, которые прямо разрешены настоящей Лицензией.

2.3 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЭМБЛЕМЫ, ПЕЧАТИ И ДРУГИЕ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ.
Национальные и муниципальные отличительные знаки, используемые в настоящем продукте, запрещены от ненадлежащего использования различными законами. Вообще говоря, любые логотипы, отличительные знаки, наклейки, печати, флаги и гербы предназначены только для официального использования. Ответственность за соблюдение национальных и международных законов, регулирующих использование содержащихся здесь отличительных знаков, печатей, флагов и гербов, возложена на Вас.

3. ДОПОЛНЕНИЕ К ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, КАСАЮЩЕЕСЯ ПРОБНОЙ ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ВЕРСИИ.

3.1 Если настоящий Продукт является пробной или предварительной версией, то, до тех пор, пока Вы не приобретете лицензию на полную коммерческую версию продукта, Ваше Использование Продукта пробной или предварительной версии регулируется положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего дополнения, касающегося пробной или предварительной версии. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося пробной или предварительной версии, приоритетными будут положения настоящего Дополнения, касающегося пробной или предварительной версии.

Пробная версия Продукта перестанет работать через определенный период времени (например, 30, 45 или 60 дней) или после определенного количества запусков Продукта, указываемых в Продукте после установки. По истечении указанной даты или числа запусков Продукта действие предоставляемой по настоящему документу Лицензии будет прекращено и доступ к каким бы то ни было файлам, созданным с помощью настоящей пробной версии, будет невозможен, если только не будет приобретена коммерческая версия Продукта. Предварительная версия Продукта будет содержать программный код, предназначенный для отключения определенных уникальных функций через определенный период времени (например, 30, 45 или 60 дней) или после определенного количества запусков Продукта, указываемых в Продукте после установки. По истечении указанной даты Лицензия будет действовать только в отношении остальных функций Продукта.

Настоящая пробная или предварительная версия обеспечивает доступ к ограниченному числу основных модулей, входящих в состав коммерческой версии Продукта, и можно будет установить только эти модули. Лицензия на компоненты и приложения, обеспечивающие значительно более высокие возможности коммерческой версии Продукта, не предоставляется Вам вместе с настоящей пробной или предварительной версией. Никакие ссылки на другие приложения, дополнительные библиотеки и другие компакт-диски, которые могут отображаться в настоящей пробной или предварительной версии продукта, не работают. Корпорация Corel предоставляет лицензию на настоящую пробную или предварительную версию Продукта на условиях "как есть", исключительно в качестве демонстрационной модели, и ее следует Использовать только в специально выделенной пробной среде, в которой не существует риска потерять или повредить производственные данные. Вам предоставляется лицензия на Использование только пробной или предварительной версии Продукта. Такая Лицензия действует в течение периода, указанного в пробной или предварительной версии Продукта, и по завершении этого периода действие Лицензии на использование пробной или предварительной версии будет прекращено.

Любые попытки обойти технологию срока истечения/механизм отсчета времени или другой механизм, содержащийся в Продукте и предназначенный для ограничения Вашей возможности Использовать Продукт только в качестве пробной или предварительной версии или в течение указанного периода, являются нарушением настоящей Лицензии и приведут к автоматическому и немедленному прекращению действия Лицензии на Использование Продукта.

3.2 КОРПОРАЦИЯ COREL ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ И ПРИНЯТИЯ НА СЕБЯ КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ (ВКЛЮЧАЯ ТАКОВЫЕ В СЛУЧАЕ НЕБРЕЖНОСТИ), ОДНАКО В СЛУЧАЯХ, КОГДА ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ПРОБНОЙ ВЕРСИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА, НО МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ COREL И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА, ПО ВЫБОРУ КОРПОРАЦИИ COREL, СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ, ЛИБО РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ТОВАРОВ, ПОСТАВКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ ТОВАРОВ НА ЗАМЕНУ, ЛИБО ИХ СТОИМОСТЬЮ.

4. ДОПОЛНЕНИЕ К ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, КАСАЮЩЕМУСЯ ВЕРСИИ ДЛЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ/СТУДЕНТОВ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ.

4.1 Дополнение к Лицензионному соглашению, касающееся версии для образовательных учреждений.
Если настоящий Продукт определяется как версия для образовательных учреждений, то использование Вами настоящего Продукта будет регулироваться положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося версии для образовательных учреждений. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося версии для образовательных учреждений, приоритетными будут положения настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающиеся версии для образовательных учреждений.

Вам не предоставляется право на Использование Продукта, если в пределах своей юрисдикции Вы не имеете статуса конечного пользователя, представляющего образовательное учреждение. Чтобы узнать, можете ли Вы иметь такой статус, обратитесь в Службу клиентов Corel. Даже если в Лицензионном соглашении указано иное, Вам не разрешается (i) передавать сам Продукт или его копию, права на Продут или его копию и Лицензию на использование Продукта какой бы то ни было третьей стороне; и/или (ii) использовать настоящий Продукт в каких бы то ни было коммерческих целях или на каких бы то ни было коммерческих предприятиях или компаниях. Продукт разрешается использовать только в личных целях в некоммерческом окружении.

4.2 Дополнение к Лицензионному соглашению, касающегося версии для студентов и преподавателей и использования в домашних условиях.
Если настоящий Продукт является версией, предназначенной для студентов и преподавателей и использования в домашних условиях, то Использование Вами настоящего Продукта будет регулироваться положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося версии для студентов и преподавателей и использования в домашних условиях. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося версии для студентов и преподавателей и использования в домашних условиях, приоритетными будут положения настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающиеся версии для студентов и преподавателей и использования в домашних условиях.

Вам разрешается установить и использовать копии настоящего Продукта не более чем на трех (3) компьютерах, принадлежащих членам Вашей семьи. Даже если в Лицензионном соглашении указано иное, Вам не разрешается (i) передавать сам Продукт или его копию, права на Продут или его копию и Лицензию на использование Продукта какой бы то ни было третьей стороне; или (ii) использовать настоящий Продукт в каких бы то ни было коммерческих целях или на каких бы то ни было коммерческих предприятиях или компаниях. Продукт разрешается использовать только в личных целях в некоммерческом окружении.

5. ДПОЛНЕНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ ВЕРСИИ ДЛЯ ИВТ
Продукт для ИВТ продается по лицензии вместе с продуктами или услугами, которые предоставляются уполномоченными партнерами корпорации Corel и описываются в предупреждении, имеющемся на устройстве хранения, и Вам не разрешается Использовать настоящий Продукт, если он был приобретен не в соответствии с таким предупреждением. Вам не разрешается использовать настоящий Продукт, если он был получен Вами как автономный Продукт. Если настоящий Продукт определяется как версия для ИВТ, то использование Вами настоящего Продукта будет регулироваться положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося версии для ИВТ. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося версии для ИВТ, приоритетными будут положения настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося версии для ИВТ.

Даже если в общем Лицензионном соглашении указано иное, Вам не разрешается передавать сам Продукт или его копию, права на Продут или его копию и Лицензию на использование Продукта какой бы то ни было третьей стороне.

6. ДОПОЛНЕНИЕ К ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, КАСАЮЩЕЕСЯ НАБОРА SDK.
Если в состав настоящего Продукта включен набор корпорации Corel для разработчиков программного обеспечения (далее "набор SDK"), то использование Вами компонента SDK Продукта регламентируется положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося набора SDK. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося набора SDK, приоритетными будут положения настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося набора SDK.

При разработке набора SDK корпорация Corel руководствовалась намерением сделать его совместимым с другими версиями набора SDK. Однако в связи с его постоянными изменениями и обновлениями, добавлением и удалением некоторых функциональных возможностей в той или иной версии или продукте корпорация Corel не делает никаких заявлений и не предоставляет никаких гарантий относительно совместимости с другими версиями или продуктами.

Ответственность за определение того, подходит ли набор SDK для Ваших целей, возложена исключительно на Вас. Набор SDK предоставляется разработчикам программного обеспечения с предположением того, что разработчики способны писать и отлаживать свои собственные программы; корпорация Corel не принимает на себя никаких обязательств по оказанию поддержки в отношении набора SDK и его Использования. Вы полностью принимаете на себя все риски, связанные с выполняемыми Вами исследованиями, разработкой или оценками.

6.1 ВАМ РАЗРЕШАЕТСЯ:
(i) использовать набор SDK исключительно для целей разработки, изготовления, маркетинга и поддержки одного или нескольких пакетов прикладных программ Corel (далее "Прикладной программный продукт"); и
(ii) воспроизводить и выдавать сублицензии на файлы программного обеспечения, находящиеся в папке "Redistributables" набора SDK (далее "файлы SDK"), при условии, что эти файлы имеют формат исполняемых файлов и включены в состав разработанного Вами Прикладного программного продукта. Любые сублицензии на файлы SDK предоставляются исключительно для использования таких файлов SDK в связи с Прикладным программным продуктом и в качестве его сублицензированного компонента с целью поддержки, обслуживания, обновления или оказания других видов помощи.

6.2 ВАМ ЗАПРЕЩЕНО:
(i) удалять или изменять какие бы то ни было уведомления об авторских правах, товарные знаки или другие уведомления о правах собственности, размещенные корпорацией Corel на наборе SDK или любом из его компонентов; и
(ii) распространять Продукт, если только вы не заключили другого письменного соглашения с корпорацией Corel, которое прямо заменяет собой настоящее соглашение, а также регулирует и изменяет способы распространения настоящего Продукта.

6.3 ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ.
Вы соглашаетесь гарантировать возмещение убытков и обеспечивать защиту корпорации Corel от каких бы то ни было затрат, обязательств, претензий или требований (включая обоснованные затраты на оплату услуг адвокатов и затраты какого бы то ни было другого рода), которые могут возникнуть вследствие или в связи с использованием, размножением или распространением Вашего Прикладного программного продукта, документации и материалов, связанных с рекламой и продажей.

6.4 ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ И ТОРГОВЫЕ МАРКИ КОРПОРАЦИИ COREL.
Вам не разрешается упоминать название корпорации Corel и указывать какие бы то ни было товарные знаки корпорации Corel внутри каких-либо материалов или на них, кроме как исключительно с целью утверждения, что Прикладной программный продукт может использоваться в связи с тем или иным программным продуктом корпорации Corel. Если название корпорации Corel будет упоминаться, а ее товарные знаки будут указываться внутри каких-либо программных материалов или на них, а также на или в каких-либо упаковочных, маркетинговых или рекламных материалах, то торговый знак или торговая марка должна сопровождаться следующей сноской, содержащей отказ и напечатанной в четкой и доходчивой манере на этой же странице и шрифтом, имеющим размер не менее десяти пунктов:
"Настоящий продукт не произведен, не одобрен и не поддерживается корпорацией Corel."

7. ДОПОЛНЕНИЕ К ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, КАСАЮЩЕЕСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ВЕРСИИ.
Если настоящий Продукт представляет собой Предварительную версию, то использование Вами настоящего Продукта будет регулироваться положениями Лицензионного соглашения с учетом изменений, вносимых положениями настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося Предварительной версии. В случае любых конфликтов между положениями Лицензионного соглашения и настоящего Дополнения, касающегося предварительной версии, приоритетными будут положения настоящего Дополнения к Лицензионному соглашению, касающегося предварительной версии. Если Вы являетесь уполномоченным представителем корпорации Corel по проведению предварительных или бета-тестов и уполномочены выполнять тестирование Предварительной версии продукта, который еще не выпущен корпорацией Corel в широкую продажу, то Использование Вами Предварительной версии продукта будет регламентироваться положениями Лицензионного соглашения для представителей по проведению предварительных или бета-тестов, которое заключается между корпорацией Corel и Вами, и изложенные ниже положения не будут действовать в той степени, в которой они противоречат или не соответствуют положениям Лицензионного соглашения для представителей по проведению предварительных или бета-тестов.

7.1 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Корпорация Corel предоставляет Вам неисключительную лицензию на использование Продукта с целью оценки и проведения испытаний на ограниченный период времени. Настоящая лицензия не предоставляет Вам прав на получение печатной документации, поддержки или помощи по телефону. Хотя корпорация Corel и планирует начать распространение коммерческой версии Продукта, корпорация Corel сохраняет за собой реализуемое в любой момент право не приступать к выпуску коммерческой версии Продукта или, если она будет выпущена, изменять цены, функциональные возможности, условия лицензирования или другие характеристики коммерческой версии.

7.2 ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ. Действие Лицензии, предоставляемой в соответствии с настоящим Дополнением, касающимся предварительной версии, будет прекращено через тридцать (30) дней после выпуска корпорацией Corel коммерческой версии Продукта. Действие лицензии прекращается автоматически, если Вы нарушите описанные здесь ограничения. В случае прекращения действия Вы должны будете уничтожить все копии Продукта.

7.3 ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ВЕРСИЮ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ. ПРОДУКТ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБКИ, ДЕФЕКТЫ И ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К СБОЯМ СИСТЕМЫ ИЛИ ПОТЕРЕ ДАННЫХ, И МОЖЕТ НЕ ОБЕСПЕЧИВАТЬ РАБОТУ ВСЕХ ФУНКЦИЙ, ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ КОТОРЫХ ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН И КОТОРЫЕ БЫЛИ ЗАЯВЛЕНЫ, И ЕГО СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО В СПЕЦИАЛЬНО ВЫДЕЛЕННОЙ ПРОБНОЙ СРЕДЕ, В КОТОРОЙ НЕ СУЩЕСТВУЕТ РИСКА ПОТЕРЯТЬ ИЛИ ПОВРЕДИТЬ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ. ВЫ ПОЛНОСТЬЮ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПРОДУКТА. КОРПОРАЦИЯ COREL ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ И ПРИНЯТИЯ НА СЕБЯ КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ (ВКЛЮЧАЯ ТАКОВЫЕ В СЛУЧАЕ НЕБРЕЖНОСТИ). В СЛУЧАЯХ, КОГДА ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ВЕРСИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА, НО МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ COREL И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ И ДИЛЕРОВ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА, ПО ВЫБОРУ КОРПОРАЦИИ COREL, СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРОДУКТ, ЛИБО РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПОСТАВКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ НА ЗАМЕНУ, ЛИБО ИХ СТОИМОСТЬЮ. В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМИ НЕ ПОДЛЕЖАЩИМИ ИСКЛЮЧЕНИЮ ПОЛОЖЕНИЯМИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ В СИЛУ ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА, НАСТОЯЩИЙ ОТКАЗ ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, ЗАЯВЛЕНИЯ, ПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ УСЛОВИЯ, ОГОВОРЕННЫЕ ПРЯМО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ В СИЛУ ДЕЙСТВИЯ СТАТУТНОГО ПРАВА, ЗАКОНА, ТОРГОВОГО ОБЫКНОВЕНИЯ, ОБЩЕПРИНЯТОЙ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ И Т.Д., ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ЦЕЛОСТНОСТИ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОГО ДЛЯ ТОРГОВЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

Ноябрь 2007 г.